3456 lines
353 KiB
JavaScript
3456 lines
353 KiB
JavaScript
|
/**
|
|||
|
|
* Marketing / legal / site chrome — real translations for gen-locale-packs MERGE.
|
|||
|
|
* Regenerated by _apply-marketing-legal-i18n.mjs / _apply-leftover-marketing-i18n.mjs
|
|||
|
|
*/
|
|||
|
|
export const EN = {
|
|||
|
|
"site.account": "Account",
|
|||
|
|
"site.goToApp": "Go to app",
|
|||
|
|
"site.logIn": "Log in",
|
|||
|
|
"site.getStarted": "Get started",
|
|||
|
|
"site.nav.primary": "Primary",
|
|||
|
|
"site.nav.mobile": "Mobile",
|
|||
|
|
"site.nav.home": "Home",
|
|||
|
|
"site.nav.pricing": "Pricing",
|
|||
|
|
"site.nav.apiDocs": "API Docs",
|
|||
|
|
"seo.home.title": "Descrybe — Turn supplier feeds into ready product pages",
|
|||
|
|
"seo.home.description": "Connect CSV or XML supplier feeds, map them to your categories and attributes, generate titles and descriptions that match your rules, then export or sync to WooCommerce.",
|
|||
|
|
"seo.pricing.title": "Pricing — Free, Starter, Growth, Business | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.pricing.description": "Start free with 100 products and feed mapping. Paid plans add AI titles and descriptions, more SKUs, export feeds, and WooCommerce sync — from $49/month. Enterprise for unlimited catalogs.",
|
|||
|
|
"seo.privacy.title": "Privacy Policy | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.privacy.description": "How Descrybe collects, uses, and protects account data, product catalogs, and supplier feeds when you use our product data platform.",
|
|||
|
|
"seo.terms.title": "Terms of Service | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.terms.description": "Terms for using Descrybe — feed import, catalog enrichment, AI-assisted content, exports, and WooCommerce sync for your business.",
|
|||
|
|
"seo.features.title": "Features — Feeds, enrichment, and export | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.features.description": "See how Descrybe imports supplier feeds, maps fields to your taxonomy, enriches product data, and ships catalogs via export feeds, WooCommerce, or API.",
|
|||
|
|
"pricing.page.eyebrow": "Pricing",
|
|||
|
|
"pricing.page.title": "Simple plans for growing catalogs",
|
|||
|
|
"pricing.page.lead": "Start free with feed mapping and basic cleanup. Upgrade when you need AI titles and descriptions, more products, export feeds, or WooCommerce sync — Starter through Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedBefore": "Already subscribed? Manage usage under",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedMid": "or compare plans in",
|
|||
|
|
"pricing.page.plansLink": "Plans",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedAfter": ".",
|
|||
|
|
"legal.lastUpdated": "Last updated: {date}",
|
|||
|
|
"legal.backHome": "← Back to Home",
|
|||
|
|
"legal.emailLabel": "Email:",
|
|||
|
|
"legal.postalLabel": "Postal Address:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.title": "Privacy Policy",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.h": "Introduction",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p1": "At Descrybe (\"we,\" \"our,\" or \"us\"), we respect your privacy and are committed to protecting your personal information. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you use Descrybe's product data platform and related services (collectively, the \"Services\").",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p2": "By accessing or using our Services, you consent to the practices described in this Privacy Policy. If you do not agree with the policies and practices described here, please do not use our Services.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.h": "Information We Collect",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.lead": "We collect several types of information from and about users of our Services, including:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.h": "Personal Information",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.p": "When you register for an account, we collect information that could be used to identify you, such as your name, email address, phone number, company name, and billing information. We collect this information directly from you when you provide it to us.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.h": "User Data",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.p": "To provide our Services, we collect and process product data, supplier feeds, product descriptions, and other content that you upload, input, or otherwise submit to our platform. This may include product attributes, taxonomy structures, templates, and other data necessary for the operation of our Services.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.h": "Usage Information",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.p": "We automatically collect certain information about your device and how you interact with our Services, including IP address, device type, browser type, operating system, access times, pages viewed, features used, and other system activity. We use this information to improve our Services and user experience.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.h": "Cookies and Tracking Technologies",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.p": "We use cookies, web beacons, and similar tracking technologies to collect information about your browsing activities on our website. You can control cookies through your browser settings and other tools. However, if you block certain cookies, you may not be able to use all the features of our Services.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.h": "How We Use Your Information",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.lead": "We use the information we collect for various purposes, including to:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li1": "Provide, maintain, and improve our Services",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li2": "Process transactions and send related information, including confirmations, invoices, and service notifications",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li3": "Develop new products, services, features, and functionality",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li4": "Personalize your experience and deliver content and features relevant to your interests",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li5": "Respond to your requests, comments, and questions",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li6": "Send you technical notices, updates, security alerts, and support and administrative messages",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li7": "Monitor and analyze trends, usage, and activities in connection with our Services",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li8": "Detect, investigate, and prevent fraudulent transactions and other illegal activities",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li9": "Protect our rights, property, and safety and the rights, property, and safety of our users or others",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li10": "Comply with legal obligations and enforce our terms of service",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.h": "AI and Machine Learning",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p1": "Our Services use artificial intelligence and machine learning technologies to process product data, generate content, and provide other automated features. The data you provide to our Services may be used to train and improve our AI models. However, we implement appropriate safeguards to protect your data and maintain its confidentiality.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p2": "We do not use personally identifiable information to train our general AI models without your explicit consent. Product data used for AI training is anonymized and aggregated wherever possible.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.h": "How We Share Your Information",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.lead": "We may share your information in the following circumstances:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.h": "Service Providers",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.p": "We may share your information with third-party vendors, service providers, contractors, or agents who perform services on our behalf, such as payment processing, data analysis, email delivery, hosting services, customer service, and marketing assistance.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.h": "Business Transfers",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.p": "If we are involved in a merger, acquisition, financing, reorganization, bankruptcy, or sale of company assets, your information may be transferred as part of that transaction. We will notify you of any such change in ownership or control of your personal information.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.h": "Legal Requirements",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.p": "We may disclose your information if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g., a court or government agency). We may also disclose your information to enforce our terms of service, protect our rights, privacy, safety, or property, and/or that of our affiliates, users, or others.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.h": "With Your Consent",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.p": "We may share your information with third parties when you have given us your consent to do so.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.h": "Data Security",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p1": "We have implemented appropriate technical and organizational measures designed to secure your personal information from accidental loss and from unauthorized access, use, alteration, and disclosure. All information you provide to us is stored on secure servers behind firewalls.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p2": "The safety and security of your information also depends on you. Where we have given you (or where you have chosen) a password for access to certain parts of our Services, you are responsible for keeping this password confidential. We ask you not to share your password with anyone.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p3": "Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure. Although we do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your personal information transmitted to our Services. Any transmission of personal information is at your own risk.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.h": "Your Rights and Choices",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.lead": "We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. Depending on your location, you may have certain rights regarding your personal information, including:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li1": "Access and update your personal information",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li2": "Request deletion of your personal information",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li3": "Object to or restrict the processing of your personal information",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li4": "Data portability",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li5": "Withdraw consent (where applicable)",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.footer": "To exercise your rights, please contact us using the contact information provided at the end of this Privacy Policy. Please note that some of these rights may be limited or not applicable depending on your location and the specific circumstances.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.h": "Data Retention",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p1": "We will retain your personal information for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy, unless a longer retention period is required or permitted by law. When determining how long to keep your information, we consider the amount, nature, and sensitivity of the information, the potential risk of harm from unauthorized use or disclosure, the purposes for which we process the information, and applicable legal requirements.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p2": "We may retain certain information after you close your account, including for the purposes of complying with our legal obligations, resolving disputes, and enforcing our agreements.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.h": "International Data Transfers",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p1": "Your personal information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident. These countries may have data protection laws that are different from the laws of your country.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p2": "If we transfer your personal information to countries outside the European Economic Area or other regions with comprehensive data protection laws, we will ensure that appropriate safeguards are in place to protect your personal information and that the transfer complies with applicable data protection laws.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.h": "Children's Privacy",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.p": "Our Services are not intended for children under the age of 16, and we do not knowingly collect personal information from children under 16. If we learn we have collected or received personal information from a child under 16 without verification of parental consent, we will delete that information. If you believe we might have any information from or about a child under 16, please contact us.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.h": "Changes to Our Privacy Policy",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p1": "We may update our Privacy Policy from time to time. If we make material changes to how we treat our users' personal information, we will notify you by email to the email address specified in your account and/or through a notice on our website.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p2": "The date the Privacy Policy was last revised is identified at the top of the page. You are responsible for ensuring we have an up-to-date active and deliverable email address for you, and for periodically visiting our website and this Privacy Policy to check for any changes.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.h": "Contact Us",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.lead": "If you have any questions or concerns about our Privacy Policy or our data practices, please contact us at:",
|
|||
|
|
"legal.terms.title": "Terms of Service",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.h": "1. Agreement to Terms",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.p": "By accessing or using Descrybe's product data platform and related services (collectively, the \"Services\"), you agree to be bound by these Terms of Service and all applicable laws and regulations. If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing the Services.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.h": "2. Use License",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p1": "Subject to your compliance with these Terms of Service, Descrybe grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use the Services for your business purposes.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.lead": "This license does not include:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li1": "Modifying or copying the Services or any content therein",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li2": "Using the Services for any commercial purpose other than your authorized business use",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li3": "Attempting to decompile or reverse engineer any software contained in the Services",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li4": "Removing any copyright or proprietary notations from the materials",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li5": "Transferring the materials to another person or \"mirroring\" the materials on any other server",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p2": "This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by Descrybe at any time.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.h": "3. Subscription and Payment",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p1": "Access to the Services may require a paid subscription. Payment terms will be specified during the subscription process. All payments are non-refundable unless otherwise specified in writing by Descrybe.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p2": "Descrybe reserves the right to change subscription fees upon reasonable notice. Continued use of the Services after a fee change constitutes your acceptance of the new fees.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.h": "4. User Content",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.p1": "You retain all rights to any content you submit, post, or display on or through the Services (\"User Content\"). By providing User Content to Descrybe, you grant Descrybe a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, and distribute such content in connection with providing the Services.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.lead": "You represent and warrant that:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li1": "You own or control all rights to the User Content you provide",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li2": "The User Content does not violate these Terms of Service",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li3": "The User Content will not cause injury to any person or entity",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.h": "5. Artificial Intelligence",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p1": "The Services utilize artificial intelligence and machine learning technologies. You acknowledge that AI-generated content may not be perfect and agree to review all AI-generated content before use in your business operations.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p2": "Descrybe may use anonymized and aggregated User Content to train and improve our AI models, subject to our Privacy Policy. You may opt-out of having your data used for AI training by contacting us.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.h": "6. Intellectual Property",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.p": "The Services and its original content, features, and functionality are owned by Descrybe and are protected by international copyright, trademark, patent, trade secret, and other intellectual property or proprietary rights laws.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.h": "7. Disclaimer",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p1": "The Services are provided on an \"as is\" and \"as available\" basis. Descrybe makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims all warranties, including without limitation, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, or course of performance.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p2": "Descrybe does not warrant that the Services will function uninterrupted, secure, or available at any particular time or location, or that any errors or defects will be corrected.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.h": "8. Limitation of Liability",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.lead": "In no event shall Descrybe be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including without limitation, loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li1": "Your access to or use of or inability to access or use the Services",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li2": "Any conduct or content of any third party on the Services",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li3": "Any content obtained from the Services",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li4": "Unauthorized access, use, or alteration of your transmissions or content",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.h": "9. Termination",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p1": "Descrybe may terminate or suspend your access to the Services immediately, without prior notice or liability, for any reason, including without limitation if you breach these Terms of Service.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p2": "Upon termination, your right to use the Services will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Services or contact us to request account deletion.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.h": "10. Governing Law",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.p": "These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Slovenia, without regard to its conflict of law principles.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.h": "11. Changes to Terms",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.p": "Descrybe reserves the right to modify or replace these Terms of Service at any time. It is your responsibility to review these Terms periodically for changes. Your continued use of the Services following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.h": "12. Contact Us",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.lead": "If you have any questions about these Terms of Service, please contact us at:",
|
|||
|
|
"plans.loadFailed": "Failed to load plans",
|
|||
|
|
"plans.loading": "Loading plans…",
|
|||
|
|
"plans.apiUnavailable": "Plans API is not available on this backend yet. Showing public pricing comparison.",
|
|||
|
|
"plans.title": "Choose your plan",
|
|||
|
|
"plans.sub.onPrefix": "You're on",
|
|||
|
|
"plans.sub.enterpriseSuffix": "— unlimited products and AI capacity. No self-serve upgrade needed.",
|
|||
|
|
"plans.sub.paygSuffix": "— pay as you go. Compare public plans below, or talk to sales for Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsMid": "with {remaining} AI credits remaining.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsSuffix": "Upgrade Starter → Growth → Business with Checkout, or talk to sales for Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.none": "No plan is assigned yet (for example after a skipped migration). Choose a plan below — capacity is not Unlimited until Checkout or an admin assigns one.",
|
|||
|
|
"plans.stripeHint": "Self-serve upgrades use Stripe Checkout.",
|
|||
|
|
"plans.fallbackName": "Plan",
|
|||
|
|
"plans.fallbackDescription": "Capacity for your catalog",
|
|||
|
|
"plans.badge.current": "Current",
|
|||
|
|
"plans.badge.popular": "Most popular",
|
|||
|
|
"plans.price.custom": "Custom",
|
|||
|
|
"plans.price.forever": "forever",
|
|||
|
|
"plans.price.perMonth": "/month",
|
|||
|
|
"plans.price.seePricing": "See pricing",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedSkus": "Unlimited SKUs",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedAi": "Unlimited AI credits",
|
|||
|
|
"plans.capacity.upToProducts": "Up to {count} products",
|
|||
|
|
"plans.capacity.creditsPerMonth": "{count} AI credits / month",
|
|||
|
|
"plans.cta.requestUpgrade": "Request upgrade",
|
|||
|
|
"plans.cta.current": "Current plan",
|
|||
|
|
"plans.cta.contactSales": "Contact sales",
|
|||
|
|
"plans.cta.switchInBilling": "Switch in billing",
|
|||
|
|
"plans.cta.upgradeTo": "Upgrade to {name}",
|
|||
|
|
"plans.cta.startingCheckout": "Starting checkout…",
|
|||
|
|
"plans.planApplied": "{plan} plan applied. Your credits are ready.",
|
|||
|
|
"plans.faq.title": "Frequently asked questions",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.q": "What happens if I hit a limit?",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.a": "Soft banners warn you first. When you run out of AI credits or hit your SKU cap, jobs that need that capacity are blocked until you free space, wait for the next cycle, or upgrade.",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.q": "Can I self-serve upgrade?",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.a": "Company admins can self-serve Starter, Growth, and Business via Checkout on a plan card. Members should ask a company admin — Checkout requires the admin role. Enterprise is always sales-led. Platform admins can still assign plans under Billing Admin.",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.q": "Enterprise & millions of SKUs",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.a": "Custom capacity, bring-your-own AI key, SLA, and account management are sales-led. Book time via Calendly — Enterprise is not self-serve at multi-million SKU scale. The app shows Unlimited for SKU and AI capacity.",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.q": "Where is public pricing?",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aBefore": "See the marketing comparison on the",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.pricingPage": "Pricing page",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aMid": "— CTAs are Get started (register) or Contact sales. Manage usage anytime under",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aAfter": ".",
|
|||
|
|
"plans.custom.title": "Need a custom plan?",
|
|||
|
|
"plans.custom.body": "Enterprise capacity, bring-your-own AI key, and SLAs are handled with our team.",
|
|||
|
|
"plans.custom.looking": "Looking for public plan details?",
|
|||
|
|
"site.footer.aria": "Site",
|
|||
|
|
"site.footer.description": "Descrybe turns supplier feeds into clean, channel-ready product catalogs — map fields, enrich attributes and listing copy, then export or sync to WooCommerce.",
|
|||
|
|
"site.footer.rightsLine": "© {year} {name}. All rights reserved.",
|
|||
|
|
"site.footer.navTitle": "Navigation",
|
|||
|
|
"site.footer.platform": "Platform",
|
|||
|
|
"site.footer.solutions": "Solutions",
|
|||
|
|
"site.footer.contact": "Contact Us",
|
|||
|
|
"home.hero.tagline": "Product data for ecommerce teams",
|
|||
|
|
"home.hero.title": "From Supplier Feeds To Product Pages",
|
|||
|
|
"home.hero.lead": "Connect supplier feeds, map them to your categories, fill required attributes, and write titles and descriptions that follow your rules — then export or sync to your store.",
|
|||
|
|
"home.hero.learnMore": "Learn More",
|
|||
|
|
"home.hero.apply": "Apply For Access",
|
|||
|
|
"home.hero.supportedBy": "Supported by",
|
|||
|
|
"home.hero.msAlt": "Microsoft for Startups",
|
|||
|
|
"home.how.title": "Here's how Descrybe saves you time getting products to market",
|
|||
|
|
"home.how.lead": "Bring in messy supplier data once. Descrybe helps you categorize it, fill attributes, write listing copy, and push ready products to your channels.",
|
|||
|
|
"home.how.apply": "Apply For Access",
|
|||
|
|
"home.how.step1.title": "Import Your Taxonomy",
|
|||
|
|
"home.how.step1.desc": "Set up the categories and attributes your store already uses",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f1": "Define required attributes for each category",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f2": "Set per-category title formulas",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f3": "Set product description and search-snippet templates",
|
|||
|
|
"home.how.step2.title": "Import Supplier Data",
|
|||
|
|
"home.how.step2.desc": "Connect a feed URL or upload a product file",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f1": "Import from CSV, XML, or API sources",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f2": "Schedule automated imports from your suppliers",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f3": "Map source fields with a simple drag-and-drop interface",
|
|||
|
|
"home.how.step3.title": "Transform & Enhance",
|
|||
|
|
"home.how.step3.desc": "Pick the products to process and let Descrybe:",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f1": "Assign the right categories",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f2": "Fill required product attributes",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f3": "Create clear, search-friendly titles and descriptions",
|
|||
|
|
"home.how.step4.title": "Export to Channels",
|
|||
|
|
"home.how.step4.desc": "Push ready product data to the places you sell",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f1": "Generate channel-specific product feeds",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f2": "Keep full control over which fields you export",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f3": "Stay up to date as supplier data changes",
|
|||
|
|
"home.benefits.title": "Everything you need for cleaner product data",
|
|||
|
|
"home.benefits.lead": "From feed import to channel-ready listings — without rebuilding every file by hand.",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.title": "Catch incomplete listings early",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.desc": "Check product data against your category rules so missing attributes and thin copy get fixed before they go live.",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.title": "Clearer listings, stronger conversion",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.desc": "Titles and descriptions that highlight what shoppers care about — benefits, specs, and search terms that match your catalog.",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.title": "One consistent product structure",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.desc": "Keep the same category tree and attribute shape across exports and channels so customers can find products the same way everywhere.",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.title": "Search-friendly product content",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.desc": "Write titles, descriptions, and meta snippets that are easier for shoppers and search engines to understand.",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.title": "Less manual data entry",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.desc": "Automate mapping, attribute fill, and listing copy so your team spends time on merchandising — not spreadsheet cleanup.",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.title": "Ready for every sales channel",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.desc": "Shape export feeds and WooCommerce sync for the formats each channel expects, without rebuilding the catalog by hand.",
|
|||
|
|
"home.cta.titleLead": "Get Products To Market ",
|
|||
|
|
"home.cta.titleHighlight": "Faster",
|
|||
|
|
"home.cta.description": "Stop rebuilding product data from every supplier file. Map once, enrich with your rules, and publish listings that are ready to sell.",
|
|||
|
|
"home.cta.f1": "Personalized demo",
|
|||
|
|
"home.cta.f2": "Expert consultation",
|
|||
|
|
"home.cta.f3": "Clear next steps",
|
|||
|
|
"home.cta.apply": "Apply For Access",
|
|||
|
|
"home.cta.imageAlt": "Descrybe product pages",
|
|||
|
|
"home.product.eyebrow": "What Descrybe does",
|
|||
|
|
"home.product.title": "Supplier feeds in. Ready listings out — export, WooCommerce, or API.",
|
|||
|
|
"home.product.description": "Descrybe helps ecommerce teams turn supplier CSV and XML feeds into clean product catalogs. Map fields to your categories, enrich attributes and listing copy, then ship data through export feeds, WooCommerce sync, or the public API.",
|
|||
|
|
"home.product.pipelineAria": "Product pipeline",
|
|||
|
|
"home.product.p1.label": "Feeds in",
|
|||
|
|
"home.product.p1.detail": "CSV / XML from supplier URLs",
|
|||
|
|
"home.product.p2.label": "Map",
|
|||
|
|
"home.product.p2.detail": "Match columns to your fields",
|
|||
|
|
"home.product.p3.label": "Enrich",
|
|||
|
|
"home.product.p3.detail": "Categories, attributes, titles",
|
|||
|
|
"home.product.p4.label": "Ship",
|
|||
|
|
"home.product.p4.detail": "Export · Woo · API",
|
|||
|
|
"pricing.section.badge": "SKU capacity + AI credits",
|
|||
|
|
"pricing.section.title": "Start free. Scale when your catalog grows.",
|
|||
|
|
"pricing.section.lead": "Free includes feed mapping, basic product cleanup, and EU energy labels (EPREL) for up to 100 SKUs (no AI credits). Paid plans add AI titles and descriptions, more capacity, and export options — Starter, Growth, Business, or talk to sales for Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingPeriod": "Billing period",
|
|||
|
|
"pricing.section.monthly": "Monthly",
|
|||
|
|
"pricing.section.yearly": "Yearly",
|
|||
|
|
"pricing.section.savePercent": "Save 20%",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicBefore": "Public plans: Free, Starter, Growth, Business, and Enterprise. Create a Free account, then upgrade under",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicOr": "or",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicAfter": "via Stripe Checkout. Enterprise remains sales-led.",
|
|||
|
|
"pricing.section.plansLink": "Plans",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingLink": "Billing",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesTitle": "What every plan is built for",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesLead": "Import feeds, enrich your catalog, then export or sync to WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.section.faqTitle": "Frequently asked questions",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyTitle": "Ready to map your first feed?",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyLead": "Create a Free account — no card required. Already have one? Open the app or compare plans.",
|
|||
|
|
"pricing.section.contactSales": "Contact sales",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds": "Feeds to catalog",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f1": "CSV / XML / URL supplier feeds",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f2": "Field mapping & validation",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f3": "Multi-supplier merge",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f4": "Scheduled sync",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f5": "Category-aware transforms",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing": "Processing & AI",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f1": "Data cleanup & attribute fill (all plans)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f2": "AI titles & descriptions (paid)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f3": "EU energy labels / EPREL (all plans)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f4": "Formulas, brand voice, variables",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f5": "Managed credits or your own AI key",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export": "Export & channels",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f1": "XML / CSV export feeds",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f2": "WooCommerce / Shopify sync",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f3": "Full API",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f4": "Channel-specific formats",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f5": "Bulk updates",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits": "Limits & control",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f1": "SKU (product) caps",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f2": "Monthly AI credit packs",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f3": "Team roles & invites",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f4": "Enterprise SLA options",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.q": "What are AI credits?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.a": "AI credits pay for steps like generating titles and descriptions. Free includes 0 AI credits — you can still map feeds and clean up product data. Paid monthly packs: Starter 150, Plus 500, Growth 1,200, Business 4,000, Scale 8,000. Enterprise includes a large managed pack (and your own AI key). From Growth up, you can optionally run AI on your own key instead of managed credits.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.q": "What happens if I hit my product or credit limit?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.a": "We warn you as you get close. When you hit your product cap or run out of AI credits, jobs that need that capacity pause until you free space, wait for the next billing cycle, or upgrade.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.q": "Can I upgrade or downgrade?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.a": "Yes. Start on Free, then upgrade to Starter, Plus, Growth, Business, or Scale from Plans or Billing (Stripe Checkout). Enterprise is always sales-led.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.q": "What does Free include?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.a": "Forever Free: 50 products, one feed, data cleanup and attribute fill, EU energy labels (EPREL — public data, no credits), plus one manual export — with 0 AI credits. No credit card. Upgrade when you need AI titles, descriptions, or more capacity.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.q": "Why not pay per product like content-only tools?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.a": "Descrybe is built for the full path from supplier feed to catalog to WooCommerce or export — not only AI copy. You pay for platform capacity (products and feeds); AI is a usage layer on top.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.q": "How does annual billing work?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.a": "Yearly billing is about 20% off the monthly list price. Start free, then choose yearly in Checkout when you upgrade (or contact sales).",
|
|||
|
|
"pricing.card.mostPopular": "Most Popular",
|
|||
|
|
"pricing.card.custom": "Custom",
|
|||
|
|
"pricing.card.forever": "forever",
|
|||
|
|
"pricing.card.perMonth": "month",
|
|||
|
|
"pricing.card.perYear": "year",
|
|||
|
|
"pricing.card.savePerMonth": "Save ${amount}/month",
|
|||
|
|
"pricing.card.discountBadge": "-20%",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedSkus": "Unlimited SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.card.oneMSkus": "1M+ SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.card.upToSkus": "Up to {count} SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedAi": "Unlimited AI credits",
|
|||
|
|
"pricing.card.zeroCredits": "0 AI credits / month",
|
|||
|
|
"pricing.card.creditsPerMonth": "{count} AI credits / month",
|
|||
|
|
"pricing.card.showLess": "Show Less",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeature": "Show {count} More Feature",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeatures": "Show {count} More Features",
|
|||
|
|
"pricing.card.upgradeTo": "Upgrade to {name}",
|
|||
|
|
"pricing.plan.free.description": "Map a sample feed and clean product data — no card required",
|
|||
|
|
"pricing.plan.starter.description": "Small catalogs that need AI titles and descriptions",
|
|||
|
|
"pricing.plan.plus.description": "More products, feeds, and AI for growing catalogs",
|
|||
|
|
"pricing.plan.growth.description": "Multi-supplier feeds into stores and shopping exports",
|
|||
|
|
"pricing.plan.business.description": "Mid-market catalogs with BYOK",
|
|||
|
|
"pricing.plan.scale.description": "Distributor-scale catalogs with priority support",
|
|||
|
|
"pricing.plan.enterprise.description": "Unlimited capacity, SLA, and a dedicated account team",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo50Skus": "Up to 50 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneFeedSource": "1 feed source",
|
|||
|
|
"pricing.feature.cleanData": "Clean data, parse specs, and fill fields",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eprel": "EU energy labels (EPREL)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.zeroCredits": "0 AI credits / month",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneManualExport": "1 manual export feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooTestOnly": "WooCommerce connection test only",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2Seats": "Up to 2 seats",
|
|||
|
|
"pricing.feature.aiTitles": "AI titles & descriptions",
|
|||
|
|
"pricing.feature.liveStoreSync": "Live store sync",
|
|||
|
|
"pricing.feature.apiAccess": "API access",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byok": "Bring your own AI key",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo500Skus": "Up to 500 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeFeedSources": "3 feed sources",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits150": "150 AI credits / month",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeExports": "3 export feeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullWooSync": "Full WooCommerce sync",
|
|||
|
|
"pricing.feature.readApi": "Read API access",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport": "Email support",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2500Skus": "Up to 2,500 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightFeedSources": "8 feed sources",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits500": "500 AI credits / month",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightExports": "8 export feeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooShopifySync": "Full WooCommerce + Shopify sync",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo10kSkus": "Up to 10,000 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fifteenFeedSources": "15 feed sources",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits1200": "1,200 AI credits / month",
|
|||
|
|
"pricing.feature.twentyExports": "20 export feeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullFormulas": "Full formulas & variables",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApi": "Full API access",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokAddon": "Bring-your-own-key add-on",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport24h": "Email support (24h)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo40kSkus": "Up to 40,000 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fortyFeedSources": "40 feed sources",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits4000": "4,000 AI credits / month",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedExports": "Unlimited export feeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApiWebhooks": "Full API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokIncluded": "Bring your own AI key included",
|
|||
|
|
"pricing.feature.priorityEmail": "Priority email support",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo100kSkus": "Up to 100,000 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.hundredFeedSources": "100 feed sources",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits8000": "8,000 AI credits / month",
|
|||
|
|
"pricing.feature.prioritySlack": "Priority support + Slack",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedSkus": "Unlimited SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedFeeds": "Unlimited feed sources",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedAiOwnKey": "Unlimited AI credits / own key",
|
|||
|
|
"pricing.feature.ssoWebhooksAm": "SSO, dedicated account manager",
|
|||
|
|
"pricing.feature.customIntegrations": "Custom integrations",
|
|||
|
|
"pricing.feature.slaPriority": "SLA & priority support",
|
|||
|
|
"home.image.previewAlt": "Descrybe platform preview demonstrating feed to product page transformation"
|
|||
|
|
};
|
|||
|
|
|
|||
|
|
/** @type {Record<string, Record<string, string>>} */
|
|||
|
|
export const EXTRA = {
|
|||
|
|
"es": {
|
|||
|
|
"site.account": "Cuenta",
|
|||
|
|
"site.goToApp": "Ir a la app",
|
|||
|
|
"site.logIn": "Iniciar sesión",
|
|||
|
|
"site.getStarted": "Empezar",
|
|||
|
|
"site.nav.primary": "Principal",
|
|||
|
|
"site.nav.mobile": "Móvil",
|
|||
|
|
"site.nav.home": "Inicio",
|
|||
|
|
"site.nav.pricing": "Precios",
|
|||
|
|
"site.nav.apiDocs": "Docs de la API",
|
|||
|
|
"pricing.page.eyebrow": "Precios",
|
|||
|
|
"pricing.page.title": "Planes sencillos para catálogos en crecimiento",
|
|||
|
|
"pricing.page.lead": "Empieza gratis con mapeo de feeds y limpieza básica. Mejora cuando necesites títulos y descripciones con IA, más productos, feeds de exportación o sincronización con WooCommerce — de Starter a Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedBefore": "¿Ya estás suscrito? Gestiona el uso en",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedMid": "o compara planes en",
|
|||
|
|
"pricing.page.plansLink": "Planes",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedAfter": ".",
|
|||
|
|
"legal.lastUpdated": "Última actualización: {date}",
|
|||
|
|
"legal.backHome": "← Volver al inicio",
|
|||
|
|
"legal.emailLabel": "Correo electrónico:",
|
|||
|
|
"legal.postalLabel": "Dirección postal:",
|
|||
|
|
"seo.home.title": "Descrybe — Convierte feeds de proveedores en fichas de producto listas",
|
|||
|
|
"seo.home.description": "Conecta feeds CSV o XML de proveedores, asígnalos a tus categorías y atributos, genera títulos y descripciones según tus reglas y exporta o sincroniza con WooCommerce.",
|
|||
|
|
"seo.pricing.title": "Precios — Free, Starter, Growth, Business | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.pricing.description": "Empieza gratis con 100 productos y mapeo de feeds. Los planes de pago añaden títulos y descripciones con IA, más SKU, feeds de exportación y sync WooCommerce — desde 49 $/mes. Enterprise para catálogos ilimitados.",
|
|||
|
|
"seo.privacy.title": "Política de privacidad | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.privacy.description": "Cómo Descrybe recopila, usa y protege los datos de cuenta, catálogos de productos y feeds de proveedores cuando utilizas nuestra plataforma de datos de producto.",
|
|||
|
|
"seo.terms.title": "Términos del servicio | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.terms.description": "Términos de uso de Descrybe: importación de feeds, enriquecimiento de catálogo, contenido asistido por IA, exportaciones y sincronización con WooCommerce para tu negocio.",
|
|||
|
|
"seo.features.title": "Funciones — Feeds, enriquecimiento y exportación | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.features.description": "Descubre cómo Descrybe importa feeds de proveedores, mapea campos a tu taxonomía, enriquece datos de producto y envía catálogos mediante feeds de exportación, WooCommerce o API.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.title": "Política de privacidad",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.h": "Introducción",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p1": "En Descrybe (\"nosotros\", \"nuestro\" o \"nos\"), respetamos su privacidad y nos comprometemos a proteger su información personal. Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos su información cuando utiliza la plataforma de datos de producto de Descrybe y los servicios relacionados (en conjunto, los \"Servicios\").",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p2": "Al acceder o utilizar nuestros Servicios, usted acepta las prácticas descritas en esta Política de privacidad. Si no está de acuerdo con las políticas y prácticas aquí descritas, no utilice nuestros Servicios.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.h": "Información que recopilamos",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.lead": "Recopilamos varios tipos de información de y sobre los usuarios de nuestros Servicios, entre ellos:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.h": "Información personal",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.p": "Cuando se registra para obtener una cuenta, recopilamos información que podría usarse para identificarle, como su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre de la empresa e información de facturación. Recopilamos esta información directamente de usted cuando nos la facilita.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.h": "Datos de usuario",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.p": "Para prestar nuestros Servicios, recopilamos y tratamos datos de producto, feeds de proveedores, descripciones de producto y otro contenido que usted carga, introduce o envía de otro modo a nuestra plataforma. Esto puede incluir atributos de producto, estructuras de taxonomía, plantillas y otros datos necesarios para el funcionamiento de nuestros Servicios.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.h": "Información de uso",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.p": "Recopilamos automáticamente cierta información sobre su dispositivo y cómo interactúa con nuestros Servicios, incluida la dirección IP, el tipo de dispositivo, el tipo de navegador, el sistema operativo, las horas de acceso, las páginas vistas, las funciones utilizadas y otra actividad del sistema. Usamos esta información para mejorar nuestros Servicios y la experiencia de usuario.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.h": "Cookies y tecnologías de seguimiento",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.p": "Utilizamos cookies, balizas web y tecnologías de seguimiento similares para recopilar información sobre sus actividades de navegación en nuestro sitio web. Puede controlar las cookies mediante la configuración de su navegador y otras herramientas. No obstante, si bloquea determinadas cookies, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestros Servicios.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.h": "Cómo usamos su información",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.lead": "Usamos la información que recopilamos para diversos fines, entre ellos:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li1": "Prestar, mantener y mejorar nuestros Servicios",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li2": "Procesar transacciones y enviar información relacionada, incluidas confirmaciones, facturas y notificaciones del servicio",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li3": "Desarrollar nuevos productos, servicios, funciones y funcionalidades",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li4": "Personalizar su experiencia y ofrecer contenido y funciones relevantes para sus intereses",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li5": "Responder a sus solicitudes, comentarios y preguntas",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li6": "Enviarle avisos técnicos, actualizaciones, alertas de seguridad y mensajes de soporte y administración",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li7": "Supervisar y analizar tendencias, uso y actividades en relación con nuestros Servicios",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li8": "Detectar, investigar y prevenir transacciones fraudulentas y otras actividades ilegales",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li9": "Proteger nuestros derechos, propiedad y seguridad, así como los derechos, la propiedad y la seguridad de nuestros usuarios u otras personas",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li10": "Cumplir obligaciones legales y hacer cumplir nuestros términos del servicio",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.h": "IA y aprendizaje automático",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p1": "Nuestros Servicios utilizan tecnologías de inteligencia artificial y aprendizaje automático para procesar datos de producto, generar contenido y ofrecer otras funciones automatizadas. Los datos que usted proporciona a nuestros Servicios pueden usarse para entrenar y mejorar nuestros modelos de IA. No obstante, aplicamos salvaguardas adecuadas para proteger sus datos y mantener su confidencialidad.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p2": "No usamos información de identificación personal para entrenar nuestros modelos generales de IA sin su consentimiento explícito. Los datos de producto usados para el entrenamiento de IA se anonimizan y agregan siempre que sea posible.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.h": "Cómo compartimos su información",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.lead": "Podemos compartir su información en las siguientes circunstancias:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.h": "Proveedores de servicios",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.p": "Podemos compartir su información con proveedores externos, prestadores de servicios, contratistas o agentes que realizan servicios en nuestro nombre, como el procesamiento de pagos, el análisis de datos, el envío de correo electrónico, el alojamiento, la atención al cliente y la asistencia de marketing.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.h": "Transferencias empresariales",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.p": "Si participamos en una fusión, adquisición, financiación, reorganización, quiebra o venta de activos de la empresa, su información puede transferirse como parte de esa operación. Le informaremos de cualquier cambio de este tipo en la titularidad o el control de su información personal.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.h": "Requisitos legales",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.p": "Podemos divulgar su información si la ley lo exige o en respuesta a solicitudes válidas de autoridades públicas (p. ej., un tribunal o un organismo gubernamental). También podemos divulgar su información para hacer cumplir nuestros términos del servicio, proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad, y/o los de nuestras filiales, usuarios u otras personas.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.h": "Con su consentimiento",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.p": "Podemos compartir su información con terceros cuando usted nos haya dado su consentimiento para ello.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.h": "Seguridad de los datos",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p1": "Hemos implementado medidas técnicas y organizativas adecuadas diseñadas para proteger su información personal frente a la pérdida accidental y frente al acceso, uso, alteración y divulgación no autorizados. Toda la información que nos facilita se almacena en servidores seguros detrás de cortafuegos.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p2": "La seguridad de su información también depende de usted. Cuando le hayamos facilitado (o usted haya elegido) una contraseña para acceder a determinadas partes de nuestros Servicios, usted es responsable de mantener esa contraseña en confidencialidad. Le pedimos que no comparta su contraseña con nadie.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p3": "Lamentablemente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura. Aunque hacemos todo lo posible por proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de la información personal transmitida a nuestros Servicios. Cualquier transmisión de información personal se realiza bajo su propio riesgo.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.h": "Sus derechos y opciones",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.lead": "Nos esforzamos por ofrecerle opciones respecto a la información personal que nos facilita. Según su ubicación, puede tener determinados derechos sobre su información personal, entre ellos:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li1": "Acceder y actualizar su información personal",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li2": "Solicitar la eliminación de su información personal",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li3": "Oponerse o restringir el tratamiento de su información personal",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li4": "Portabilidad de los datos",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li5": "Retirar el consentimiento (cuando proceda)",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.footer": "Para ejercer sus derechos, póngase en contacto con nosotros usando la información de contacto que figura al final de esta Política de privacidad. Tenga en cuenta que algunos de estos derechos pueden estar limitados o no ser aplicables según su ubicación y las circunstancias concretas.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.h": "Conservación de datos",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p1": "Conservaremos su información personal durante el tiempo necesario para cumplir los fines descritos en esta Política de privacidad, salvo que la ley exija o permita un plazo de conservación más largo. Al determinar cuánto tiempo conservar su información, consideramos la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de la información, el riesgo potencial de daño por uso o divulgación no autorizados, los fines del tratamiento y los requisitos legales aplicables.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p2": "Podemos conservar cierta información después de que cierre su cuenta, entre otros fines para cumplir nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.h": "Transferencias internacionales de datos",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p1": "Su información personal puede transferirse y tratarse en países distintos del país en el que usted reside. Dichos países pueden tener leyes de protección de datos diferentes de las de su país.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p2": "Si transferimos su información personal a países fuera del Espacio Económico Europeo u otras regiones con leyes integrales de protección de datos, nos aseguraremos de que existan salvaguardas adecuadas para proteger su información personal y de que la transferencia cumpla la normativa aplicable en materia de protección de datos.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.h": "Privacidad de los menores",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.p": "Nuestros Servicios no están destinados a menores de 16 años, y no recopilamos a sabiendas información personal de menores de 16 años. Si descubrimos que hemos recopilado o recibido información personal de un menor de 16 años sin verificación del consentimiento parental, eliminaremos esa información. Si cree que podríamos tener información de o sobre un menor de 16 años, póngase en contacto con nosotros.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.h": "Cambios en nuestra Política de privacidad",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p1": "Podemos actualizar nuestra Política de privacidad de vez en cuando. Si realizamos cambios sustanciales en el modo en que tratamos la información personal de los usuarios, se lo notificaremos por correo electrónico a la dirección indicada en su cuenta y/o mediante un aviso en nuestro sitio web.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p2": "La fecha de la última revisión de la Política de privacidad se indica en la parte superior de la página. Usted es responsable de asegurarse de que disponemos de una dirección de correo electrónico actualizada, activa y susceptible de entrega, y de visitar periódicamente nuestro sitio web y esta Política de privacidad para comprobar si hay cambios.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.h": "Contacto",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.lead": "Si tiene preguntas o inquietudes sobre nuestra Política de privacidad o nuestras prácticas de datos, póngase en contacto con nosotros en:",
|
|||
|
|
"legal.terms.title": "Términos del servicio",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.h": "1. Aceptación de los términos",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.p": "Al acceder o utilizar la plataforma de datos de producto de Descrybe y los servicios relacionados (en conjunto, los \"Servicios\"), usted acepta quedar vinculado por estos Términos del servicio y por todas las leyes y normativas aplicables. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, tiene prohibido usar o acceder a los Servicios.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.h": "2. Licencia de uso",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p1": "Sujeto al cumplimiento de estos Términos del servicio, Descrybe le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y usar los Servicios con fines empresariales.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.lead": "Esta licencia no incluye:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li1": "Modificar o copiar los Servicios ni ningún contenido de los mismos",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li2": "Usar los Servicios con cualquier fin comercial distinto del uso empresarial autorizado",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li3": "Intentar descompilar o realizar ingeniería inversa de cualquier software contenido en los Servicios",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li4": "Eliminar cualquier aviso de derechos de autor o de propiedad de los materiales",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li5": "Transferir los materiales a otra persona o \"reflejar\" los materiales en cualquier otro servidor",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p2": "Esta licencia se extinguirá automáticamente si usted incumple cualquiera de estas restricciones y podrá ser terminada por Descrybe en cualquier momento.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.h": "3. Suscripción y pago",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p1": "El acceso a los Servicios puede requerir una suscripción de pago. Los términos de pago se especificarán durante el proceso de suscripción. Todos los pagos son no reembolsables salvo que Descrybe lo especifique por escrito.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p2": "Descrybe se reserva el derecho a modificar las tarifas de suscripción con un preaviso razonable. El uso continuado de los Servicios tras un cambio de tarifa constituye la aceptación de las nuevas tarifas.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.h": "4. Contenido del usuario",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.p1": "Usted conserva todos los derechos sobre cualquier contenido que envíe, publique o muestre en o a través de los Servicios (\"Contenido del usuario\"). Al proporcionar Contenido del usuario a Descrybe, usted otorga a Descrybe una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir y distribuir dicho contenido en relación con la prestación de los Servicios.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.lead": "Usted declara y garantiza que:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li1": "Posee o controla todos los derechos sobre el Contenido del usuario que proporciona",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li2": "El Contenido del usuario no vulnera estos Términos del servicio",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li3": "El Contenido del usuario no causará daño a ninguna persona o entidad",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.h": "5. Inteligencia artificial",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p1": "Los Servicios utilizan tecnologías de inteligencia artificial y aprendizaje automático. Usted reconoce que el contenido generado por IA puede no ser perfecto y acepta revisar todo el contenido generado por IA antes de usarlo en sus operaciones empresariales.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p2": "Descrybe puede usar Contenido del usuario anonimizado y agregado para entrenar y mejorar nuestros modelos de IA, con sujeción a nuestra Política de privacidad. Puede optar por no permitir que sus datos se usen para el entrenamiento de IA contactándonos.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.h": "6. Propiedad intelectual",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.p": "Los Servicios y su contenido, funciones y funcionalidad originales son propiedad de Descrybe y están protegidos por las leyes internacionales de derechos de autor, marcas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.h": "7. Exención de garantías",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p1": "Los Servicios se proporcionan \"tal cual\" y \"según disponibilidad\". Descrybe no formula garantías, expresas o implícitas, y por la presente renuncia a todas las garantías, incluidas, sin limitación, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción o curso de ejecución.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p2": "Descrybe no garantiza que los Servicios funcionen de forma ininterrumpida, segura o disponible en un momento o lugar concretos, ni que se corrijan errores o defectos.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.h": "8. Limitación de responsabilidad",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.lead": "En ningún caso Descrybe será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluidos, sin limitación, la pérdida de beneficios, datos, uso, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles, derivados de:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li1": "Su acceso o uso, o la imposibilidad de acceder o usar, los Servicios",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li2": "Cualquier conducta o contenido de terceros en los Servicios",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li3": "Cualquier contenido obtenido de los Servicios",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li4": "El acceso, uso o alteración no autorizados de sus transmisiones o contenido",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.h": "9. Terminación",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p1": "Descrybe puede terminar o suspender su acceso a los Servicios de inmediato, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluido, sin limitación, si usted incumple estos Términos del servicio.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p2": "Tras la terminación, su derecho a usar los Servicios cesará de inmediato. Si desea terminar su cuenta, puede simplemente dejar de usar los Servicios o contactarnos para solicitar la eliminación de la cuenta.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.h": "10. Ley aplicable",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.p": "Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Eslovenia, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.h": "11. Cambios en los términos",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.p": "Descrybe se reserva el derecho a modificar o sustituir estos Términos del servicio en cualquier momento. Es su responsabilidad revisar periódicamente estos Términos por si hubiera cambios. El uso continuado de los Servicios tras la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de dichos cambios.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.h": "12. Contacto",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.lead": "Si tiene preguntas sobre estos Términos del servicio, póngase en contacto con nosotros en:",
|
|||
|
|
"plans.loadFailed": "No se pudieron cargar los planes",
|
|||
|
|
"plans.loading": "Cargando planes…",
|
|||
|
|
"plans.apiUnavailable": "La API de planes aún no está disponible en este backend. Mostrando la comparación pública de precios.",
|
|||
|
|
"plans.title": "Elige tu plan",
|
|||
|
|
"plans.sub.onPrefix": "Estás en",
|
|||
|
|
"plans.sub.enterpriseSuffix": "— productos e IA ilimitados. No hace falta un upgrade de autoservicio.",
|
|||
|
|
"plans.sub.paygSuffix": "— pago por uso. Compara los planes públicos abajo o habla con ventas para Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsMid": "con {remaining} créditos de IA restantes.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsSuffix": "Mejora Starter → Growth → Business con Checkout, o habla con ventas para Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.none": "Aún no hay un plan asignado (por ejemplo tras una migración omitida). Elige un plan abajo — la capacidad no es Ilimitada hasta que Checkout o un administrador asigne uno.",
|
|||
|
|
"plans.stripeHint": "Los upgrades de autoservicio usan Stripe Checkout.",
|
|||
|
|
"plans.fallbackName": "Plan",
|
|||
|
|
"plans.fallbackDescription": "Capacidad para tu catálogo",
|
|||
|
|
"plans.badge.current": "Actual",
|
|||
|
|
"plans.badge.popular": "Más popular",
|
|||
|
|
"plans.price.custom": "Personalizado",
|
|||
|
|
"plans.price.forever": "para siempre",
|
|||
|
|
"plans.price.perMonth": "/mes",
|
|||
|
|
"plans.price.seePricing": "Ver precios",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedSkus": "SKU ilimitados",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedAi": "Créditos de IA ilimitados",
|
|||
|
|
"plans.capacity.upToProducts": "Hasta {count} productos",
|
|||
|
|
"plans.capacity.creditsPerMonth": "{count} créditos de IA / mes",
|
|||
|
|
"plans.cta.requestUpgrade": "Solicitar mejora",
|
|||
|
|
"plans.cta.current": "Plan actual",
|
|||
|
|
"plans.cta.contactSales": "Contactar ventas",
|
|||
|
|
"plans.cta.switchInBilling": "Cambiar en facturación",
|
|||
|
|
"plans.cta.upgradeTo": "Mejorar a {name}",
|
|||
|
|
"plans.cta.startingCheckout": "Iniciando checkout…",
|
|||
|
|
"plans.planApplied": "Plan {plan} aplicado. Tus créditos están listos.",
|
|||
|
|
"plans.faq.title": "Preguntas frecuentes",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.q": "¿Qué ocurre si alcanzo un límite?",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.a": "Primero verás avisos suaves. Cuando te quedes sin créditos de IA o alcances el tope de SKU, los trabajos que necesiten esa capacidad se bloquean hasta que liberes espacio, esperes al siguiente ciclo o mejores el plan.",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.q": "¿Puedo mejorar el plan yo mismo?",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.a": "Los administradores de la empresa pueden contratar Starter, Growth y Business por autoservicio mediante Checkout en la tarjeta del plan. Los miembros deben pedir a un administrador — Checkout requiere el rol de administrador. Enterprise siempre va por ventas. Los administradores de plataforma aún pueden asignar planes en Billing Admin.",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.q": "Enterprise y millones de SKU",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.a": "La capacidad personalizada, la clave de IA propia (BYOK), el SLA y la gestión de cuenta van por ventas. Reserva tiempo en Calendly — Enterprise no es autoservicio a escala de millones de SKU. La app muestra Ilimitado para capacidad de SKU e IA.",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.q": "¿Dónde está el precio público?",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aBefore": "Consulta la comparación de marketing en la",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.pricingPage": "página de Precios",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aMid": "— los CTA son Empezar (registro) o Contactar ventas. Gestiona el uso en cualquier momento en",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aAfter": ".",
|
|||
|
|
"plans.custom.title": "¿Necesitas un plan personalizado?",
|
|||
|
|
"plans.custom.body": "La capacidad Enterprise, la clave de IA propia y los SLA se gestionan con nuestro equipo.",
|
|||
|
|
"plans.custom.looking": "¿Buscas detalles de los planes públicos?",
|
|||
|
|
"site.footer.aria": "Sitio",
|
|||
|
|
"site.footer.description": "Descrybe convierte feeds de proveedores en catálogos de producto limpios y listos para canales: mapea campos, enriquece atributos y textos, luego exporta o sincroniza con WooCommerce.",
|
|||
|
|
"site.footer.rightsLine": "© {year} {name}. Todos los derechos reservados.",
|
|||
|
|
"site.footer.navTitle": "Navegación",
|
|||
|
|
"site.footer.platform": "Plataforma",
|
|||
|
|
"site.footer.solutions": "Soluciones",
|
|||
|
|
"site.footer.contact": "Contacto",
|
|||
|
|
"home.hero.tagline": "Datos de producto para equipos de ecommerce",
|
|||
|
|
"home.hero.title": "De feeds de proveedores a fichas de producto",
|
|||
|
|
"home.hero.lead": "Conecta feeds de proveedores, asígnalos a tus categorías, completa atributos obligatorios y escribe títulos y descripciones según tus reglas — luego exporta o sincroniza con tu tienda.",
|
|||
|
|
"home.hero.learnMore": "Saber más",
|
|||
|
|
"home.hero.apply": "Solicitar acceso",
|
|||
|
|
"home.hero.supportedBy": "Con el apoyo de",
|
|||
|
|
"home.hero.msAlt": "Microsoft for Startups",
|
|||
|
|
"home.how.title": "Así Descrybe te ahorra tiempo para llevar productos al mercado",
|
|||
|
|
"home.how.lead": "Importa datos desordenados de proveedores una sola vez. Descrybe te ayuda a categorizarlos, completar atributos, redactar fichas y enviar productos listos a tus canales.",
|
|||
|
|
"home.how.apply": "Solicitar acceso",
|
|||
|
|
"home.how.step1.title": "Importa tu taxonomía",
|
|||
|
|
"home.how.step1.desc": "Configura las categorías y atributos que tu tienda ya usa",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f1": "Define atributos obligatorios por categoría",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f2": "Configura fórmulas de título por categoría",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f3": "Define plantillas de descripción y snippet de búsqueda",
|
|||
|
|
"home.how.step2.title": "Importa datos de proveedores",
|
|||
|
|
"home.how.step2.desc": "Conecta una URL de feed o sube un archivo de productos",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f1": "Importa desde CSV, XML o API",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f2": "Programa importaciones automáticas de tus proveedores",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f3": "Mapea campos con una interfaz sencilla de arrastrar y soltar",
|
|||
|
|
"home.how.step3.title": "Transforma y enriquece",
|
|||
|
|
"home.how.step3.desc": "Elige los productos a procesar y deja que Descrybe:",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f1": "Asigne las categorías correctas",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f2": "Complete los atributos de producto obligatorios",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f3": "Cree títulos y descripciones claros y fáciles de buscar",
|
|||
|
|
"home.how.step4.title": "Exporta a canales",
|
|||
|
|
"home.how.step4.desc": "Envía datos de producto listos a donde vendes",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f1": "Genera feeds de producto específicos por canal",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f2": "Mantén el control total de los campos que exportas",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f3": "Mantente al día cuando cambien los datos del proveedor",
|
|||
|
|
"home.benefits.title": "Todo lo que necesitas para datos de producto más limpios",
|
|||
|
|
"home.benefits.lead": "Desde la importación del feed hasta fichas listas para el canal — sin reconstruir cada archivo a mano.",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.title": "Detecta fichas incompletas a tiempo",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.desc": "Comprueba los datos frente a las reglas de categoría para corregir atributos faltantes y textos pobres antes de publicarlos.",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.title": "Fichas más claras, mejor conversión",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.desc": "Títulos y descripciones que destacan lo que importa al comprador: beneficios, especificaciones y términos de búsqueda de tu catálogo.",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.title": "Una estructura de producto coherente",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.desc": "Mantén el mismo árbol de categorías y forma de atributos en exportaciones y canales para que los clientes encuentren productos igual en todas partes.",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.title": "Contenido de producto pensado para la búsqueda",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.desc": "Escribe títulos, descripciones y meta snippets más fáciles de entender para compradores y buscadores.",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.title": "Menos entrada manual de datos",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.desc": "Automatiza el mapeo, el relleno de atributos y los textos para que tu equipo se centre en el merchandising — no en limpiar hojas de cálculo.",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.title": "Listo para cada canal de venta",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.desc": "Adapta feeds de exportación y la sync de WooCommerce a los formatos que espera cada canal, sin reconstruir el catálogo a mano.",
|
|||
|
|
"home.cta.titleLead": "Lleva productos al mercado ",
|
|||
|
|
"home.cta.titleHighlight": "más rápido",
|
|||
|
|
"home.cta.description": "Deja de reconstruir datos de producto en cada archivo de proveedor. Mapea una vez, enriquece con tus reglas y publica fichas listas para vender.",
|
|||
|
|
"home.cta.f1": "Demo personalizada",
|
|||
|
|
"home.cta.f2": "Consulta con expertos",
|
|||
|
|
"home.cta.f3": "Próximos pasos claros",
|
|||
|
|
"home.cta.apply": "Solicitar acceso",
|
|||
|
|
"home.cta.imageAlt": "Páginas de producto de Descrybe",
|
|||
|
|
"home.product.eyebrow": "Qué hace Descrybe",
|
|||
|
|
"home.product.title": "Feeds de proveedor dentro. Fichas listas fuera — export, WooCommerce o API.",
|
|||
|
|
"home.product.description": "Descrybe ayuda a equipos de ecommerce a convertir feeds CSV y XML de proveedores en catálogos limpios. Mapea campos a tus categorías, enriquece atributos y textos, y envía datos por feeds de exportación, sync de WooCommerce o la API pública.",
|
|||
|
|
"home.product.pipelineAria": "Pipeline de producto",
|
|||
|
|
"home.product.p1.label": "Feeds de entrada",
|
|||
|
|
"home.product.p1.detail": "CSV / XML desde URLs de proveedor",
|
|||
|
|
"home.product.p2.label": "Mapear",
|
|||
|
|
"home.product.p2.detail": "Asocia columnas a tus campos",
|
|||
|
|
"home.product.p3.label": "Enriquecer",
|
|||
|
|
"home.product.p3.detail": "Categorías, atributos, títulos",
|
|||
|
|
"home.product.p4.label": "Publicar",
|
|||
|
|
"home.product.p4.detail": "Export · Woo · API",
|
|||
|
|
"pricing.section.badge": "Capacidad de SKU + créditos de IA",
|
|||
|
|
"pricing.section.title": "Empieza gratis. Escala cuando crezca tu catálogo.",
|
|||
|
|
"pricing.section.lead": "Free incluye mapeo de feeds, limpieza básica de producto y etiquetas energéticas UE (EPREL) para hasta 100 SKU (sin créditos de IA). Los planes de pago añaden títulos y descripciones con IA, más capacidad y opciones de exportación — Starter, Growth, Business, o habla con ventas para Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingPeriod": "Periodo de facturación",
|
|||
|
|
"pricing.section.monthly": "Mensual",
|
|||
|
|
"pricing.section.yearly": "Anual",
|
|||
|
|
"pricing.section.savePercent": "Ahorra 20%",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicBefore": "Planes públicos: Free, Starter, Growth, Business y Enterprise. Crea una cuenta Free y luego mejora en",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicOr": "o",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicAfter": "mediante Stripe Checkout. Enterprise sigue siendo con ventas.",
|
|||
|
|
"pricing.section.plansLink": "Planes",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingLink": "Facturación",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesTitle": "Para qué está pensado cada plan",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesLead": "Importa feeds, enriquece tu catálogo y luego exporta o sincroniza con WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.section.faqTitle": "Preguntas frecuentes",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyTitle": "¿Listo para mapear tu primer feed?",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyLead": "Crea una cuenta Free — sin tarjeta. ¿Ya tienes una? Abre la app o compara planes.",
|
|||
|
|
"pricing.section.contactSales": "Contactar ventas",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds": "De feeds a catálogo",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f1": "Feeds de proveedor CSV / XML / URL",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f2": "Mapeo y validación de campos",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f3": "Fusión multi-proveedor",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f4": "Sincronización programada",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f5": "Transformaciones según categoría",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing": "Procesamiento e IA",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f1": "Limpieza de datos y relleno de atributos (todos los planes)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f2": "Títulos y descripciones con IA (de pago)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f3": "Etiquetas energéticas UE / EPREL (todos los planes)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f4": "Fórmulas, voz de marca, variables",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f5": "Créditos gestionados o tu propia clave de IA",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export": "Exportación y canales",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f1": "Feeds de exportación XML / CSV",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f2": "Sync WooCommerce / Shopify",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f3": "API completa",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f4": "Formatos específicos por canal",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f5": "Actualizaciones masivas",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits": "Límites y control",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f1": "Límites de SKU (productos)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f2": "Paquetes mensuales de créditos de IA",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f3": "Roles e invitaciones de equipo",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f4": "Opciones de SLA Enterprise",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.q": "¿Qué son los créditos de IA?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.a": "Los créditos de IA pagan pasos como generar títulos y descripciones. Free incluye 0 créditos de IA — aún puedes mapear feeds y limpiar datos. Paquetes mensuales de pago: Starter 150, Plus 500, Growth 1.200, Business 4.000, Scale 8.000. Enterprise incluye un paquete gestionado grande (y tu propia clave). Desde Growth puedes usar opcionalmente tu propia clave en lugar de créditos gestionados.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.q": "¿Qué pasa si alcanzo el límite de productos o créditos?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.a": "Te avisamos al acercarte. Cuando llegues al tope de productos o te quedes sin créditos de IA, los trabajos que necesiten esa capacidad se pausan hasta liberar espacio, esperar el siguiente ciclo o mejorar de plan.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.q": "¿Puedo subir o bajar de plan?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.a": "Sí. Empieza en Free y luego pasa a Starter, Plus, Growth, Business o Scale desde Planes o Facturación (Stripe Checkout). Enterprise siempre es con ventas.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.q": "¿Qué incluye Free?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.a": "Free para siempre: 50 productos, un feed, limpieza de datos y relleno de atributos, etiquetas energéticas UE (EPREL — datos públicos, sin créditos) y una exportación manual — con 0 créditos de IA. Sin tarjeta. Mejora cuando necesites títulos y descripciones con IA o más capacidad.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.q": "¿Por qué no pagar por producto como las herramientas solo de contenido?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.a": "Descrybe cubre el camino completo de feed de proveedor a catálogo a WooCommerce o exportación — no solo copy con IA. Pagas por capacidad de plataforma (productos y feeds); la IA es una capa de uso encima.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.q": "¿Cómo funciona la facturación anual?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.a": "La facturación anual es unos 20% menos que el precio mensual. Empieza gratis y elige anual en Checkout al mejorar (o contacta ventas).",
|
|||
|
|
"pricing.card.mostPopular": "Más popular",
|
|||
|
|
"pricing.card.custom": "Personalizado",
|
|||
|
|
"pricing.card.forever": "para siempre",
|
|||
|
|
"pricing.card.perMonth": "mes",
|
|||
|
|
"pricing.card.perYear": "año",
|
|||
|
|
"pricing.card.savePerMonth": "Ahorra ${amount}/mes",
|
|||
|
|
"pricing.card.discountBadge": "-20%",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedSkus": "SKU ilimitados",
|
|||
|
|
"pricing.card.oneMSkus": "Más de 1M de SKU",
|
|||
|
|
"pricing.card.upToSkus": "Hasta {count} SKU",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedAi": "Créditos de IA ilimitados",
|
|||
|
|
"pricing.card.zeroCredits": "0 créditos de IA / mes",
|
|||
|
|
"pricing.card.creditsPerMonth": "{count} créditos de IA / mes",
|
|||
|
|
"pricing.card.showLess": "Mostrar menos",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeature": "Mostrar {count} función más",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeatures": "Mostrar {count} funciones más",
|
|||
|
|
"pricing.card.upgradeTo": "Mejorar a {name}",
|
|||
|
|
"pricing.plan.free.description": "Mapea un feed de muestra y limpia datos de producto — sin tarjeta",
|
|||
|
|
"pricing.plan.starter.description": "Catálogos pequeños que necesitan títulos y descripciones con IA",
|
|||
|
|
"pricing.plan.plus.description": "Más productos, feeds e IA para catálogos en crecimiento",
|
|||
|
|
"pricing.plan.growth.description": "Feeds multi-proveedor hacia tiendas y exportaciones shopping",
|
|||
|
|
"pricing.plan.business.description": "Catálogos mid-market con BYOK",
|
|||
|
|
"pricing.plan.scale.description": "Catálogos a escala de distribuidor con soporte prioritario",
|
|||
|
|
"pricing.plan.enterprise.description": "Capacidad ilimitada, SLA y un equipo de cuenta dedicado",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo50Skus": "Hasta 50 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneFeedSource": "1 fuente de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.cleanData": "Limpia datos, analiza specs y rellena campos",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eprel": "Etiquetas energéticas UE (EPREL)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.zeroCredits": "0 créditos de IA / mes",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneManualExport": "1 feed de exportación manual",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooTestOnly": "Solo prueba de conexión WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2Seats": "Hasta 2 asientos",
|
|||
|
|
"pricing.feature.aiTitles": "Títulos y descripciones con IA",
|
|||
|
|
"pricing.feature.liveStoreSync": "Sync en vivo con la tienda",
|
|||
|
|
"pricing.feature.apiAccess": "Acceso a la API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byok": "Trae tu propia clave de IA",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo500Skus": "Hasta 500 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeFeedSources": "3 fuentes de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits150": "150 créditos de IA / mes",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeExports": "3 feeds de exportación",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullWooSync": "Sync completa de WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.feature.readApi": "Acceso de lectura a la API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport": "Soporte por email",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2500Skus": "Hasta 2.500 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightFeedSources": "8 fuentes de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits500": "500 créditos de IA / mes",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightExports": "8 feeds de exportación",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooShopifySync": "Sync completa WooCommerce + Shopify",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo10kSkus": "Hasta 10.000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fifteenFeedSources": "15 fuentes de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits1200": "1.200 créditos de IA / mes",
|
|||
|
|
"pricing.feature.twentyExports": "20 feeds de exportación",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullFormulas": "Fórmulas y variables completas",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApi": "Acceso completo a la API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokAddon": "Complemento bring-your-own-key",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport24h": "Soporte por email (24 h)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo40kSkus": "Hasta 40.000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fortyFeedSources": "40 fuentes de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits4000": "4.000 créditos de IA / mes",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedExports": "Feeds de exportación ilimitados",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApiWebhooks": "API completa",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokIncluded": "Tu propia clave de IA incluida",
|
|||
|
|
"pricing.feature.priorityEmail": "Soporte prioritario por email",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo100kSkus": "Hasta 100.000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.hundredFeedSources": "100 fuentes de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits8000": "8.000 créditos de IA / mes",
|
|||
|
|
"pricing.feature.prioritySlack": "Soporte prioritario + Slack",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedSkus": "SKU ilimitados",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedFeeds": "Fuentes de feed ilimitadas",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedAiOwnKey": "Créditos de IA ilimitados / clave propia",
|
|||
|
|
"pricing.feature.ssoWebhooksAm": "SSO, gestor de cuenta dedicado",
|
|||
|
|
"pricing.feature.customIntegrations": "Integraciones a medida",
|
|||
|
|
"pricing.feature.slaPriority": "SLA y soporte prioritario",
|
|||
|
|
"home.image.previewAlt": "Vista previa de la plataforma Descrybe: de feed a ficha de producto"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"fr": {
|
|||
|
|
"site.account": "Compte",
|
|||
|
|
"site.goToApp": "Aller à l’app",
|
|||
|
|
"site.logIn": "Connexion",
|
|||
|
|
"site.getStarted": "Commencer",
|
|||
|
|
"site.nav.primary": "Principal",
|
|||
|
|
"site.nav.mobile": "Mobile",
|
|||
|
|
"site.nav.home": "Accueil",
|
|||
|
|
"site.nav.pricing": "Tarifs",
|
|||
|
|
"site.nav.apiDocs": "Docs API",
|
|||
|
|
"pricing.page.eyebrow": "Tarifs",
|
|||
|
|
"pricing.page.title": "Des offres simples pour des catalogues en croissance",
|
|||
|
|
"pricing.page.lead": "Commencez gratuitement avec le mapping de flux et un nettoyage de base. Passez à un plan supérieur quand vous avez besoin de titres et descriptions IA, de plus de produits, d’exports ou de la sync WooCommerce — de Starter à Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedBefore": "Déjà abonné ? Gérez l’usage sous",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedMid": "ou comparez les offres dans",
|
|||
|
|
"pricing.page.plansLink": "Plans",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedAfter": ".",
|
|||
|
|
"legal.lastUpdated": "Dernière mise à jour : {date}",
|
|||
|
|
"legal.backHome": "← Retour à l’accueil",
|
|||
|
|
"legal.emailLabel": "E-mail :",
|
|||
|
|
"legal.postalLabel": "Adresse postale :",
|
|||
|
|
"seo.home.title": "Descrybe — Transformez les flux fournisseurs en fiches produit prêtes",
|
|||
|
|
"seo.home.description": "Connectez des flux CSV ou XML de fournisseurs, mappez-les à vos catégories et attributs, générez des titres et descriptions conformes à vos règles, puis exportez ou synchronisez avec WooCommerce.",
|
|||
|
|
"seo.pricing.title": "Tarifs — Free, Starter, Growth, Business | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.pricing.description": "Commencez gratuitement avec 100 produits et le mapping de flux. Les offres payantes ajoutent titres et descriptions IA, plus de SKU, flux d'export et sync WooCommerce — à partir de 49 $/mois. Enterprise pour les catalogues illimités.",
|
|||
|
|
"seo.privacy.title": "Politique de confidentialité | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.privacy.description": "Comment Descrybe collecte, utilise et protège les données de compte, catalogues de produits et flux fournisseurs lorsque vous utilisez notre plateforme de données produit.",
|
|||
|
|
"seo.terms.title": "Conditions d'utilisation | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.terms.description": "Conditions d'utilisation de Descrybe : import de flux, enrichissement de catalogue, contenu assisté par IA, exports et synchronisation WooCommerce pour votre entreprise.",
|
|||
|
|
"seo.features.title": "Fonctionnalités — Flux, enrichissement et export | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.features.description": "Découvrez comment Descrybe importe les flux fournisseurs, mappe les champs à votre taxonomie, enrichit les données produit et diffuse les catalogues via flux d'export, WooCommerce ou API.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.title": "Politique de confidentialité",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.h": "Introduction",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p1": "Chez Descrybe (\"nous\", \"notre\" ou \"nos\"), nous respectons votre vie privée et nous engageons à protéger vos informations personnelles. La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez la plateforme de données produit de Descrybe et les services associés (collectivement, les \"Services\").",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p2": "En accédant à nos Services ou en les utilisant, vous acceptez les pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord avec les politiques et pratiques décrites ici, veuillez ne pas utiliser nos Services.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.h": "Informations que nous collectons",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.lead": "Nous collectons plusieurs types d'informations auprès des utilisateurs de nos Services et à leur sujet, notamment :",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.h": "Informations personnelles",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.p": "Lorsque vous créez un compte, nous collectons des informations pouvant servir à vous identifier, telles que votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, nom d'entreprise et informations de facturation. Nous collectons ces informations directement auprès de vous lorsque vous nous les fournissez.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.h": "Données utilisateur",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.p": "Pour fournir nos Services, nous collectons et traitons des données produit, des flux fournisseurs, des descriptions de produits et tout autre contenu que vous téléversez, saisissez ou soumettez autrement sur notre plateforme. Cela peut inclure des attributs produit, des structures de taxonomie, des modèles et d'autres données nécessaires au fonctionnement de nos Services.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.h": "Informations d'utilisation",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.p": "Nous collectons automatiquement certaines informations sur votre appareil et sur la façon dont vous interagissez avec nos Services, notamment l'adresse IP, le type d'appareil, le type de navigateur, le système d'exploitation, les heures d'accès, les pages consultées, les fonctionnalités utilisées et toute autre activité système. Nous utilisons ces informations pour améliorer nos Services et l'expérience utilisateur.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.h": "Cookies et technologies de suivi",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.p": "Nous utilisons des cookies, des balises web et des technologies de suivi similaires pour collecter des informations sur vos activités de navigation sur notre site. Vous pouvez contrôler les cookies via les paramètres de votre navigateur et d'autres outils. Toutefois, si vous bloquez certains cookies, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de nos Services.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.h": "Comment nous utilisons vos informations",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.lead": "Nous utilisons les informations collectées à diverses fins, notamment pour :",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li1": "Fournir, maintenir et améliorer nos Services",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li2": "Traiter les transactions et envoyer les informations associées, y compris confirmations, factures et notifications de service",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li3": "Développer de nouveaux produits, services, fonctionnalités et capacités",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li4": "Personnaliser votre expérience et proposer du contenu et des fonctionnalités pertinents pour vos intérêts",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li5": "Répondre à vos demandes, commentaires et questions",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li6": "Vous envoyer des avis techniques, des mises à jour, des alertes de sécurité ainsi que des messages d'assistance et d'administration",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li7": "Surveiller et analyser les tendances, l'utilisation et les activités liées à nos Services",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li8": "Détecter, enquêter et prévenir les transactions frauduleuses et autres activités illégales",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li9": "Protéger nos droits, notre propriété et notre sécurité, ainsi que les droits, la propriété et la sécurité de nos utilisateurs ou de tiers",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li10": "Respecter les obligations légales et faire appliquer nos conditions d'utilisation",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.h": "IA et apprentissage automatique",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p1": "Nos Services utilisent des technologies d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique pour traiter les données produit, générer du contenu et fournir d'autres fonctionnalités automatisées. Les données que vous fournissez à nos Services peuvent être utilisées pour entraîner et améliorer nos modèles d'IA. Nous mettons toutefois en œuvre des garanties appropriées pour protéger vos données et préserver leur confidentialité.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p2": "Nous n'utilisons pas d'informations personnellement identifiables pour entraîner nos modèles d'IA généraux sans votre consentement explicite. Les données produit utilisées pour l'entraînement de l'IA sont anonymisées et agrégées dans la mesure du possible.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.h": "Comment nous partageons vos informations",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.lead": "Nous pouvons partager vos informations dans les circonstances suivantes :",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.h": "Prestataires de services",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.p": "Nous pouvons partager vos informations avec des fournisseurs tiers, prestataires de services, sous-traitants ou agents qui exécutent des services pour notre compte, tels que le traitement des paiements, l'analyse de données, l'envoi d'e-mails, l'hébergement, le support client et l'assistance marketing.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.h": "Transferts d'entreprise",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.p": "Si nous participons à une fusion, une acquisition, un financement, une réorganisation, une faillite ou une cession d'actifs de l'entreprise, vos informations peuvent être transférées dans le cadre de cette opération. Nous vous informerons de tout changement de ce type concernant la propriété ou le contrôle de vos informations personnelles.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.h": "Exigences légales",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.p": "Nous pouvons divulguer vos informations si la loi l'exige ou en réponse à des demandes valides d'autorités publiques (p. ex. un tribunal ou un organisme gouvernemental). Nous pouvons également divulguer vos informations pour faire appliquer nos conditions d'utilisation, protéger nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou notre propriété, et/ou ceux de nos affiliés, utilisateurs ou de tiers.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.h": "Avec votre consentement",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.p": "Nous pouvons partager vos informations avec des tiers lorsque vous nous avez donné votre consentement à cet effet.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.h": "Sécurité des données",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p1": "Nous avons mis en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées destinées à protéger vos informations personnelles contre la perte accidentelle et contre l'accès, l'utilisation, l'altération et la divulgation non autorisés. Toutes les informations que vous nous fournissez sont stockées sur des serveurs sécurisés derrière des pare-feu.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p2": "La sécurité de vos informations dépend également de vous. Lorsque nous vous avons fourni (ou que vous avez choisi) un mot de passe pour accéder à certaines parties de nos Services, vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de ce mot de passe. Nous vous demandons de ne partager votre mot de passe avec personne.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p3": "Malheureusement, la transmission d'informations via Internet n'est pas totalement sécurisée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons garantir la sécurité des informations personnelles transmises à nos Services. Toute transmission d'informations personnelles s'effectue à vos propres risques.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.h": "Vos droits et choix",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.lead": "Nous nous efforçons de vous offrir des choix concernant les informations personnelles que vous nous fournissez. Selon votre localisation, vous pouvez disposer de certains droits relatifs à vos informations personnelles, notamment :",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li1": "Accéder à vos informations personnelles et les mettre à jour",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li2": "Demander la suppression de vos informations personnelles",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li3": "Vous opposer au traitement de vos informations personnelles ou le restreindre",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li4": "La portabilité des données",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li5": "Retirer votre consentement (le cas échéant)",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.footer": "Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées figurant à la fin de la présente Politique de confidentialité. Notez que certains de ces droits peuvent être limités ou non applicables selon votre localisation et les circonstances particulières.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.h": "Conservation des données",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p1": "Nous conserverons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités décrites dans la présente Politique de confidentialité, sauf si une durée de conservation plus longue est exigée ou autorisée par la loi. Pour déterminer la durée de conservation, nous prenons en compte la quantité, la nature et la sensibilité des informations, le risque potentiel de préjudice en cas d'utilisation ou de divulgation non autorisée, les finalités du traitement et les exigences légales applicables.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p2": "Nous pouvons conserver certaines informations après la fermeture de votre compte, notamment pour respecter nos obligations légales, résoudre des litiges et faire appliquer nos accords.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.h": "Transferts internationaux de données",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p1": "Vos informations personnelles peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent disposer de lois sur la protection des données différentes de celles de votre pays.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p2": "Si nous transférons vos informations personnelles vers des pays situés hors de l'Espace économique européen ou d'autres régions disposant de lois complètes sur la protection des données, nous veillerons à ce que des garanties appropriées soient en place pour protéger vos informations personnelles et à ce que le transfert soit conforme à la réglementation applicable en matière de protection des données.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.h": "Confidentialité des mineurs",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.p": "Nos Services ne sont pas destinés aux personnes de moins de 16 ans, et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès de mineurs de moins de 16 ans. Si nous apprenons que nous avons collecté ou reçu des informations personnelles d'un mineur de moins de 16 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces informations. Si vous pensez que nous pourrions détenir des informations provenant d'un mineur de moins de 16 ans ou le concernant, veuillez nous contacter.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.h": "Modifications de notre Politique de confidentialité",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p1": "Nous pouvons mettre à jour notre Politique de confidentialité de temps à autre. Si nous apportons des modifications substantielles à la manière dont nous traitons les informations personnelles des utilisateurs, nous vous en informerons par e-mail à l'adresse indiquée dans votre compte et/ou via un avis sur notre site web.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p2": "La date de la dernière révision de la Politique de confidentialité figure en haut de la page. Il vous incombe de vous assurer que nous disposons d'une adresse e-mail à jour, active et joignable, et de consulter périodiquement notre site web et la présente Politique de confidentialité pour vérifier s'il y a des modifications.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.h": "Contact",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.lead": "Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre Politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de données, veuillez nous contacter à :",
|
|||
|
|
"legal.terms.title": "Conditions d'utilisation",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.h": "1. Acceptation des conditions",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.p": "En accédant à la plateforme de données produit de Descrybe et aux services associés (collectivement, les \"Services\") ou en les utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation et par toutes les lois et réglementations applicables. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une quelconque de ces conditions, il vous est interdit d'utiliser ou d'accéder aux Services.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.h": "2. Licence d'utilisation",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p1": "Sous réserve du respect des présentes Conditions d'utilisation, Descrybe vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder aux Services et les utiliser à des fins professionnelles.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.lead": "Cette licence n'inclut pas :",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li1": "La modification ou la copie des Services ou de tout contenu qu'ils contiennent",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li2": "L'utilisation des Services à toute fin commerciale autre que l'usage professionnel autorisé",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li3": "La tentative de décompilation ou d'ingénierie inverse de tout logiciel contenu dans les Services",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li4": "La suppression de tout avis de droits d'auteur ou de propriété des matériaux",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li5": "Le transfert des matériaux à une autre personne ou le \"miroir\" des matériaux sur tout autre serveur",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p2": "Cette licence prendra fin automatiquement si vous violez l'une quelconque de ces restrictions et pourra être résiliée par Descrybe à tout moment.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.h": "3. Abonnement et paiement",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p1": "L'accès aux Services peut nécessiter un abonnement payant. Les conditions de paiement seront précisées lors du processus d'abonnement. Tous les paiements sont non remboursables, sauf indication écrite contraire de Descrybe.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p2": "Descrybe se réserve le droit de modifier les tarifs d'abonnement moyennant un préavis raisonnable. L'utilisation continue des Services après une modification tarifaire constitue l'acceptation des nouveaux tarifs.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.h": "4. Contenu utilisateur",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.p1": "Vous conservez tous les droits sur tout contenu que vous soumettez, publiez ou affichez sur ou via les Services (\"Contenu utilisateur\"). En fournissant du Contenu utilisateur à Descrybe, vous accordez à Descrybe une licence mondiale, non exclusive et libre de redevances pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire et distribuer ce contenu dans le cadre de la fourniture des Services.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.lead": "Vous déclarez et garantissez que :",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li1": "Vous détenez ou contrôlez tous les droits sur le Contenu utilisateur que vous fournissez",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li2": "Le Contenu utilisateur ne viole pas les présentes Conditions d'utilisation",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li3": "Le Contenu utilisateur ne causera de préjudice à aucune personne ni entité",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.h": "5. Intelligence artificielle",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p1": "Les Services utilisent des technologies d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique. Vous reconnaissez que le contenu généré par IA peut ne pas être parfait et acceptez de relire tout contenu généré par IA avant de l'utiliser dans vos opérations commerciales.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p2": "Descrybe peut utiliser du Contenu utilisateur anonymisé et agrégé pour entraîner et améliorer nos modèles d'IA, sous réserve de notre Politique de confidentialité. Vous pouvez refuser que vos données soient utilisées pour l'entraînement de l'IA en nous contactant.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.h": "6. Propriété intellectuelle",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.p": "Les Services ainsi que leur contenu, leurs fonctionnalités et leurs capacités d'origine sont la propriété de Descrybe et sont protégés par les lois internationales sur le droit d'auteur, les marques, les brevets, les secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle ou de propriété.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.h": "7. Exclusion de garanties",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p1": "Les Services sont fournis \"en l'état\" et \"selon disponibilité\". Descrybe n'émet aucune garantie, expresse ou implicite, et décline par les présentes toutes les garanties, y compris, sans limitation, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'absence de contrefaçon ou de cours d'exécution.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p2": "Descrybe ne garantit pas que les Services fonctionneront de manière ininterrompue, sécurisée ou disponible à un moment ou un lieu particulier, ni que les erreurs ou défauts seront corrigés.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.h": "8. Limitation de responsabilité",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.lead": "En aucun cas Descrybe ne pourra être tenu responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris, sans limitation, la perte de bénéfices, de données, d'usage, de clientèle ou d'autres pertes intangibles, résultant de :",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li1": "Votre accès aux Services ou leur utilisation, ou l'impossibilité d'y accéder ou de les utiliser",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li2": "Toute conduite ou tout contenu de tiers sur les Services",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li3": "Tout contenu obtenu à partir des Services",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li4": "L'accès, l'utilisation ou l'altération non autorisés de vos transmissions ou de votre contenu",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.h": "9. Résiliation",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p1": "Descrybe peut résilier ou suspendre votre accès aux Services immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque motif que ce soit, y compris, sans limitation, si vous violez les présentes Conditions d'utilisation.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p2": "En cas de résiliation, votre droit d'utiliser les Services cessera immédiatement. Si vous souhaitez résilier votre compte, vous pouvez simplement cesser d'utiliser les Services ou nous contacter pour demander la suppression du compte.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.h": "10. Droit applicable",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.p": "Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la Slovénie, sans égard aux principes de conflit de lois.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.h": "11. Modifications des conditions",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.p": "Descrybe se réserve le droit de modifier ou de remplacer les présentes Conditions d'utilisation à tout moment. Il vous incombe de consulter périodiquement ces Conditions pour y déceler d'éventuelles modifications. L'utilisation continue des Services après la publication de toute modification constitue l'acceptation de ces modifications.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.h": "12. Contact",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.lead": "Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter à :",
|
|||
|
|
"plans.loadFailed": "Impossible de charger les plans",
|
|||
|
|
"plans.loading": "Chargement des plans…",
|
|||
|
|
"plans.apiUnavailable": "L'API des plans n'est pas encore disponible sur ce backend. Affichage de la comparaison publique des tarifs.",
|
|||
|
|
"plans.title": "Choisissez votre plan",
|
|||
|
|
"plans.sub.onPrefix": "Vous êtes sur",
|
|||
|
|
"plans.sub.enterpriseSuffix": "— produits et IA illimités. Aucune mise à niveau en libre-service n'est nécessaire.",
|
|||
|
|
"plans.sub.paygSuffix": "— paiement à l'usage. Comparez les plans publics ci-dessous, ou contactez les ventes pour Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsMid": "avec {remaining} crédits IA restants.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsSuffix": "Passez de Starter → Growth → Business via Checkout, ou contactez les ventes pour Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.none": "Aucun plan n'est encore attribué (par exemple après une migration ignorée). Choisissez un plan ci-dessous — la capacité n'est pas Illimitée tant que Checkout ou un administrateur n'en a pas attribué un.",
|
|||
|
|
"plans.stripeHint": "Les mises à niveau en libre-service utilisent Stripe Checkout.",
|
|||
|
|
"plans.fallbackName": "Plan",
|
|||
|
|
"plans.fallbackDescription": "Capacité pour votre catalogue",
|
|||
|
|
"plans.badge.current": "Actuel",
|
|||
|
|
"plans.badge.popular": "Le plus populaire",
|
|||
|
|
"plans.price.custom": "Sur mesure",
|
|||
|
|
"plans.price.forever": "pour toujours",
|
|||
|
|
"plans.price.perMonth": "/mois",
|
|||
|
|
"plans.price.seePricing": "Voir les tarifs",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedSkus": "SKU illimités",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedAi": "Crédits IA illimités",
|
|||
|
|
"plans.capacity.upToProducts": "Jusqu'à {count} produits",
|
|||
|
|
"plans.capacity.creditsPerMonth": "{count} crédits IA / mois",
|
|||
|
|
"plans.cta.requestUpgrade": "Demander une mise à niveau",
|
|||
|
|
"plans.cta.current": "Plan actuel",
|
|||
|
|
"plans.cta.contactSales": "Contacter les ventes",
|
|||
|
|
"plans.cta.switchInBilling": "Changer dans la facturation",
|
|||
|
|
"plans.cta.upgradeTo": "Passer à {name}",
|
|||
|
|
"plans.cta.startingCheckout": "Démarrage du checkout…",
|
|||
|
|
"plans.planApplied": "Plan {plan} appliqué. Vos crédits sont prêts.",
|
|||
|
|
"plans.faq.title": "Questions fréquentes",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.q": "Que se passe-t-il si j'atteins une limite ?",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.a": "Des bandeaux d'avertissement apparaissent d'abord. Lorsque vous n'avez plus de crédits IA ou que vous atteignez le plafond de SKU, les tâches nécessitant cette capacité sont bloquées jusqu'à ce que vous libériez de l'espace, attendiez le cycle suivant ou passiez à un plan supérieur.",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.q": "Puis-je mettre à niveau moi-même ?",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.a": "Les administrateurs de l'entreprise peuvent souscrire Starter, Growth et Business en libre-service via Checkout sur la carte du plan. Les membres doivent s'adresser à un administrateur — Checkout exige le rôle d'administrateur. Enterprise passe toujours par les ventes. Les administrateurs de plateforme peuvent toujours attribuer des plans dans Billing Admin.",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.q": "Enterprise et des millions de SKU",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.a": "La capacité sur mesure, la clé IA apportée (BYOK), le SLA et la gestion de compte passent par les ventes. Réservez un créneau via Calendly — Enterprise n'est pas en libre-service à l'échelle de millions de SKU. L'application affiche Illimité pour la capacité SKU et IA.",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.q": "Où trouver les tarifs publics ?",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aBefore": "Consultez la comparaison marketing sur la",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.pricingPage": "page Tarifs",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aMid": "— les CTA sont Commencer (inscription) ou Contacter les ventes. Gérez l'utilisation à tout moment dans",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aAfter": ".",
|
|||
|
|
"plans.custom.title": "Besoin d'un plan sur mesure ?",
|
|||
|
|
"plans.custom.body": "La capacité Enterprise, la clé IA apportée et les SLA sont gérés avec notre équipe.",
|
|||
|
|
"plans.custom.looking": "Vous cherchez les détails des plans publics ?",
|
|||
|
|
"site.footer.aria": "Site",
|
|||
|
|
"site.footer.description": "Descrybe transforme les flux fournisseurs en catalogues produits propres et prêts pour les canaux — mappez les champs, enrichissez attributs et textes, puis exportez ou synchronisez avec WooCommerce.",
|
|||
|
|
"site.footer.rightsLine": "© {year} {name}. Tous droits réservés.",
|
|||
|
|
"site.footer.navTitle": "Navigation",
|
|||
|
|
"site.footer.platform": "Plateforme",
|
|||
|
|
"site.footer.solutions": "Solutions",
|
|||
|
|
"site.footer.contact": "Nous contacter",
|
|||
|
|
"home.hero.tagline": "Données produit pour les équipes e-commerce",
|
|||
|
|
"home.hero.title": "Des flux fournisseurs aux fiches produit",
|
|||
|
|
"home.hero.lead": "Connectez des flux fournisseurs, mappez-les à vos catégories, renseignez les attributs requis et rédigez titres et descriptions selon vos règles — puis exportez ou synchronisez avec votre boutique.",
|
|||
|
|
"home.hero.learnMore": "En savoir plus",
|
|||
|
|
"home.hero.apply": "Demander l’accès",
|
|||
|
|
"home.hero.supportedBy": "Soutenu par",
|
|||
|
|
"home.hero.msAlt": "Microsoft for Startups",
|
|||
|
|
"home.how.title": "Voici comment Descrybe vous fait gagner du temps pour mettre les produits en vente",
|
|||
|
|
"home.how.lead": "Importez une fois des données fournisseurs en désordre. Descrybe vous aide à les catégoriser, compléter les attributs, rédiger les fiches et envoyer des produits prêts vers vos canaux.",
|
|||
|
|
"home.how.apply": "Demander l’accès",
|
|||
|
|
"home.how.step1.title": "Importez votre taxonomie",
|
|||
|
|
"home.how.step1.desc": "Configurez les catégories et attributs déjà utilisés par votre boutique",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f1": "Définissez les attributs obligatoires par catégorie",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f2": "Définissez des formules de titre par catégorie",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f3": "Définissez des modèles de description et d’extrait de recherche",
|
|||
|
|
"home.how.step2.title": "Importez les données fournisseurs",
|
|||
|
|
"home.how.step2.desc": "Connectez une URL de flux ou téléversez un fichier produits",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f1": "Importez depuis CSV, XML ou API",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f2": "Planifiez des imports automatiques depuis vos fournisseurs",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f3": "Mappez les champs avec une interface simple en glisser-déposer",
|
|||
|
|
"home.how.step3.title": "Transformez et enrichissez",
|
|||
|
|
"home.how.step3.desc": "Choisissez les produits à traiter et laissez Descrybe :",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f1": "Attribuer les bonnes catégories",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f2": "Compléter les attributs produit requis",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f3": "Créer des titres et descriptions clairs et adaptés à la recherche",
|
|||
|
|
"home.how.step4.title": "Exportez vers les canaux",
|
|||
|
|
"home.how.step4.desc": "Envoyez des données produit prêtes là où vous vendez",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f1": "Générez des flux produit spécifiques par canal",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f2": "Gardez le contrôle total des champs exportés",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f3": "Restez à jour quand les données fournisseurs changent",
|
|||
|
|
"home.benefits.title": "Tout ce qu’il faut pour des données produit plus propres",
|
|||
|
|
"home.benefits.lead": "De l’import de flux aux fiches prêtes pour le canal — sans reconstruire chaque fichier à la main.",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.title": "Repérez tôt les fiches incomplètes",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.desc": "Contrôlez les données selon les règles de catégorie pour corriger attributs manquants et textes faibles avant mise en ligne.",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.title": "Fiches plus claires, meilleure conversion",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.desc": "Titres et descriptions qui mettent en avant ce qui compte pour l’acheteur — bénéfices, specs et termes de recherche de votre catalogue.",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.title": "Une structure produit cohérente",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.desc": "Gardez le même arbre de catégories et la même forme d’attributs sur les exports et canaux pour que les clients trouvent les produits de la même façon partout.",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.title": "Contenu produit adapté à la recherche",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.desc": "Rédigez titres, descriptions et meta snippets plus faciles à comprendre pour acheteurs et moteurs de recherche.",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.title": "Moins de saisie manuelle",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.desc": "Automatisez mapping, remplissage d’attributs et textes pour que l’équipe se concentre sur le merchandising — pas le nettoyage de tableurs.",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.title": "Prêt pour chaque canal de vente",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.desc": "Adaptez flux d’export et sync WooCommerce aux formats attendus par chaque canal, sans reconstruire le catalogue à la main.",
|
|||
|
|
"home.cta.titleLead": "Mettez les produits sur le marché ",
|
|||
|
|
"home.cta.titleHighlight": "plus vite",
|
|||
|
|
"home.cta.description": "Arrêtez de reconstruire les données produit à chaque fichier fournisseur. Mappez une fois, enrichissez avec vos règles et publiez des fiches prêtes à vendre.",
|
|||
|
|
"home.cta.f1": "Démo personnalisée",
|
|||
|
|
"home.cta.f2": "Conseil d’experts",
|
|||
|
|
"home.cta.f3": "Prochaines étapes claires",
|
|||
|
|
"home.cta.apply": "Demander l’accès",
|
|||
|
|
"home.cta.imageAlt": "Pages produit Descrybe",
|
|||
|
|
"home.product.eyebrow": "Ce que fait Descrybe",
|
|||
|
|
"home.product.title": "Flux fournisseurs en entrée. Fiches prêtes en sortie — export, WooCommerce ou API.",
|
|||
|
|
"home.product.description": "Descrybe aide les équipes e-commerce à transformer des flux CSV et XML fournisseurs en catalogues propres. Mappez vers vos catégories, enrichissez attributs et textes, puis livrez via exports, sync WooCommerce ou API publique.",
|
|||
|
|
"home.product.pipelineAria": "Pipeline produit",
|
|||
|
|
"home.product.p1.label": "Flux entrants",
|
|||
|
|
"home.product.p1.detail": "CSV / XML depuis des URL fournisseurs",
|
|||
|
|
"home.product.p2.label": "Mapper",
|
|||
|
|
"home.product.p2.detail": "Associez les colonnes à vos champs",
|
|||
|
|
"home.product.p3.label": "Enrichir",
|
|||
|
|
"home.product.p3.detail": "Catégories, attributs, titres",
|
|||
|
|
"home.product.p4.label": "Livrer",
|
|||
|
|
"home.product.p4.detail": "Export · Woo · API",
|
|||
|
|
"pricing.section.badge": "Capacité SKU + crédits IA",
|
|||
|
|
"pricing.section.title": "Commencez gratuitement. Scalez quand le catalogue grandit.",
|
|||
|
|
"pricing.section.lead": "Free inclut le mapping de flux, un nettoyage produit de base et les étiquettes énergétiques UE (EPREL) jusqu’à 100 SKU (sans crédits IA). Les offres payantes ajoutent titres et descriptions IA, plus de capacité et d’exports — Starter, Growth, Business, ou contactez les ventes pour Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingPeriod": "Période de facturation",
|
|||
|
|
"pricing.section.monthly": "Mensuel",
|
|||
|
|
"pricing.section.yearly": "Annuel",
|
|||
|
|
"pricing.section.savePercent": "Économisez 20 %",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicBefore": "Offres publiques : Free, Starter, Growth, Business et Enterprise. Créez un compte Free, puis passez à un plan supérieur sous",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicOr": "ou",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicAfter": "via Stripe Checkout. Enterprise reste géré par les ventes.",
|
|||
|
|
"pricing.section.plansLink": "Plans",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingLink": "Facturation",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesTitle": "Ce pour quoi chaque offre est conçue",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesLead": "Importez des flux, enrichissez votre catalogue, puis exportez ou synchronisez avec WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.section.faqTitle": "Questions fréquentes",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyTitle": "Prêt à mapper votre premier flux ?",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyLead": "Créez un compte Free — sans carte. Déjà un compte ? Ouvrez l’app ou comparez les offres.",
|
|||
|
|
"pricing.section.contactSales": "Contacter les ventes",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds": "Des flux au catalogue",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f1": "Flux fournisseurs CSV / XML / URL",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f2": "Mapping et validation des champs",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f3": "Fusion multi-fournisseurs",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f4": "Sync planifiée",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f5": "Transformations selon la catégorie",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing": "Traitement et IA",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f1": "Nettoyage des données et remplissage d’attributs (toutes offres)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f2": "Titres et descriptions IA (payant)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f3": "Étiquettes énergétiques UE / EPREL (toutes offres)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f4": "Formules, voix de marque, variables",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f5": "Crédits gérés ou votre propre clé IA",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export": "Export et canaux",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f1": "Flux d’export XML / CSV",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f2": "Sync WooCommerce / Shopify",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f3": "API complète",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f4": "Formats spécifiques par canal",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f5": "Mises à jour en masse",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits": "Limites et contrôle",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f1": "Plafonds SKU (produits)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f2": "Packs mensuels de crédits IA",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f3": "Rôles et invitations d’équipe",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f4": "Options SLA Enterprise",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.q": "Que sont les crédits IA ?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.a": "Les crédits IA paient des étapes comme la génération de titres et descriptions. Free inclut 0 crédit IA — vous pouvez quand même mapper des flux et nettoyer les données. Packs mensuels payants : Starter 150, Plus 500, Growth 1 200, Business 4 000, Scale 8 000. Enterprise inclut un large pack géré (et votre propre clé). À partir de Growth, vous pouvez optionnellement utiliser votre propre clé.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.q": "Que se passe-t-il si j’atteins la limite produits ou crédits ?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.a": "Nous vous prévenons à l’approche. Au plafond produits ou sans crédits IA, les jobs qui en ont besoin se mettent en pause jusqu’à libérer de la capacité, attendre le prochain cycle ou changer d’offre.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.q": "Puis-je monter ou descendre d’offre ?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.a": "Oui. Commencez sur Free, puis passez à Starter, Plus, Growth, Business ou Scale depuis Plans ou Facturation (Stripe Checkout). Enterprise est toujours géré par les ventes.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.q": "Que comprend Free ?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.a": "Free pour toujours : 50 produits, un flux, nettoyage et remplissage d’attributs, étiquettes énergétiques UE (EPREL — données publiques, sans crédits), plus un export manuel — avec 0 crédit IA. Sans carte. Passez à une offre supérieure pour l’IA ou plus de capacité.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.q": "Pourquoi ne pas payer par produit comme les outils de contenu seuls ?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.a": "Descrybe couvre le parcours complet du flux fournisseur au catalogue jusqu’à WooCommerce ou l’export — pas seulement le copy IA. Vous payez la capacité plateforme (produits et flux) ; l’IA est une couche d’usage par-dessus.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.q": "Comment fonctionne la facturation annuelle ?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.a": "La facturation annuelle offre environ 20 % de moins que le prix mensuel. Commencez gratuitement, puis choisissez l’annuel au Checkout (ou contactez les ventes).",
|
|||
|
|
"pricing.card.mostPopular": "Le plus populaire",
|
|||
|
|
"pricing.card.custom": "Sur mesure",
|
|||
|
|
"pricing.card.forever": "pour toujours",
|
|||
|
|
"pricing.card.perMonth": "mois",
|
|||
|
|
"pricing.card.perYear": "an",
|
|||
|
|
"pricing.card.savePerMonth": "Économisez ${amount}/mois",
|
|||
|
|
"pricing.card.discountBadge": "-20 %",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedSkus": "SKU illimités",
|
|||
|
|
"pricing.card.oneMSkus": "1 M+ SKU",
|
|||
|
|
"pricing.card.upToSkus": "Jusqu’à {count} SKU",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedAi": "Crédits IA illimités",
|
|||
|
|
"pricing.card.zeroCredits": "0 crédit IA / mois",
|
|||
|
|
"pricing.card.creditsPerMonth": "{count} crédits IA / mois",
|
|||
|
|
"pricing.card.showLess": "Afficher moins",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeature": "Afficher {count} fonction de plus",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeatures": "Afficher {count} fonctions de plus",
|
|||
|
|
"pricing.card.upgradeTo": "Passer à {name}",
|
|||
|
|
"pricing.plan.free.description": "Mappez un flux d’exemple et nettoyez les données produit — sans carte",
|
|||
|
|
"pricing.plan.starter.description": "Petits catalogues qui ont besoin de titres et descriptions IA",
|
|||
|
|
"pricing.plan.plus.description": "Plus de produits, de flux et d’IA pour les catalogues en croissance",
|
|||
|
|
"pricing.plan.growth.description": "Flux multi-fournisseurs vers boutiques et exports shopping",
|
|||
|
|
"pricing.plan.business.description": "Catalogues mid-market avec BYOK",
|
|||
|
|
"pricing.plan.scale.description": "Catalogues à l’échelle distributeur avec support prioritaire",
|
|||
|
|
"pricing.plan.enterprise.description": "Capacité illimitée, SLA et équipe compte dédiée",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo50Skus": "Jusqu’à 50 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneFeedSource": "1 source de flux",
|
|||
|
|
"pricing.feature.cleanData": "Nettoyer les données, analyser les specs et remplir les champs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eprel": "Étiquettes énergétiques UE (EPREL)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.zeroCredits": "0 crédit IA / mois",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneManualExport": "1 flux d’export manuel",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooTestOnly": "Test de connexion WooCommerce uniquement",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2Seats": "Jusqu’à 2 sièges",
|
|||
|
|
"pricing.feature.aiTitles": "Titres et descriptions IA",
|
|||
|
|
"pricing.feature.liveStoreSync": "Sync boutique en direct",
|
|||
|
|
"pricing.feature.apiAccess": "Accès API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byok": "Apportez votre propre clé IA",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo500Skus": "Jusqu’à 500 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeFeedSources": "3 sources de flux",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits150": "150 crédits IA / mois",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeExports": "3 flux d’export",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullWooSync": "Sync WooCommerce complète",
|
|||
|
|
"pricing.feature.readApi": "Accès API en lecture",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport": "Support e-mail",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2500Skus": "Jusqu’à 2 500 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightFeedSources": "8 sources de flux",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits500": "500 crédits IA / mois",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightExports": "8 flux d’export",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooShopifySync": "Sync WooCommerce + Shopify complète",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo10kSkus": "Jusqu’à 10 000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fifteenFeedSources": "15 sources de flux",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits1200": "1 200 crédits IA / mois",
|
|||
|
|
"pricing.feature.twentyExports": "20 flux d’export",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullFormulas": "Formules et variables complètes",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApi": "Accès API complet",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokAddon": "Option bring-your-own-key",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport24h": "Support e-mail (24 h)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo40kSkus": "Jusqu’à 40 000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fortyFeedSources": "40 sources de flux",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits4000": "4 000 crédits IA / mois",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedExports": "Flux d’export illimités",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApiWebhooks": "API complète",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokIncluded": "Votre propre clé IA incluse",
|
|||
|
|
"pricing.feature.priorityEmail": "Support e-mail prioritaire",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo100kSkus": "Jusqu’à 100 000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.hundredFeedSources": "100 sources de flux",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits8000": "8 000 crédits IA / mois",
|
|||
|
|
"pricing.feature.prioritySlack": "Support prioritaire + Slack",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedSkus": "SKU illimités",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedFeeds": "Sources de flux illimitées",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedAiOwnKey": "Crédits IA illimités / clé propre",
|
|||
|
|
"pricing.feature.ssoWebhooksAm": "SSO, gestionnaire de compte dédié",
|
|||
|
|
"pricing.feature.customIntegrations": "Intégrations sur mesure",
|
|||
|
|
"pricing.feature.slaPriority": "SLA et support prioritaire",
|
|||
|
|
"home.image.previewAlt": "Aperçu de la plateforme Descrybe : du flux à la fiche produit"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"de": {
|
|||
|
|
"site.account": "Konto",
|
|||
|
|
"site.goToApp": "Zur App",
|
|||
|
|
"site.logIn": "Anmelden",
|
|||
|
|
"site.getStarted": "Loslegen",
|
|||
|
|
"site.nav.primary": "Primär",
|
|||
|
|
"site.nav.mobile": "Mobil",
|
|||
|
|
"site.nav.home": "Start",
|
|||
|
|
"site.nav.pricing": "Preise",
|
|||
|
|
"site.nav.apiDocs": "API-Dokumentation",
|
|||
|
|
"pricing.page.eyebrow": "Preise",
|
|||
|
|
"pricing.page.title": "Einfache Pläne für wachsende Kataloge",
|
|||
|
|
"pricing.page.lead": "Starten Sie kostenlos mit Feed-Mapping und grundlegender Bereinigung. Upgraden Sie, wenn Sie KI-Titel und -Beschreibungen, mehr Produkte, Export-Feeds oder WooCommerce-Sync brauchen — von Starter bis Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedBefore": "Bereits abonniert? Nutzung verwalten unter",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedMid": "oder Pläne vergleichen in",
|
|||
|
|
"pricing.page.plansLink": "Pläne",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedAfter": ".",
|
|||
|
|
"legal.lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert: {date}",
|
|||
|
|
"legal.backHome": "← Zurück zur Startseite",
|
|||
|
|
"legal.emailLabel": "E-Mail:",
|
|||
|
|
"legal.postalLabel": "Postanschrift:",
|
|||
|
|
"seo.home.title": "Descrybe — Lieferanten-Feeds in fertige Produktseiten verwandeln",
|
|||
|
|
"seo.home.description": "Verbinden Sie CSV- oder XML-Lieferanten-Feeds, ordnen Sie sie Ihren Kategorien und Attributen zu, generieren Sie Titel und Beschreibungen nach Ihren Regeln und exportieren oder synchronisieren Sie mit WooCommerce.",
|
|||
|
|
"seo.pricing.title": "Preise — Free, Starter, Growth, Business | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.pricing.description": "Starten Sie kostenlos mit 100 Produkten und Feed-Mapping. Bezahlte Pläne bieten KI-Titel und -Beschreibungen, mehr SKUs, Export-Feeds und WooCommerce-Sync — ab 49 $/Monat. Enterprise für unbegrenzte Kataloge.",
|
|||
|
|
"seo.privacy.title": "Datenschutzerklärung | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.privacy.description": "Wie Descrybe Kontodaten, Produktkataloge und Lieferanten-Feeds erhebt, nutzt und schützt, wenn Sie unsere Produktdatenplattform verwenden.",
|
|||
|
|
"seo.terms.title": "Nutzungsbedingungen | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.terms.description": "Nutzungsbedingungen für Descrybe: Feed-Import, Kataloganreicherung, KI-gestützte Inhalte, Exporte und WooCommerce-Synchronisation für Ihr Unternehmen.",
|
|||
|
|
"seo.features.title": "Funktionen — Feeds, Anreicherung und Export | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.features.description": "Erfahren Sie, wie Descrybe Lieferanten-Feeds importiert, Felder Ihrer Taxonomie zuordnet, Produktdaten anreichert und Kataloge über Export-Feeds, WooCommerce oder API ausliefert.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.title": "Datenschutzerklärung",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.h": "Einführung",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p1": "Bei Descrybe (\"wir\", \"unser\" oder \"uns\") respektieren wir Ihre Privatsphäre und verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Informationen erheben, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie die Produktdatenplattform von Descrybe und damit verbundene Dienste (zusammen die \"Dienste\") nutzen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p2": "Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Dienste stimmen Sie den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Praktiken zu. Wenn Sie mit den hier beschriebenen Richtlinien und Praktiken nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte unsere Dienste nicht.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.h": "Informationen, die wir erheben",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.lead": "Wir erheben verschiedene Arten von Informationen von und über Nutzer unserer Dienste, darunter:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.h": "Personenbezogene Daten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.p": "Wenn Sie ein Konto registrieren, erheben wir Informationen, die zur Identifizierung Ihrer Person verwendet werden könnten, wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenname und Rechnungsinformationen. Wir erheben diese Informationen direkt von Ihnen, wenn Sie sie uns bereitstellen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.h": "Nutzerdaten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.p": "Zur Erbringung unserer Dienste erheben und verarbeiten wir Produktdaten, Lieferanten-Feeds, Produktbeschreibungen und andere Inhalte, die Sie auf unsere Plattform hochladen, eingeben oder anderweitig übermitteln. Dazu können Produktattribute, Taxonomiestrukturen, Vorlagen und andere für den Betrieb unserer Dienste erforderliche Daten gehören.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.h": "Nutzungsinformationen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.p": "Wir erheben automatisch bestimmte Informationen über Ihr Gerät und Ihre Interaktion mit unseren Diensten, einschließlich IP-Adresse, Gerätetyp, Browsertyp, Betriebssystem, Zugriffszeiten, aufgerufene Seiten, genutzte Funktionen und andere Systemaktivitäten. Wir verwenden diese Informationen, um unsere Dienste und die Nutzererfahrung zu verbessern.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.h": "Cookies und Tracking-Technologien",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.p": "Wir verwenden Cookies, Web-Beacons und ähnliche Tracking-Technologien, um Informationen über Ihre Surfaktivitäten auf unserer Website zu erheben. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen und andere Tools steuern. Wenn Sie jedoch bestimmte Cookies blockieren, können Sie möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Dienste nutzen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.h": "Wie wir Ihre Informationen verwenden",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.lead": "Wir verwenden die erhobenen Informationen für verschiedene Zwecke, darunter:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li1": "Bereitstellung, Wartung und Verbesserung unserer Dienste",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li2": "Abwicklung von Transaktionen und Versand zugehöriger Informationen, einschließlich Bestätigungen, Rechnungen und Servicebenachrichtigungen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li3": "Entwicklung neuer Produkte, Dienste, Funktionen und Funktionalitäten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li4": "Personalisierung Ihrer Erfahrung und Bereitstellung von Inhalten und Funktionen, die Ihren Interessen entsprechen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li5": "Beantwortung Ihrer Anfragen, Kommentare und Fragen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li6": "Versand technischer Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen sowie Support- und Verwaltungsnachrichten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li7": "Überwachung und Analyse von Trends, Nutzung und Aktivitäten im Zusammenhang mit unseren Diensten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li8": "Erkennung, Untersuchung und Verhinderung betrügerischer Transaktionen und anderer illegaler Aktivitäten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li9": "Schutz unserer Rechte, unseres Eigentums und unserer Sicherheit sowie der Rechte, des Eigentums und der Sicherheit unserer Nutzer oder Dritter",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li10": "Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen und Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.h": "KI und maschinelles Lernen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p1": "Unsere Dienste nutzen Technologien der künstlichen Intelligenz und des maschinellen Lernens, um Produktdaten zu verarbeiten, Inhalte zu generieren und weitere automatisierte Funktionen bereitzustellen. Die Daten, die Sie unseren Diensten bereitstellen, können zum Trainieren und Verbessern unserer KI-Modelle verwendet werden. Wir setzen jedoch geeignete Schutzmaßnahmen um, um Ihre Daten zu schützen und ihre Vertraulichkeit zu wahren.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p2": "Wir verwenden ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung keine personenbezogenen Daten zum Trainieren unserer allgemeinen KI-Modelle. Produktdaten, die für das KI-Training verwendet werden, werden soweit möglich anonymisiert und aggregiert.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.h": "Wie wir Ihre Informationen weitergeben",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.lead": "Wir können Ihre Informationen unter folgenden Umständen weitergeben:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.h": "Dienstleister",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.p": "Wir können Ihre Informationen an Drittanbieter, Dienstleister, Auftragnehmer oder Agenten weitergeben, die in unserem Auftrag Dienstleistungen erbringen, z. B. Zahlungsabwicklung, Datenanalyse, E-Mail-Versand, Hosting, Kundenservice und Marketingunterstützung.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.h": "Unternehmensübertragungen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.p": "Wenn wir an einer Fusion, Übernahme, Finanzierung, Umstrukturierung, Insolvenz oder dem Verkauf von Unternehmensvermögen beteiligt sind, können Ihre Informationen im Rahmen dieser Transaktion übertragen werden. Wir werden Sie über jede derartige Änderung der Eigentumsverhältnisse oder der Kontrolle Ihrer personenbezogenen Daten informieren.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.h": "Rechtliche Anforderungen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.p": "Wir können Ihre Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder als Antwort auf gültige Anfragen öffentlicher Behörden (z. B. ein Gericht oder eine Regierungsbehörde). Wir können Ihre Informationen auch offenlegen, um unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen, unsere Rechte, Privatsphäre, Sicherheit oder unser Eigentum und/oder die unserer verbundenen Unternehmen, Nutzer oder Dritter zu schützen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.h": "Mit Ihrer Einwilligung",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.p": "Wir können Ihre Informationen an Dritte weitergeben, wenn Sie uns Ihre Einwilligung dazu erteilt haben.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.h": "Datensicherheit",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p1": "Wir haben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen implementiert, um Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlichem Verlust sowie vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung, Veränderung und Offenlegung zu schützen. Alle Informationen, die Sie uns bereitstellen, werden auf sicheren Servern hinter Firewalls gespeichert.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p2": "Die Sicherheit Ihrer Informationen hängt auch von Ihnen ab. Wenn wir Ihnen ein Passwort für den Zugriff auf bestimmte Teile unserer Dienste bereitgestellt haben (oder Sie eines gewählt haben), sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort vertraulich zu halten. Wir bitten Sie, Ihr Passwort mit niemandem zu teilen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p3": "Leider ist die Übertragung von Informationen über das Internet nicht vollständig sicher. Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit der an unsere Dienste übermittelten personenbezogenen Daten nicht garantieren. Jede Übertragung personenbezogener Daten erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.h": "Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.lead": "Wir bemühen uns, Ihnen Wahlmöglichkeiten hinsichtlich der personenbezogenen Daten zu bieten, die Sie uns bereitstellen. Je nach Ihrem Standort können Sie bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben, darunter:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li1": "Zugriff auf und Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li2": "Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li3": "Der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen oder sie einschränken",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li4": "Datenübertragbarkeit",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li5": "Einwilligung widerrufen (soweit anwendbar)",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.footer": "Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die am Ende dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten. Bitte beachten Sie, dass einige dieser Rechte je nach Ihrem Standort und den konkreten Umständen eingeschränkt oder nicht anwendbar sein können.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.h": "Datenspeicherung",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p1": "Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig. Bei der Festlegung der Speicherdauer berücksichtigen wir Menge, Art und Sensibilität der Informationen, das potenzielle Schadensrisiko durch unbefugte Nutzung oder Offenlegung, die Zwecke der Verarbeitung sowie geltende gesetzliche Anforderungen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p2": "Wir können bestimmte Informationen nach der Schließung Ihres Kontos speichern, unter anderem zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.h": "Internationale Datenübermittlungen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p1": "Ihre personenbezogenen Daten können in andere Länder als das Land, in dem Sie ansässig sind, übermittelt und dort verarbeitet werden. Diese Länder können Datenschutzgesetze haben, die sich von denen Ihres Landes unterscheiden.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p2": "Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder anderer Regionen mit umfassenden Datenschutzgesetzen übermitteln, stellen wir sicher, dass geeignete Schutzmaßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bestehen und dass die Übermittlung den geltenden Datenschutzvorschriften entspricht.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.h": "Privatsphäre von Minderjährigen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.p": "Unsere Dienste sind nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren. Wenn wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten eines Kindes unter 16 Jahren ohne Überprüfung der elterlichen Einwilligung erhoben oder erhalten haben, löschen wir diese Informationen. Wenn Sie glauben, dass wir Informationen von oder über eine Person unter 16 Jahren haben könnten, kontaktieren Sie uns bitte.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.h": "Änderungen unserer Datenschutzerklärung",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p1": "Wir können unsere Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wenn wir wesentliche Änderungen daran vornehmen, wie wir personenbezogene Daten von Nutzern behandeln, benachrichtigen wir Sie per E-Mail an die in Ihrem Konto angegebene Adresse und/oder durch einen Hinweis auf unserer Website.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p2": "Das Datum der letzten Überarbeitung der Datenschutzerklärung ist oben auf der Seite angegeben. Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass wir über eine aktuelle, aktive und zustellbare E-Mail-Adresse von Ihnen verfügen, und unsere Website sowie diese Datenschutzerklärung regelmäßig auf Änderungen zu prüfen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.h": "Kontakt",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.lead": "Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu unserer Datenschutzerklärung oder unseren Datenpraktiken haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:",
|
|||
|
|
"legal.terms.title": "Nutzungsbedingungen",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.h": "1. Zustimmung zu den Bedingungen",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.p": "Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Produktdatenplattform von Descrybe und damit verbundener Dienste (zusammen die \"Dienste\") erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Nutzungsbedingungen sowie alle geltenden Gesetze und Vorschriften gebunden zu sein. Wenn Sie mit einer dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, ist Ihnen die Nutzung oder der Zugriff auf die Dienste untersagt.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.h": "2. Nutzungslizenz",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p1": "Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen gewährt Descrybe Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung der Dienste für Ihre Geschäftszwecke.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.lead": "Diese Lizenz umfasst nicht:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li1": "Das Ändern oder Kopieren der Dienste oder jeglicher darin enthaltener Inhalte",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li2": "Die Nutzung der Dienste für andere kommerzielle Zwecke als die autorisierte geschäftliche Nutzung",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li3": "Den Versuch, jegliche in den Diensten enthaltene Software zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li4": "Das Entfernen von Urheberrechts- oder Eigentumshinweisen aus den Materialien",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li5": "Die Übertragung der Materialien an eine andere Person oder das \"Spiegeln\" der Materialien auf einem anderen Server",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p2": "Diese Lizenz endet automatisch, wenn Sie gegen eine dieser Einschränkungen verstoßen, und kann von Descrybe jederzeit beendet werden.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.h": "3. Abonnement und Zahlung",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p1": "Der Zugang zu den Diensten kann ein kostenpflichtiges Abonnement erfordern. Die Zahlungsbedingungen werden während des Abonnementvorgangs angegeben. Alle Zahlungen sind nicht erstattungsfähig, es sei denn, Descrybe gibt schriftlich etwas anderes an.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p2": "Descrybe behält sich das Recht vor, Abonnementgebühren mit angemessener Vorankündigung zu ändern. Die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach einer Gebührenänderung gilt als Annahme der neuen Gebühren.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.h": "4. Nutzerinhalte",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.p1": "Sie behalten alle Rechte an Inhalten, die Sie über die Dienste einreichen, veröffentlichen oder anzeigen (\"Nutzerinhalte\"). Indem Sie Descrybe Nutzerinhalte bereitstellen, gewähren Sie Descrybe eine weltweite, nicht ausschließliche und royaltyfreie Lizenz, solche Inhalte im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienste zu nutzen, zu vervielfältigen, zu ändern, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen und zu verbreiten.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.lead": "Sie versichern und gewährleisten, dass:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li1": "Sie alle Rechte an den von Ihnen bereitgestellten Nutzerinhalten besitzen oder kontrollieren",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li2": "Die Nutzerinhalte diese Nutzungsbedingungen nicht verletzen",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li3": "Die Nutzerinhalte keiner Person oder Einrichtung Schaden zufügen werden",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.h": "5. Künstliche Intelligenz",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p1": "Die Dienste nutzen Technologien der künstlichen Intelligenz und des maschinellen Lernens. Sie erkennen an, dass KI-generierte Inhalte möglicherweise nicht perfekt sind, und stimmen zu, alle KI-generierten Inhalte vor der Nutzung in Ihren Geschäftsabläufen zu prüfen.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p2": "Descrybe kann anonymisierte und aggregierte Nutzerinhalte zum Trainieren und Verbessern unserer KI-Modelle verwenden, vorbehaltlich unserer Datenschutzerklärung. Sie können der Verwendung Ihrer Daten für das KI-Training widersprechen, indem Sie uns kontaktieren.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.h": "6. Geistiges Eigentum",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.p": "Die Dienste sowie ihre ursprünglichen Inhalte, Funktionen und Funktionalitäten sind Eigentum von Descrybe und durch internationale Urheberrechts-, Marken-, Patent-, Geschäftsgeheimnis- und sonstige Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums oder Eigentumsrechte geschützt.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.h": "7. Haftungsausschluss",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p1": "Die Dienste werden \"wie besehen\" und \"wie verfügbar\" bereitgestellt. Descrybe gibt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien und lehnt hiermit alle Garantien ab, einschließlich, ohne Einschränkung, stillschweigender Garantien der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter oder des Leistungsablaufs.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p2": "Descrybe garantiert nicht, dass die Dienste ununterbrochen, sicher oder zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Ort verfügbar funktionieren oder dass Fehler oder Mängel behoben werden.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.h": "8. Haftungsbeschränkung",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.lead": "In keinem Fall haftet Descrybe für indirekte, zufällige, besondere, Folgeschäden oder Strafschäden, einschließlich, ohne Einschränkung, Verlust von Gewinnen, Daten, Nutzung, Goodwill oder anderen immateriellen Verlusten, die sich ergeben aus:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li1": "Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der Dienste bzw. der Unfähigkeit, darauf zuzugreifen oder sie zu nutzen",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li2": "Jeglichem Verhalten oder Inhalt Dritter auf den Diensten",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li3": "Jeglichen aus den Diensten erhaltenen Inhalten",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li4": "Unbefugtem Zugriff, Nutzung oder Veränderung Ihrer Übertragungen oder Inhalte",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.h": "9. Kündigung",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p1": "Descrybe kann Ihren Zugang zu den Diensten sofort, ohne vorherige Ankündigung oder Haftung, aus beliebigem Grund kündigen oder aussetzen, einschließlich, ohne Einschränkung, wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p2": "Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung der Dienste sofort. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie die Nutzung der Dienste einfach einstellen oder uns kontaktieren, um die Löschung des Kontos zu beantragen.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.h": "10. Anwendbares Recht",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.p": "Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Sloweniens und sind nach diesen auszulegen, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.h": "11. Änderungen der Bedingungen",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.p": "Descrybe behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern oder zu ersetzen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Bedingungen regelmäßig auf Änderungen zu prüfen. Die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach der Veröffentlichung von Änderungen gilt als Annahme dieser Änderungen.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.h": "12. Kontakt",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.lead": "Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:",
|
|||
|
|
"plans.loadFailed": "Pläne konnten nicht geladen werden",
|
|||
|
|
"plans.loading": "Pläne werden geladen…",
|
|||
|
|
"plans.apiUnavailable": "Die Plans-API ist auf diesem Backend noch nicht verfügbar. Öffentlicher Preisvergleich wird angezeigt.",
|
|||
|
|
"plans.title": "Wählen Sie Ihren Plan",
|
|||
|
|
"plans.sub.onPrefix": "Sie sind auf",
|
|||
|
|
"plans.sub.enterpriseSuffix": "— unbegrenzte Produkte und KI-Kapazität. Kein Self-Service-Upgrade erforderlich.",
|
|||
|
|
"plans.sub.paygSuffix": "— Pay-as-you-go. Vergleichen Sie die öffentlichen Pläne unten oder sprechen Sie mit dem Vertrieb über Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsMid": "mit {remaining} verbleibenden KI-Credits.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsSuffix": "Upgrade Starter → Growth → Business über Checkout, oder sprechen Sie mit dem Vertrieb über Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.none": "Noch kein Plan zugewiesen (z. B. nach einer übersprungenen Migration). Wählen Sie unten einen Plan — die Kapazität ist nicht Unbegrenzt, bis Checkout oder ein Admin einen zuweist.",
|
|||
|
|
"plans.stripeHint": "Self-Service-Upgrades nutzen Stripe Checkout.",
|
|||
|
|
"plans.fallbackName": "Plan",
|
|||
|
|
"plans.fallbackDescription": "Kapazität für Ihren Katalog",
|
|||
|
|
"plans.badge.current": "Aktuell",
|
|||
|
|
"plans.badge.popular": "Am beliebtesten",
|
|||
|
|
"plans.price.custom": "Individuell",
|
|||
|
|
"plans.price.forever": "für immer",
|
|||
|
|
"plans.price.perMonth": "/Monat",
|
|||
|
|
"plans.price.seePricing": "Preise ansehen",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedSkus": "Unbegrenzte SKUs",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedAi": "Unbegrenzte KI-Credits",
|
|||
|
|
"plans.capacity.upToProducts": "Bis zu {count} Produkte",
|
|||
|
|
"plans.capacity.creditsPerMonth": "{count} KI-Credits / Monat",
|
|||
|
|
"plans.cta.requestUpgrade": "Upgrade anfordern",
|
|||
|
|
"plans.cta.current": "Aktueller Plan",
|
|||
|
|
"plans.cta.contactSales": "Vertrieb kontaktieren",
|
|||
|
|
"plans.cta.switchInBilling": "In der Abrechnung wechseln",
|
|||
|
|
"plans.cta.upgradeTo": "Upgrade auf {name}",
|
|||
|
|
"plans.cta.startingCheckout": "Checkout wird gestartet…",
|
|||
|
|
"plans.planApplied": "Plan {plan} angewendet. Ihre Credits sind bereit.",
|
|||
|
|
"plans.faq.title": "Häufig gestellte Fragen",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.q": "Was passiert, wenn ich ein Limit erreiche?",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.a": "Zuerst erscheinen sanfte Warnhinweise. Wenn Ihnen die KI-Credits ausgehen oder Sie Ihr SKU-Limit erreichen, werden Jobs, die diese Kapazität benötigen, blockiert, bis Sie Speicherplatz freigeben, den nächsten Zyklus abwarten oder upgraden.",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.q": "Kann ich selbst upgraden?",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.a": "Unternehmens-Admins können Starter, Growth und Business über Checkout auf der Plan-Karte im Self-Service buchen. Mitglieder sollten einen Admin fragen — Checkout erfordert die Admin-Rolle. Enterprise läuft immer über den Vertrieb. Plattform-Admins können Pläne weiterhin unter Billing Admin zuweisen.",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.q": "Enterprise und Millionen von SKUs",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.a": "Individuelle Kapazität, eigener KI-Schlüssel (BYOK), SLA und Account-Management laufen über den Vertrieb. Buchen Sie einen Termin über Calendly — Enterprise ist bei Millionen-SKU-Skala kein Self-Service. Die App zeigt Unbegrenzt für SKU- und KI-Kapazität.",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.q": "Wo finde ich die öffentlichen Preise?",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aBefore": "Sehen Sie den Marketing-Vergleich auf der",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.pricingPage": "Preisseite",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aMid": "— die CTAs sind Loslegen (Registrierung) oder Vertrieb kontaktieren. Verwalten Sie die Nutzung jederzeit unter",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aAfter": ".",
|
|||
|
|
"plans.custom.title": "Benötigen Sie einen individuellen Plan?",
|
|||
|
|
"plans.custom.body": "Enterprise-Kapazität, eigener KI-Schlüssel und SLAs werden mit unserem Team abgestimmt.",
|
|||
|
|
"plans.custom.looking": "Suchen Sie Details zu den öffentlichen Plänen?",
|
|||
|
|
"site.footer.aria": "Website",
|
|||
|
|
"site.footer.description": "Descrybe verwandelt Lieferanten-Feeds in saubere, kanalbereite Produktkataloge — Felder zuordnen, Attribute und Listing-Texte anreichern, dann exportieren oder mit WooCommerce synchronisieren.",
|
|||
|
|
"site.footer.rightsLine": "© {year} {name}. Alle Rechte vorbehalten.",
|
|||
|
|
"site.footer.navTitle": "Navigation",
|
|||
|
|
"site.footer.platform": "Plattform",
|
|||
|
|
"site.footer.solutions": "Lösungen",
|
|||
|
|
"site.footer.contact": "Kontakt",
|
|||
|
|
"home.hero.tagline": "Produktdaten für E-Commerce-Teams",
|
|||
|
|
"home.hero.title": "Von Lieferanten-Feeds zu Produktseiten",
|
|||
|
|
"home.hero.lead": "Verbinden Sie Lieferanten-Feeds, ordnen Sie sie Ihren Kategorien zu, füllen Sie Pflichtattribute und schreiben Sie Titel und Beschreibungen nach Ihren Regeln — dann exportieren oder mit Ihrem Shop synchronisieren.",
|
|||
|
|
"home.hero.learnMore": "Mehr erfahren",
|
|||
|
|
"home.hero.apply": "Zugang beantragen",
|
|||
|
|
"home.hero.supportedBy": "Unterstützt von",
|
|||
|
|
"home.hero.msAlt": "Microsoft for Startups",
|
|||
|
|
"home.how.title": "So spart Descrybe Zeit, Produkte auf den Markt zu bringen",
|
|||
|
|
"home.how.lead": "Importieren Sie unordentliche Lieferantendaten einmal. Descrybe hilft beim Kategorisieren, Ausfüllen von Attributen, Listing-Texten und dem Versand fertiger Produkte an Ihre Kanäle.",
|
|||
|
|
"home.how.apply": "Zugang beantragen",
|
|||
|
|
"home.how.step1.title": "Taxonomie importieren",
|
|||
|
|
"home.how.step1.desc": "Richten Sie die Kategorien und Attribute ein, die Ihr Shop bereits nutzt",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f1": "Pflichtattribute je Kategorie definieren",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f2": "Titelformeln je Kategorie festlegen",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f3": "Vorlagen für Beschreibung und Such-Snippet setzen",
|
|||
|
|
"home.how.step2.title": "Lieferantendaten importieren",
|
|||
|
|
"home.how.step2.desc": "Feed-URL verbinden oder Produktdatei hochladen",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f1": "Import aus CSV, XML oder API",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f2": "Automatische Importe von Lieferanten planen",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f3": "Quellfelder per Drag-and-drop zuordnen",
|
|||
|
|
"home.how.step3.title": "Transformieren & anreichern",
|
|||
|
|
"home.how.step3.desc": "Produkte auswählen und Descrybe:",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f1": "Die richtigen Kategorien zuweisen",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f2": "Pflicht-Produktattribute füllen",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f3": "Klare, suchfreundliche Titel und Beschreibungen erstellen",
|
|||
|
|
"home.how.step4.title": "In Kanäle exportieren",
|
|||
|
|
"home.how.step4.desc": "Fertige Produktdaten dorthin senden, wo Sie verkaufen",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f1": "Kanalspezifische Produktfeeds erzeugen",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f2": "Volle Kontrolle über exportierte Felder behalten",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f3": "Aktuell bleiben, wenn sich Lieferantendaten ändern",
|
|||
|
|
"home.benefits.title": "Alles für sauberere Produktdaten",
|
|||
|
|
"home.benefits.lead": "Vom Feed-Import bis zu kanalbereiten Listings — ohne jede Datei von Hand neu aufzubauen.",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.title": "Unvollständige Listings früh erkennen",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.desc": "Prüfen Sie Produktdaten gegen Kategorieregeln, damit fehlende Attribute und dünne Texte vor dem Go-live behoben werden.",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.title": "Klarere Listings, stärkere Conversion",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.desc": "Titel und Beschreibungen, die hervorheben, was Käufer interessiert — Vorteile, Specs und Suchbegriffe Ihres Katalogs.",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.title": "Eine konsistente Produktstruktur",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.desc": "Gleicher Kategoriebaum und gleiche Attributform über Exports und Kanäle, damit Kunden Produkte überall gleich finden.",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.title": "Suchfreundliche Produktinhalte",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.desc": "Titel, Beschreibungen und Meta-Snippets, die für Käufer und Suchmaschinen leichter verständlich sind.",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.title": "Weniger manuelle Dateneingabe",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.desc": "Automatisieren Sie Mapping, Attributfüllung und Listing-Texte, damit das Team merchandising statt Tabellenpflege macht.",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.title": "Bereit für jeden Verkaufskanal",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.desc": "Formen Sie Export-Feeds und WooCommerce-Sync für die Formate jedes Kanals — ohne den Katalog von Hand neu zu bauen.",
|
|||
|
|
"home.cta.titleLead": "Produkte schneller auf den Markt ",
|
|||
|
|
"home.cta.titleHighlight": "bringen",
|
|||
|
|
"home.cta.description": "Hören Sie auf, Produktdaten aus jeder Lieferantendatei neu aufzubauen. Einmal mappen, mit Ihren Regeln anreichern und verkaufsbereite Listings veröffentlichen.",
|
|||
|
|
"home.cta.f1": "Persönliche Demo",
|
|||
|
|
"home.cta.f2": "Expertenberatung",
|
|||
|
|
"home.cta.f3": "Klare nächste Schritte",
|
|||
|
|
"home.cta.apply": "Zugang beantragen",
|
|||
|
|
"home.cta.imageAlt": "Descrybe-Produktseiten",
|
|||
|
|
"home.product.eyebrow": "Was Descrybe macht",
|
|||
|
|
"home.product.title": "Lieferanten-Feeds rein. Fertige Listings raus — Export, WooCommerce oder API.",
|
|||
|
|
"home.product.description": "Descrybe hilft E-Commerce-Teams, CSV- und XML-Lieferantenfeeds in saubere Produktkataloge zu verwandeln. Felder Ihren Kategorien zuordnen, Attribute und Texte anreichern, dann über Export-Feeds, WooCommerce-Sync oder die öffentliche API ausliefern.",
|
|||
|
|
"home.product.pipelineAria": "Produkt-Pipeline",
|
|||
|
|
"home.product.p1.label": "Feeds rein",
|
|||
|
|
"home.product.p1.detail": "CSV / XML von Lieferanten-URLs",
|
|||
|
|
"home.product.p2.label": "Zuordnen",
|
|||
|
|
"home.product.p2.detail": "Spalten Ihren Feldern zuordnen",
|
|||
|
|
"home.product.p3.label": "Anreichern",
|
|||
|
|
"home.product.p3.detail": "Kategorien, Attribute, Titel",
|
|||
|
|
"home.product.p4.label": "Ausliefern",
|
|||
|
|
"home.product.p4.detail": "Export · Woo · API",
|
|||
|
|
"pricing.section.badge": "SKU-Kapazität + KI-Credits",
|
|||
|
|
"pricing.section.title": "Kostenlos starten. Skalieren, wenn der Katalog wächst.",
|
|||
|
|
"pricing.section.lead": "Free umfasst Feed-Mapping, grundlegende Produktbereinigung und EU-Energielabels (EPREL) für bis zu 100 SKUs (ohne KI-Credits). Bezahlte Pläne bieten KI-Titel und -Beschreibungen, mehr Kapazität und Exportoptionen — Starter, Growth, Business oder Sales für Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingPeriod": "Abrechnungszeitraum",
|
|||
|
|
"pricing.section.monthly": "Monatlich",
|
|||
|
|
"pricing.section.yearly": "Jährlich",
|
|||
|
|
"pricing.section.savePercent": "20 % sparen",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicBefore": "Öffentliche Pläne: Free, Starter, Growth, Business und Enterprise. Free-Konto erstellen, dann upgraden unter",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicOr": "oder",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicAfter": "über Stripe Checkout. Enterprise bleibt sales-geführt.",
|
|||
|
|
"pricing.section.plansLink": "Pläne",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingLink": "Abrechnung",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesTitle": "Wofür jeder Plan gebaut ist",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesLead": "Feeds importieren, Katalog anreichern, dann exportieren oder mit WooCommerce synchronisieren",
|
|||
|
|
"pricing.section.faqTitle": "Häufig gestellte Fragen",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyTitle": "Bereit, Ihren ersten Feed zuzuordnen?",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyLead": "Free-Konto erstellen — keine Karte nötig. Schon eines? App öffnen oder Pläne vergleichen.",
|
|||
|
|
"pricing.section.contactSales": "Vertrieb kontaktieren",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds": "Feeds zum Katalog",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f1": "CSV-/XML-/URL-Lieferantenfeeds",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f2": "Feldmapping & Validierung",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f3": "Multi-Lieferanten-Merge",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f4": "Geplante Sync",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f5": "Kategoriebezogene Transforms",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing": "Verarbeitung & KI",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f1": "Datenbereinigung & Attributfüllung (alle Pläne)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f2": "KI-Titel & -Beschreibungen (bezahlt)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f3": "EU-Energielabels / EPREL (alle Pläne)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f4": "Formeln, Markenstimme, Variablen",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f5": "Verwaltete Credits oder eigener KI-Schlüssel",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export": "Export & Kanäle",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f1": "XML-/CSV-Export-Feeds",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f2": "WooCommerce-/Shopify-Sync",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f3": "Volle API",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f4": "Kanalspezifische Formate",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f5": "Massenupdates",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits": "Limits & Kontrolle",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f1": "SKU-(Produkt-)Obergrenzen",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f2": "Monatliche KI-Credit-Pakete",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f3": "Teamrollen & Einladungen",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f4": "Enterprise-SLA-Optionen",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.q": "Was sind KI-Credits?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.a": "KI-Credits zahlen Schritte wie Titel- und Beschreibungsgenerierung. Free enthält 0 KI-Credits — Feeds mappen und Daten bereinigen geht trotzdem. Bezahlte Monatspakete: Starter 150, Plus 500, Growth 1.200, Business 4.000, Scale 8.000. Enterprise enthält ein großes verwaltetes Paket (und eigenen Schlüssel). Ab Growth optional eigener Schlüssel statt verwalteter Credits.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.q": "Was passiert bei Produkt- oder Credit-Limit?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.a": "Wir warnen rechtzeitig. Am Produktlimit oder ohne KI-Credits pausieren Jobs, die Kapazität brauchen, bis Platz frei wird, der nächste Zyklus kommt oder Sie upgraden.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.q": "Kann ich up- oder downgraden?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.a": "Ja. Starten Sie auf Free, dann Upgrade auf Starter, Plus, Growth, Business oder Scale unter Pläne oder Abrechnung (Stripe Checkout). Enterprise ist immer sales-geführt.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.q": "Was enthält Free?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.a": "Für immer Free: 50 Produkte, ein Feed, Datenbereinigung und Attributfüllung, EU-Energielabels (EPREL — öffentliche Daten, keine Credits) plus ein manueller Export — mit 0 KI-Credits. Keine Kreditkarte. Upgrade für KI-Titel/-Beschreibungen oder mehr Kapazität.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.q": "Warum nicht pro Produkt wie reine Content-Tools?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.a": "Descrybe deckt den Weg vom Lieferantenfeed über den Katalog bis WooCommerce oder Export ab — nicht nur KI-Copy. Sie zahlen Plattformkapazität (Produkte und Feeds); KI ist eine Nutzungsschicht darüber.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.q": "Wie funktioniert die Jahresabrechnung?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.a": "Jährliche Abrechnung ist etwa 20 % unter dem Monatspreis. Kostenlos starten, dann jährlich im Checkout wählen (oder Vertrieb kontaktieren).",
|
|||
|
|
"pricing.card.mostPopular": "Am beliebtesten",
|
|||
|
|
"pricing.card.custom": "Individuell",
|
|||
|
|
"pricing.card.forever": "für immer",
|
|||
|
|
"pricing.card.perMonth": "Monat",
|
|||
|
|
"pricing.card.perYear": "Jahr",
|
|||
|
|
"pricing.card.savePerMonth": "${amount}/Monat sparen",
|
|||
|
|
"pricing.card.discountBadge": "-20 %",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedSkus": "Unbegrenzte SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.card.oneMSkus": "1M+ SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.card.upToSkus": "Bis zu {count} SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedAi": "Unbegrenzte KI-Credits",
|
|||
|
|
"pricing.card.zeroCredits": "0 KI-Credits / Monat",
|
|||
|
|
"pricing.card.creditsPerMonth": "{count} KI-Credits / Monat",
|
|||
|
|
"pricing.card.showLess": "Weniger anzeigen",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeature": "{count} weiteres Feature anzeigen",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeatures": "{count} weitere Features anzeigen",
|
|||
|
|
"pricing.card.upgradeTo": "Upgrade auf {name}",
|
|||
|
|
"pricing.plan.free.description": "Beispiel-Feed mappen und Produktdaten bereinigen — ohne Karte",
|
|||
|
|
"pricing.plan.starter.description": "Kleine Kataloge mit KI-Titeln und -Beschreibungen",
|
|||
|
|
"pricing.plan.plus.description": "Mehr Produkte, Feeds und KI für wachsende Kataloge",
|
|||
|
|
"pricing.plan.growth.description": "Multi-Lieferanten-Feeds in Shops und Shopping-Exports",
|
|||
|
|
"pricing.plan.business.description": "Mid-Market-Kataloge mit BYOK",
|
|||
|
|
"pricing.plan.scale.description": "Distributor-Kataloge mit Priority-Support",
|
|||
|
|
"pricing.plan.enterprise.description": "Unbegrenzte Kapazität, SLA und dediziertes Account-Team",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo50Skus": "Bis zu 50 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneFeedSource": "1 Feed-Quelle",
|
|||
|
|
"pricing.feature.cleanData": "Daten bereinigen, Specs parsen und Felder füllen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eprel": "EU-Energielabels (EPREL)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.zeroCredits": "0 KI-Credits / Monat",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneManualExport": "1 manueller Export-Feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooTestOnly": "Nur WooCommerce-Verbindungstest",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2Seats": "Bis zu 2 Sitze",
|
|||
|
|
"pricing.feature.aiTitles": "KI-Titel & -Beschreibungen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.liveStoreSync": "Live-Shop-Sync",
|
|||
|
|
"pricing.feature.apiAccess": "API-Zugang",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byok": "Eigener KI-Schlüssel",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo500Skus": "Bis zu 500 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeFeedSources": "3 Feed-Quellen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits150": "150 KI-Credits / Monat",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeExports": "3 Export-Feeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullWooSync": "Volle WooCommerce-Sync",
|
|||
|
|
"pricing.feature.readApi": "API-Lesezugriff",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport": "E-Mail-Support",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2500Skus": "Bis zu 2.500 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightFeedSources": "8 Feed-Quellen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits500": "500 KI-Credits / Monat",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightExports": "8 Export-Feeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooShopifySync": "Volle WooCommerce- + Shopify-Sync",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo10kSkus": "Bis zu 10.000 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fifteenFeedSources": "15 Feed-Quellen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits1200": "1.200 KI-Credits / Monat",
|
|||
|
|
"pricing.feature.twentyExports": "20 Export-Feeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullFormulas": "Volle Formeln & Variablen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApi": "Voller API-Zugang",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokAddon": "Bring-your-own-key-Add-on",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport24h": "E-Mail-Support (24 Std.)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo40kSkus": "Bis zu 40.000 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fortyFeedSources": "40 Feed-Quellen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits4000": "4.000 KI-Credits / Monat",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedExports": "Unbegrenzte Export-Feeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApiWebhooks": "Volle API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokIncluded": "Eigener KI-Schlüssel inklusive",
|
|||
|
|
"pricing.feature.priorityEmail": "Priorisierter E-Mail-Support",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo100kSkus": "Bis zu 100.000 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.hundredFeedSources": "100 Feed-Quellen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits8000": "8.000 KI-Credits / Monat",
|
|||
|
|
"pricing.feature.prioritySlack": "Priority-Support + Slack",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedSkus": "Unbegrenzte SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedFeeds": "Unbegrenzte Feed-Quellen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedAiOwnKey": "Unbegrenzte KI-Credits / eigener Schlüssel",
|
|||
|
|
"pricing.feature.ssoWebhooksAm": "SSO, dedizierter Account Manager",
|
|||
|
|
"pricing.feature.customIntegrations": "Individuelle Integrationen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.slaPriority": "SLA & Priority-Support",
|
|||
|
|
"home.image.previewAlt": "Descrybe-Plattformvorschau: vom Feed zur Produktseite"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"it": {
|
|||
|
|
"site.account": "Account",
|
|||
|
|
"site.goToApp": "Vai all’app",
|
|||
|
|
"site.logIn": "Accedi",
|
|||
|
|
"site.getStarted": "Inizia",
|
|||
|
|
"site.nav.primary": "Principale",
|
|||
|
|
"site.nav.mobile": "Mobile",
|
|||
|
|
"site.nav.home": "Home",
|
|||
|
|
"site.nav.pricing": "Prezzi",
|
|||
|
|
"site.nav.apiDocs": "Documentazione API",
|
|||
|
|
"pricing.page.eyebrow": "Prezzi",
|
|||
|
|
"pricing.page.title": "Piani semplici per cataloghi in crescita",
|
|||
|
|
"pricing.page.lead": "Inizia gratis con mappatura feed e pulizia di base. Passa a un piano superiore quando ti servono titoli e descrizioni IA, più prodotti, feed di esportazione o sync WooCommerce — da Starter a Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedBefore": "Già abbonato? Gestisci l’utilizzo in",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedMid": "o confronta i piani in",
|
|||
|
|
"pricing.page.plansLink": "Piani",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedAfter": ".",
|
|||
|
|
"legal.lastUpdated": "Ultimo aggiornamento: {date}",
|
|||
|
|
"legal.backHome": "← Torna alla home",
|
|||
|
|
"legal.emailLabel": "Email:",
|
|||
|
|
"legal.postalLabel": "Indirizzo postale:",
|
|||
|
|
"seo.home.title": "Descrybe — Trasforma i feed dei fornitori in schede prodotto pronte",
|
|||
|
|
"seo.home.description": "Collega feed CSV o XML dei fornitori, mappali alle tue categorie e attributi, genera titoli e descrizioni conformi alle tue regole, poi esporta o sincronizza con WooCommerce.",
|
|||
|
|
"seo.pricing.title": "Prezzi — Free, Starter, Growth, Business | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.pricing.description": "Inizia gratis con 100 prodotti e mappatura dei feed. I piani a pagamento aggiungono titoli e descrizioni con IA, più SKU, feed di esportazione e sync WooCommerce — da 49 $/mese. Enterprise per cataloghi illimitati.",
|
|||
|
|
"seo.privacy.title": "Informativa sulla privacy | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.privacy.description": "Come Descrybe raccoglie, utilizza e protegge i dati dell'account, i cataloghi di prodotti e i feed dei fornitori quando usi la nostra piattaforma di dati di prodotto.",
|
|||
|
|
"seo.terms.title": "Termini di servizio | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.terms.description": "Termini di utilizzo di Descrybe: importazione di feed, arricchimento del catalogo, contenuti assistiti da IA, esportazioni e sincronizzazione WooCommerce per la tua azienda.",
|
|||
|
|
"seo.features.title": "Funzionalità — Feed, arricchimento ed esportazione | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.features.description": "Scopri come Descrybe importa i feed dei fornitori, mappa i campi alla tua tassonomia, arricchisce i dati di prodotto e distribuisce i cataloghi tramite feed di esportazione, WooCommerce o API.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.title": "Informativa sulla privacy",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.h": "Introduzione",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p1": "In Descrybe (\"noi\", \"nostro\" o \"ci\"), rispettiamo la tua privacy e ci impegniamo a proteggere le tue informazioni personali. La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e tuteliamo le tue informazioni quando usi la piattaforma di dati di prodotto di Descrybe e i servizi correlati (collettivamente, i \"Servizi\").",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p2": "Accedendo o utilizzando i nostri Servizi, acconsenti alle pratiche descritte nella presente Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo con le politiche e le pratiche qui descritte, ti preghiamo di non utilizzare i nostri Servizi.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.h": "Informazioni che raccogliamo",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.lead": "Raccogliamo diversi tipi di informazioni dagli utenti dei nostri Servizi e su di essi, tra cui:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.h": "Informazioni personali",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.p": "Quando ti registri per un account, raccogliamo informazioni che potrebbero essere utilizzate per identificarti, come nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, nome dell'azienda e informazioni di fatturazione. Raccogliamo queste informazioni direttamente da te quando ce le fornisci.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.h": "Dati dell'utente",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.p": "Per erogare i nostri Servizi, raccogliamo e trattiamo dati di prodotto, feed dei fornitori, descrizioni di prodotto e altri contenuti che carichi, inserisci o invii in altro modo sulla nostra piattaforma. Ciò può includere attributi di prodotto, strutture di tassonomia, modelli e altri dati necessari al funzionamento dei nostri Servizi.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.h": "Informazioni di utilizzo",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.p": "Raccogliamo automaticamente determinate informazioni sul tuo dispositivo e su come interagisci con i nostri Servizi, tra cui indirizzo IP, tipo di dispositivo, tipo di browser, sistema operativo, orari di accesso, pagine visualizzate, funzionalità utilizzate e altre attività di sistema. Utilizziamo queste informazioni per migliorare i nostri Servizi e l'esperienza utente.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.h": "Cookie e tecnologie di tracciamento",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.p": "Utilizziamo cookie, web beacon e tecnologie di tracciamento simili per raccogliere informazioni sulle tue attività di navigazione sul nostro sito web. Puoi controllare i cookie tramite le impostazioni del browser e altri strumenti. Tuttavia, se blocchi determinati cookie, potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità dei nostri Servizi.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.h": "Come utilizziamo le tue informazioni",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.lead": "Utilizziamo le informazioni raccolte per vari scopi, tra cui:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li1": "Fornire, mantenere e migliorare i nostri Servizi",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li2": "Elaborare le transazioni e inviare informazioni correlate, comprese conferme, fatture e notifiche di servizio",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li3": "Sviluppare nuovi prodotti, servizi, funzionalità e capacità",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li4": "Personalizzare la tua esperienza e offrire contenuti e funzionalità pertinenti ai tuoi interessi",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li5": "Rispondere alle tue richieste, commenti e domande",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li6": "Inviarti avvisi tecnici, aggiornamenti, avvisi di sicurezza e messaggi di supporto e amministrazione",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li7": "Monitorare e analizzare tendenze, utilizzo e attività in relazione ai nostri Servizi",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li8": "Rilevare, indagare e prevenire transazioni fraudolente e altre attività illegali",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li9": "Proteggere i nostri diritti, la nostra proprietà e la nostra sicurezza, nonché i diritti, la proprietà e la sicurezza dei nostri utenti o di terzi",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li10": "Adempiere agli obblighi di legge e far rispettare i nostri termini di servizio",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.h": "IA e apprendimento automatico",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p1": "I nostri Servizi utilizzano tecnologie di intelligenza artificiale e apprendimento automatico per elaborare dati di prodotto, generare contenuti e fornire altre funzionalità automatizzate. I dati che fornisci ai nostri Servizi possono essere utilizzati per addestrare e migliorare i nostri modelli di IA. Tuttavia, implementiamo adeguate salvaguardie per proteggere i tuoi dati e mantenerne la riservatezza.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p2": "Non utilizziamo informazioni di identificazione personale per addestrare i nostri modelli generali di IA senza il tuo consenso esplicito. I dati di prodotto utilizzati per l'addestramento dell'IA vengono anonimizzati e aggregati ove possibile.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.h": "Come condividiamo le tue informazioni",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.lead": "Possiamo condividere le tue informazioni nelle seguenti circostanze:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.h": "Fornitori di servizi",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.p": "Possiamo condividere le tue informazioni con fornitori terzi, prestatori di servizi, appaltatori o agenti che eseguono servizi per nostro conto, come l'elaborazione dei pagamenti, l'analisi dei dati, l'invio di e-mail, l'hosting, l'assistenza clienti e il supporto marketing.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.h": "Trasferimenti aziendali",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.p": "Se siamo coinvolti in una fusione, acquisizione, finanziamento, riorganizzazione, fallimento o vendita di asset aziendali, le tue informazioni possono essere trasferite nell'ambito di tale operazione. Ti informeremo di qualsiasi cambiamento di questo tipo nella titolarità o nel controllo delle tue informazioni personali.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.h": "Requisiti legali",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.p": "Possiamo divulgare le tue informazioni se richiesto dalla legge o in risposta a richieste valide da parte di autorità pubbliche (ad es. un tribunale o un ente governativo). Possiamo inoltre divulgare le tue informazioni per far rispettare i nostri termini di servizio, proteggere i nostri diritti, la privacy, la sicurezza o la proprietà e/o quelli delle nostre affiliate, utenti o terzi.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.h": "Con il tuo consenso",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.p": "Possiamo condividere le tue informazioni con terzi quando ci hai dato il consenso a farlo.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.h": "Sicurezza dei dati",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p1": "Abbiamo implementato misure tecniche e organizzative adeguate progettate per proteggere le tue informazioni personali da perdita accidentale e da accesso, uso, alterazione e divulgazione non autorizzati. Tutte le informazioni che ci fornisci sono archiviate su server sicuri dietro firewall.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p2": "La sicurezza delle tue informazioni dipende anche da te. Quando ti abbiamo fornito (o hai scelto) una password per accedere a determinate parti dei nostri Servizi, sei responsabile del mantenimento della riservatezza di tale password. Ti chiediamo di non condividere la password con nessuno.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p3": "Purtroppo, la trasmissione di informazioni via Internet non è completamente sicura. Sebbene facciamo del nostro meglio per proteggere le tue informazioni personali, non possiamo garantire la sicurezza delle informazioni personali trasmesse ai nostri Servizi. Qualsiasi trasmissione di informazioni personali avviene a tuo rischio.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.h": "I tuoi diritti e le tue scelte",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.lead": "Ci impegniamo a offrirti scelte riguardo alle informazioni personali che ci fornisci. A seconda della tua ubicazione, potresti avere determinati diritti sulle tue informazioni personali, tra cui:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li1": "Accedere e aggiornare le tue informazioni personali",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li2": "Richiedere la cancellazione delle tue informazioni personali",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li3": "Opporsi o limitare il trattamento delle tue informazioni personali",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li4": "Portabilità dei dati",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li5": "Revocare il consenso (ove applicabile)",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.footer": "Per esercitare i tuoi diritti, contattaci utilizzando le informazioni di contatto riportate alla fine della presente Informativa sulla privacy. Tieni presente che alcuni di questi diritti possono essere limitati o non applicabili a seconda della tua ubicazione e delle circostanze specifiche.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.h": "Conservazione dei dati",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p1": "Conserveremo le tue informazioni personali per il tempo necessario a soddisfare le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy, salvo che la legge richieda o consenta un periodo di conservazione più lungo. Nel determinare per quanto tempo conservare le tue informazioni, consideriamo la quantità, la natura e la sensibilità delle informazioni, il rischio potenziale di danno derivante da uso o divulgazione non autorizzati, le finalità del trattamento e i requisiti legali applicabili.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p2": "Possiamo conservare determinate informazioni dopo la chiusura del tuo account, tra l'altro per adempiere ai nostri obblighi di legge, risolvere controversie e far rispettare i nostri accordi.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.h": "Trasferimenti internazionali di dati",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p1": "Le tue informazioni personali possono essere trasferite e trattate in paesi diversi da quello in cui risiedi. Tali paesi possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del tuo paese.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p2": "Se trasferiamo le tue informazioni personali in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo o di altre regioni con leggi complete sulla protezione dei dati, ci assicureremo che esistano adeguate salvaguardie per proteggere le tue informazioni personali e che il trasferimento sia conforme alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.h": "Privacy dei minori",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.p": "I nostri Servizi non sono destinati a minori di 16 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 16 anni. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto o ricevuto informazioni personali da un minore di 16 anni senza verifica del consenso genitoriale, elimineremo tali informazioni. Se ritieni che potremmo avere informazioni da o su un minore di 16 anni, contattaci.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.h": "Modifiche alla nostra Informativa sulla privacy",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p1": "Possiamo aggiornare la nostra Informativa sulla privacy di volta in volta. Se apportiamo modifiche sostanziali al modo in cui trattiamo le informazioni personali degli utenti, te lo comunicheremo via e-mail all'indirizzo indicato nel tuo account e/o tramite un avviso sul nostro sito web.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p2": "La data dell'ultima revisione dell'Informativa sulla privacy è indicata in cima alla pagina. Sei responsabile di assicurarci un indirizzo e-mail aggiornato, attivo e recapabile, e di visitare periodicamente il nostro sito web e la presente Informativa sulla privacy per verificare eventuali modifiche.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.h": "Contatti",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.lead": "Se hai domande o dubbi sulla nostra Informativa sulla privacy o sulle nostre pratiche relative ai dati, contattaci all'indirizzo:",
|
|||
|
|
"legal.terms.title": "Termini di servizio",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.h": "1. Accettazione dei termini",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.p": "Accedendo o utilizzando la piattaforma di dati di prodotto di Descrybe e i servizi correlati (collettivamente, i \"Servizi\"), accetti di essere vincolato dai presenti Termini di servizio e da tutte le leggi e normative applicabili. Se non sei d'accordo con uno qualsiasi di questi termini, ti è vietato utilizzare o accedere ai Servizi.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.h": "2. Licenza d'uso",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p1": "Fatto salvo il rispetto dei presenti Termini di servizio, Descrybe ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare i Servizi per finalità aziendali.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.lead": "Questa licenza non include:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li1": "La modifica o la copia dei Servizi o di qualsiasi contenuto ivi contenuto",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li2": "L'uso dei Servizi per qualsiasi fine commerciale diverso dall'uso aziendale autorizzato",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li3": "Il tentativo di decompilare o effettuare reverse engineering di qualsiasi software contenuto nei Servizi",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li4": "La rimozione di qualsiasi avviso di copyright o di proprietà dai materiali",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li5": "Il trasferimento dei materiali a un'altra persona o il \"mirroring\" dei materiali su qualsiasi altro server",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p2": "Questa licenza si risolverà automaticamente se violi una qualsiasi di queste restrizioni e potrà essere terminata da Descrybe in qualsiasi momento.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.h": "3. Abbonamento e pagamento",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p1": "L'accesso ai Servizi può richiedere un abbonamento a pagamento. I termini di pagamento saranno specificati durante il processo di abbonamento. Tutti i pagamenti non sono rimborsabili, salvo diversa indicazione scritta da parte di Descrybe.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p2": "Descrybe si riserva il diritto di modificare le tariffe di abbonamento con un preavviso ragionevole. L'uso continuato dei Servizi dopo una modifica tariffaria costituisce accettazione delle nuove tariffe.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.h": "4. Contenuti dell'utente",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.p1": "Conservi tutti i diritti su qualsiasi contenuto che invii, pubblichi o visualizzi su o tramite i Servizi (\"Contenuti dell'utente\"). Fornendo Contenuti dell'utente a Descrybe, concedi a Descrybe una licenza mondiale, non esclusiva e royalty-free per utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre e distribuire tali contenuti in relazione alla fornitura dei Servizi.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.lead": "Dichiari e garantisci che:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li1": "Possiedi o controlli tutti i diritti sui Contenuti dell'utente che fornisci",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li2": "I Contenuti dell'utente non violano i presenti Termini di servizio",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li3": "I Contenuti dell'utente non causeranno danno a alcuna persona o entità",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.h": "5. Intelligenza artificiale",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p1": "I Servizi utilizzano tecnologie di intelligenza artificiale e apprendimento automatico. Riconosci che i contenuti generati dall'IA potrebbero non essere perfetti e accetti di rivedere tutti i contenuti generati dall'IA prima di utilizzarli nelle tue operazioni aziendali.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p2": "Descrybe può utilizzare Contenuti dell'utente anonimizzati e aggregati per addestrare e migliorare i nostri modelli di IA, fatto salvo quanto previsto dalla nostra Informativa sulla privacy. Puoi scegliere di non consentire che i tuoi dati siano utilizzati per l'addestramento dell'IA contattandoci.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.h": "6. Proprietà intellettuale",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.p": "I Servizi e i relativi contenuti, funzionalità e capacità originali sono di proprietà di Descrybe e sono protetti dalle leggi internazionali sul copyright, sui marchi, sui brevetti, sui segreti commerciali e da altre leggi sulla proprietà intellettuale o sui diritti di proprietà.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.h": "7. Esclusione di garanzie",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p1": "I Servizi sono forniti \"così come sono\" e \"secondo disponibilità\". Descrybe non formula garanzie, espresse o implicite, e con la presente declina tutte le garanzie, comprese, senza limitazione, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, non violazione o corso di esecuzione.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p2": "Descrybe non garantisce che i Servizi funzionino in modo ininterrotto, sicuro o disponibili in un determinato momento o luogo, né che eventuali errori o difetti verranno corretti.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.h": "8. Limitazione di responsabilità",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.lead": "In nessun caso Descrybe sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, compresi, senza limitazione, la perdita di profitti, dati, uso, avviamento o altre perdite intangibili, derivanti da:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li1": "Il tuo accesso o uso, o l'impossibilità di accedere o usare, i Servizi",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li2": "Qualsiasi condotta o contenuto di terzi sui Servizi",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li3": "Qualsiasi contenuto ottenuto dai Servizi",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li4": "L'accesso, l'uso o l'alterazione non autorizzati delle tue trasmissioni o del tuo contenuto",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.h": "9. Risoluzione",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p1": "Descrybe può risolvere o sospendere il tuo accesso ai Servizi immediatamente, senza preavviso né responsabilità, per qualsiasi motivo, compreso, senza limitazione, se violi i presenti Termini di servizio.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p2": "Alla risoluzione, il tuo diritto di utilizzare i Servizi cesserà immediatamente. Se desideri chiudere il tuo account, puoi semplicemente interrompere l'uso dei Servizi o contattarci per richiedere l'eliminazione dell'account.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.h": "10. Legge applicabile",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.p": "I presenti Termini saranno regolati e interpretati in conformità alle leggi della Slovenia, senza riguardo ai principi sul conflitto di leggi.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.h": "11. Modifiche ai termini",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.p": "Descrybe si riserva il diritto di modificare o sostituire i presenti Termini di servizio in qualsiasi momento. È tua responsabilità rivedere periodicamente questi Termini per eventuali modifiche. L'uso continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di qualsiasi modifica costituisce accettazione di tali modifiche.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.h": "12. Contatti",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.lead": "Se hai domande sui presenti Termini di servizio, contattaci all'indirizzo:",
|
|||
|
|
"plans.loadFailed": "Impossibile caricare i piani",
|
|||
|
|
"plans.loading": "Caricamento dei piani…",
|
|||
|
|
"plans.apiUnavailable": "L'API dei piani non è ancora disponibile su questo backend. Mostra il confronto pubblico dei prezzi.",
|
|||
|
|
"plans.title": "Scegli il tuo piano",
|
|||
|
|
"plans.sub.onPrefix": "Sei su",
|
|||
|
|
"plans.sub.enterpriseSuffix": "— prodotti e IA illimitati. Non serve un upgrade self-service.",
|
|||
|
|
"plans.sub.paygSuffix": "— pagamento a consumo. Confronta i piani pubblici qui sotto o parla con le vendite per Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsMid": "con {remaining} crediti IA rimanenti.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsSuffix": "Passa da Starter → Growth → Business con Checkout, oppure parla con le vendite per Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.none": "Nessun piano è ancora assegnato (ad esempio dopo una migrazione saltata). Scegli un piano qui sotto — la capacità non è Illimitata finché Checkout o un amministratore non ne assegna uno.",
|
|||
|
|
"plans.stripeHint": "Gli upgrade self-service usano Stripe Checkout.",
|
|||
|
|
"plans.fallbackName": "Plan",
|
|||
|
|
"plans.fallbackDescription": "Capacità per il tuo catalogo",
|
|||
|
|
"plans.badge.current": "Attuale",
|
|||
|
|
"plans.badge.popular": "Più popolare",
|
|||
|
|
"plans.price.custom": "Personalizzato",
|
|||
|
|
"plans.price.forever": "per sempre",
|
|||
|
|
"plans.price.perMonth": "/mese",
|
|||
|
|
"plans.price.seePricing": "Vedi i prezzi",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedSkus": "SKU illimitati",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedAi": "Crediti IA illimitati",
|
|||
|
|
"plans.capacity.upToProducts": "Fino a {count} prodotti",
|
|||
|
|
"plans.capacity.creditsPerMonth": "{count} crediti IA / mese",
|
|||
|
|
"plans.cta.requestUpgrade": "Richiedi upgrade",
|
|||
|
|
"plans.cta.current": "Piano attuale",
|
|||
|
|
"plans.cta.contactSales": "Contatta le vendite",
|
|||
|
|
"plans.cta.switchInBilling": "Cambia in fatturazione",
|
|||
|
|
"plans.cta.upgradeTo": "Passa a {name}",
|
|||
|
|
"plans.cta.startingCheckout": "Avvio del checkout…",
|
|||
|
|
"plans.planApplied": "Piano {plan} applicato. I tuoi crediti sono pronti.",
|
|||
|
|
"plans.faq.title": "Domande frequenti",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.q": "Cosa succede se raggiungo un limite?",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.a": "Prima vedrai avvisi soft. Quando esaurisci i crediti IA o raggiungi il tetto di SKU, i job che richiedono quella capacità vengono bloccati finché non liberi spazio, aspetti il ciclo successivo o effettui un upgrade.",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.q": "Posso fare l'upgrade da solo?",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.a": "Gli amministratori dell'azienda possono sottoscrivere Starter, Growth e Business in self-service tramite Checkout sulla scheda del piano. I membri devono rivolgersi a un amministratore — Checkout richiede il ruolo di amministratore. Enterprise passa sempre dalle vendite. Gli amministratori di piattaforma possono ancora assegnare piani in Billing Admin.",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.q": "Enterprise e milioni di SKU",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.a": "Capacità personalizzata, chiave IA propria (BYOK), SLA e gestione account passano dalle vendite. Prenota un appuntamento via Calendly — Enterprise non è self-service su scala di milioni di SKU. L'app mostra Illimitato per la capacità SKU e IA.",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.q": "Dove trovo i prezzi pubblici?",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aBefore": "Consulta il confronto marketing sulla",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.pricingPage": "pagina Prezzi",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aMid": "— i CTA sono Inizia (registrazione) o Contatta le vendite. Gestisci l'utilizzo in qualsiasi momento in",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aAfter": ".",
|
|||
|
|
"plans.custom.title": "Ti serve un piano personalizzato?",
|
|||
|
|
"plans.custom.body": "La capacità Enterprise, la chiave IA propria e gli SLA vengono gestiti con il nostro team.",
|
|||
|
|
"plans.custom.looking": "Cerchi i dettagli dei piani pubblici?",
|
|||
|
|
"site.footer.aria": "Sito",
|
|||
|
|
"site.footer.description": "Descrybe trasforma i feed dei fornitori in cataloghi di prodotto puliti e pronti per i canali: mappa i campi, arricchisci attributi e testi, poi esporta o sincronizza con WooCommerce.",
|
|||
|
|
"site.footer.rightsLine": "© {year} {name}. Tutti i diritti riservati.",
|
|||
|
|
"site.footer.navTitle": "Navigazione",
|
|||
|
|
"site.footer.platform": "Piattaforma",
|
|||
|
|
"site.footer.solutions": "Soluzioni",
|
|||
|
|
"site.footer.contact": "Contattaci",
|
|||
|
|
"home.hero.tagline": "Dati di prodotto per i team ecommerce",
|
|||
|
|
"home.hero.title": "Dai feed dei fornitori alle pagine prodotto",
|
|||
|
|
"home.hero.lead": "Collega i feed dei fornitori, mappali alle tue categorie, completa gli attributi obbligatori e scrivi titoli e descrizioni secondo le tue regole — poi esporta o sincronizza con il tuo store.",
|
|||
|
|
"home.hero.learnMore": "Scopri di più",
|
|||
|
|
"home.hero.apply": "Richiedi l'accesso",
|
|||
|
|
"home.hero.supportedBy": "Con il supporto di",
|
|||
|
|
"home.hero.msAlt": "Microsoft for Startups",
|
|||
|
|
"home.how.title": "Ecco come Descrybe ti fa risparmiare tempo nel portare i prodotti sul mercato",
|
|||
|
|
"home.how.lead": "Importa una sola volta i dati disordinati dei fornitori. Descrybe ti aiuta a categorizzarli, completare gli attributi, redigere le schede e inviare prodotti pronti ai tuoi canali.",
|
|||
|
|
"home.how.apply": "Richiedi l'accesso",
|
|||
|
|
"home.how.step1.title": "Importa la tua tassonomia",
|
|||
|
|
"home.how.step1.desc": "Configura le categorie e gli attributi che il tuo store già usa",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f1": "Definisci gli attributi obbligatori per ogni categoria",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f2": "Imposta formule di titolo per categoria",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f3": "Imposta modelli di descrizione e snippet di ricerca",
|
|||
|
|
"home.how.step2.title": "Importa i dati dei fornitori",
|
|||
|
|
"home.how.step2.desc": "Collega un URL di feed o carica un file prodotti",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f1": "Importa da fonti CSV, XML o API",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f2": "Programma importazioni automatiche dai tuoi fornitori",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f3": "Mappa i campi di origine con un'interfaccia semplice drag-and-drop",
|
|||
|
|
"home.how.step3.title": "Trasforma e arricchisci",
|
|||
|
|
"home.how.step3.desc": "Scegli i prodotti da elaborare e lascia che Descrybe:",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f1": "Assegni le categorie giuste",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f2": "Compili gli attributi di prodotto obbligatori",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f3": "Crei titoli e descrizioni chiari e ottimizzati per la ricerca",
|
|||
|
|
"home.how.step4.title": "Esporta sui canali",
|
|||
|
|
"home.how.step4.desc": "Invia dati di prodotto pronti dove vendi",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f1": "Genera feed di prodotto specifici per canale",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f2": "Mantieni il pieno controllo sui campi che esporti",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f3": "Resta aggiornato quando i dati del fornitore cambiano",
|
|||
|
|
"home.benefits.title": "Tutto ciò che serve per dati di prodotto più puliti",
|
|||
|
|
"home.benefits.lead": "Dall'import del feed alle schede pronte per il canale — senza ricostruire ogni file a mano.",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.title": "Individua schede incomplete in anticipo",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.desc": "Controlla i dati rispetto alle regole di categoria così attributi mancanti e testi deboli vengono corretti prima della pubblicazione.",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.title": "Schede più chiare, conversione più forte",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.desc": "Titoli e descrizioni che evidenziano ciò che conta per gli acquirenti — benefici, specifiche e termini di ricerca del tuo catalogo.",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.title": "Una struttura di prodotto coerente",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.desc": "Mantieni lo stesso albero di categorie e la stessa forma degli attributi su export e canali, così i clienti trovano i prodotti allo stesso modo ovunque.",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.title": "Contenuti di prodotto pensati per la ricerca",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.desc": "Scrivi titoli, descrizioni e meta snippet più facili da capire per acquirenti e motori di ricerca.",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.title": "Meno inserimento manuale dei dati",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.desc": "Automatizza mappatura, compilazione attributi e testi delle schede così il team si dedica al merchandising — non a ripulire fogli di calcolo.",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.title": "Pronto per ogni canale di vendita",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.desc": "Adatta feed di export e sync WooCommerce ai formati attesi da ogni canale, senza ricostruire il catalogo a mano.",
|
|||
|
|
"home.cta.titleLead": "Porta i prodotti sul mercato ",
|
|||
|
|
"home.cta.titleHighlight": "più velocemente",
|
|||
|
|
"home.cta.description": "Smetti di ricostruire i dati di prodotto da ogni file del fornitore. Mappa una volta, arricchisci con le tue regole e pubblica schede pronte a vendere.",
|
|||
|
|
"home.cta.f1": "Demo personalizzata",
|
|||
|
|
"home.cta.f2": "Consulenza di esperti",
|
|||
|
|
"home.cta.f3": "Prossimi passi chiari",
|
|||
|
|
"home.cta.apply": "Richiedi l'accesso",
|
|||
|
|
"home.cta.imageAlt": "Pagine prodotto Descrybe",
|
|||
|
|
"home.product.eyebrow": "Cosa fa Descrybe",
|
|||
|
|
"home.product.title": "Feed fornitori in ingresso. Schede pronte in uscita — export, WooCommerce o API.",
|
|||
|
|
"home.product.description": "Descrybe aiuta i team ecommerce a trasformare feed CSV e XML dei fornitori in cataloghi puliti. Mappa i campi alle tue categorie, arricchisci attributi e testi, poi invia i dati tramite feed di export, sync WooCommerce o l'API pubblica.",
|
|||
|
|
"home.product.pipelineAria": "Pipeline prodotto",
|
|||
|
|
"home.product.p1.label": "Feed in ingresso",
|
|||
|
|
"home.product.p1.detail": "CSV / XML da URL del fornitore",
|
|||
|
|
"home.product.p2.label": "Mappa",
|
|||
|
|
"home.product.p2.detail": "Associa le colonne ai tuoi campi",
|
|||
|
|
"home.product.p3.label": "Arricchisci",
|
|||
|
|
"home.product.p3.detail": "Categorie, attributi, titoli",
|
|||
|
|
"home.product.p4.label": "Pubblica",
|
|||
|
|
"home.product.p4.detail": "Export · Woo · API",
|
|||
|
|
"pricing.section.badge": "Capacità SKU + crediti AI",
|
|||
|
|
"pricing.section.title": "Inizia gratis. Scala quando il catalogo cresce.",
|
|||
|
|
"pricing.section.lead": "Free include mappatura feed, pulizia base dei prodotti e etichette energetiche UE (EPREL) fino a 100 SKU (senza crediti AI). I piani a pagamento aggiungono titoli e descrizioni AI, più capacità e opzioni di export — Starter, Growth, Business, oppure parla con le vendite per Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingPeriod": "Periodo di fatturazione",
|
|||
|
|
"pricing.section.monthly": "Mensile",
|
|||
|
|
"pricing.section.yearly": "Annuale",
|
|||
|
|
"pricing.section.savePercent": "Risparmia il 20%",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicBefore": "Piani pubblici: Free, Starter, Growth, Business ed Enterprise. Crea un account Free, poi passa a un piano superiore in",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicOr": "o",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicAfter": "tramite Stripe Checkout. Enterprise resta gestito dalle vendite.",
|
|||
|
|
"pricing.section.plansLink": "Piani",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingLink": "Fatturazione",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesTitle": "A cosa è pensato ogni piano",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesLead": "Importa feed, arricchisci il catalogo, poi esporta o sincronizza con WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.section.faqTitle": "Domande frequenti",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyTitle": "Pronto a mappare il tuo primo feed?",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyLead": "Crea un account Free — nessuna carta richiesta. Ne hai già uno? Apri l'app o confronta i piani.",
|
|||
|
|
"pricing.section.contactSales": "Contatta le vendite",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds": "Dai feed al catalogo",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f1": "Feed fornitore CSV / XML / URL",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f2": "Mappatura e validazione dei campi",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f3": "Unione multi-fornitore",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f4": "Sync programmata",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f5": "Trasformazioni basate sulla categoria",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing": "Elaborazione e AI",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f1": "Pulizia dati e compilazione attributi (tutti i piani)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f2": "Titoli e descrizioni AI (piani a pagamento)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f3": "Etichette energetiche UE / EPREL (tutti i piani)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f4": "Formule, brand voice, variabili",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f5": "Crediti gestiti o la tua chiave AI",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export": "Export e canali",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f1": "Feed di export XML / CSV",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f2": "Sync WooCommerce / Shopify",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f3": "API completa",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f4": "Formati specifici per canale",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f5": "Aggiornamenti in blocco",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits": "Limiti e controllo",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f1": "Limiti di SKU (prodotti)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f2": "Pacchetti mensili di crediti AI",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f3": "Ruoli e inviti del team",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f4": "Opzioni SLA Enterprise",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.q": "Cosa sono i crediti AI?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.a": "I crediti AI pagano passaggi come la generazione di titoli e descrizioni. Free include 0 crediti AI — puoi comunque mappare i feed e pulire i dati. Pacchetti mensili a pagamento: Starter 150, Plus 500, Growth 1.200, Business 4.000, Scale 8.000. Enterprise include un grande pacchetto gestito (e la tua chiave AI). Da Growth in su puoi opzionalmente usare la tua chiave al posto dei crediti gestiti.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.q": "Cosa succede se raggiungo il limite di prodotti o crediti?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.a": "Ti avvisiamo quando ti avvicini. Quando raggiungi il tetto prodotti o finisci i crediti AI, i job che richiedono quella capacità si mettono in pausa finché non liberi spazio, aspetti il ciclo successivo o fai upgrade.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.q": "Posso fare upgrade o downgrade?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.a": "Sì. Parti da Free, poi passa a Starter, Plus, Growth, Business o Scale da Piani o Fatturazione (Stripe Checkout). Enterprise è sempre gestito dalle vendite.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.q": "Cosa include Free?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.a": "Free per sempre: 50 prodotti, un feed, pulizia dati e compilazione attributi, etichette energetiche UE (EPREL — dati pubblici, senza crediti), più un export manuale — con 0 crediti AI. Nessuna carta di credito. Fai upgrade quando ti servono titoli e descrizioni AI o più capacità.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.q": "Perché non pagare per prodotto come gli strumenti solo di contenuti?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.a": "Descrybe copre l'intero percorso dal feed fornitore al catalogo fino a WooCommerce o all'export — non solo i testi AI. Paghi per la capacità della piattaforma (prodotti e feed); l'AI è un livello di utilizzo sopra.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.q": "Come funziona la fatturazione annuale?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.a": "La fatturazione annuale è circa il 20% in meno del prezzo mensile. Inizia gratis, poi scegli annuale in Checkout al momento dell'upgrade (o contatta le vendite).",
|
|||
|
|
"pricing.card.mostPopular": "Più popolare",
|
|||
|
|
"pricing.card.custom": "Personalizzato",
|
|||
|
|
"pricing.card.forever": "per sempre",
|
|||
|
|
"pricing.card.perMonth": "mese",
|
|||
|
|
"pricing.card.perYear": "anno",
|
|||
|
|
"pricing.card.savePerMonth": "Risparmia ${amount}/mese",
|
|||
|
|
"pricing.card.discountBadge": "-20%",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedSkus": "SKU illimitati",
|
|||
|
|
"pricing.card.oneMSkus": "Oltre 1M di SKU",
|
|||
|
|
"pricing.card.upToSkus": "Fino a {count} SKU",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedAi": "Crediti AI illimitati",
|
|||
|
|
"pricing.card.zeroCredits": "0 crediti AI / mese",
|
|||
|
|
"pricing.card.creditsPerMonth": "{count} crediti AI / mese",
|
|||
|
|
"pricing.card.showLess": "Mostra meno",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeature": "Mostra {count} altra funzione",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeatures": "Mostra altre {count} funzioni",
|
|||
|
|
"pricing.card.upgradeTo": "Passa a {name}",
|
|||
|
|
"pricing.plan.free.description": "Mappa un feed di esempio e pulisci i dati di prodotto — nessuna carta richiesta",
|
|||
|
|
"pricing.plan.starter.description": "Cataloghi piccoli che necessitano titoli e descrizioni AI",
|
|||
|
|
"pricing.plan.plus.description": "Più prodotti, feed e AI per cataloghi in crescita",
|
|||
|
|
"pricing.plan.growth.description": "Feed multi-fornitore verso store ed export shopping",
|
|||
|
|
"pricing.plan.business.description": "Cataloghi mid-market con BYOK",
|
|||
|
|
"pricing.plan.scale.description": "Cataloghi a scala di distributore con supporto prioritario",
|
|||
|
|
"pricing.plan.enterprise.description": "Capacità illimitata, SLA e un team account dedicato",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo50Skus": "Fino a 50 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneFeedSource": "1 fonte feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.cleanData": "Pulisci i dati, analizza le specifiche e compila i campi",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eprel": "Etichette energetiche UE (EPREL)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.zeroCredits": "0 crediti AI / mese",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneManualExport": "1 feed di export manuale",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooTestOnly": "Solo test di connessione WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2Seats": "Fino a 2 posti",
|
|||
|
|
"pricing.feature.aiTitles": "Titoli e descrizioni AI",
|
|||
|
|
"pricing.feature.liveStoreSync": "Sync live con lo store",
|
|||
|
|
"pricing.feature.apiAccess": "Accesso API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byok": "Porta la tua chiave AI",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo500Skus": "Fino a 500 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeFeedSources": "3 fonti feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits150": "150 crediti AI / mese",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeExports": "3 feed di export",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullWooSync": "Sync completa WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.feature.readApi": "Accesso API in lettura",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport": "Supporto via email",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2500Skus": "Fino a 2.500 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightFeedSources": "8 fonti feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits500": "500 crediti AI / mese",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightExports": "8 feed di export",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooShopifySync": "Sync completa WooCommerce + Shopify",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo10kSkus": "Fino a 10.000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fifteenFeedSources": "15 fonti feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits1200": "1.200 crediti AI / mese",
|
|||
|
|
"pricing.feature.twentyExports": "20 feed di export",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullFormulas": "Formule e variabili complete",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApi": "Accesso API completo",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokAddon": "Add-on bring-your-own-key",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport24h": "Supporto email (24h)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo40kSkus": "Fino a 40.000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fortyFeedSources": "40 fonti feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits4000": "4.000 crediti AI / mese",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedExports": "Feed di export illimitati",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApiWebhooks": "API completa",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokIncluded": "La tua chiave AI inclusa",
|
|||
|
|
"pricing.feature.priorityEmail": "Supporto email prioritario",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo100kSkus": "Fino a 100.000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.hundredFeedSources": "100 fonti feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits8000": "8.000 crediti AI / mese",
|
|||
|
|
"pricing.feature.prioritySlack": "Supporto prioritario + Slack",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedSkus": "SKU illimitati",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedFeeds": "Fonti feed illimitate",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedAiOwnKey": "Crediti AI illimitati / chiave propria",
|
|||
|
|
"pricing.feature.ssoWebhooksAm": "SSO, account manager dedicato",
|
|||
|
|
"pricing.feature.customIntegrations": "Integrazioni personalizzate",
|
|||
|
|
"pricing.feature.slaPriority": "SLA e supporto prioritario",
|
|||
|
|
"home.image.previewAlt": "Anteprima della piattaforma Descrybe: dal feed alla scheda prodotto"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"pt": {
|
|||
|
|
"site.account": "Conta",
|
|||
|
|
"site.goToApp": "Ir para a app",
|
|||
|
|
"site.logIn": "Iniciar sessão",
|
|||
|
|
"site.getStarted": "Começar",
|
|||
|
|
"site.nav.primary": "Principal",
|
|||
|
|
"site.nav.mobile": "Telemóvel",
|
|||
|
|
"site.nav.home": "Início",
|
|||
|
|
"site.nav.pricing": "Preços",
|
|||
|
|
"site.nav.apiDocs": "Docs da API",
|
|||
|
|
"pricing.page.eyebrow": "Preços",
|
|||
|
|
"pricing.page.title": "Planos simples para catálogos em crescimento",
|
|||
|
|
"pricing.page.lead": "Comece grátis com mapeamento de feeds e limpeza básica. Faça upgrade quando precisar de títulos e descrições com IA, mais produtos, feeds de exportação ou sync WooCommerce — de Starter a Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedBefore": "Já é subscritor? Gerir utilização em",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedMid": "ou comparar planos em",
|
|||
|
|
"pricing.page.plansLink": "Planos",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedAfter": ".",
|
|||
|
|
"legal.lastUpdated": "Última atualização: {date}",
|
|||
|
|
"legal.backHome": "← Voltar ao início",
|
|||
|
|
"legal.emailLabel": "E-mail:",
|
|||
|
|
"legal.postalLabel": "Morada postal:",
|
|||
|
|
"seo.home.title": "Descrybe — Converta feeds de fornecedores em fichas de produto prontas",
|
|||
|
|
"seo.home.description": "Ligue feeds CSV ou XML de fornecedores, associe-os às suas categorias e atributos, gere títulos e descrições segundo as suas regras e exporte ou sincronize com o WooCommerce.",
|
|||
|
|
"seo.pricing.title": "Preços — Free, Starter, Growth, Business | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.pricing.description": "Comece gratuitamente com 100 produtos e mapeamento de feeds. Os planos pagos acrescentam títulos e descrições com IA, mais SKU, feeds de exportação e sync WooCommerce — a partir de 49 $/mês. Enterprise para catálogos ilimitados.",
|
|||
|
|
"seo.privacy.title": "Política de privacidade | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.privacy.description": "Como a Descrybe recolhe, utiliza e protege os dados de conta, catálogos de produtos e feeds de fornecedores quando utiliza a nossa plataforma de dados de produto.",
|
|||
|
|
"seo.terms.title": "Termos de serviço | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.terms.description": "Termos de utilização da Descrybe: importação de feeds, enriquecimento de catálogo, conteúdo assistido por IA, exportações e sincronização com WooCommerce para o seu negócio.",
|
|||
|
|
"seo.features.title": "Funcionalidades — Feeds, enriquecimento e exportação | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.features.description": "Descubra como a Descrybe importa feeds de fornecedores, mapeia campos para a sua taxonomia, enriquece dados de produto e envia catálogos através de feeds de exportação, WooCommerce ou API.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.title": "Política de privacidade",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.h": "Introdução",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p1": "Na Descrybe (\"nós\", \"nosso\" ou \"nos\"), respeitamos a sua privacidade e comprometemo-nos a proteger as suas informações pessoais. Esta Política de privacidade explica como recolhemos, utilizamos, divulgamos e protegemos as suas informações quando utiliza a plataforma de dados de produto da Descrybe e os serviços relacionados (em conjunto, os \"Serviços\").",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p2": "Ao aceder ou utilizar os nossos Serviços, aceita as práticas descritas nesta Política de privacidade. Se não concordar com as políticas e práticas aqui descritas, não utilize os nossos Serviços.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.h": "Informações que recolhemos",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.lead": "Recolhemos vários tipos de informação de e sobre os utilizadores dos nossos Serviços, incluindo:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.h": "Informações pessoais",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.p": "Quando se regista para obter uma conta, recolhemos informações que poderão ser utilizadas para o identificar, como o seu nome, endereço de correio eletrónico, número de telefone, nome da empresa e informações de faturação. Recolhemos estas informações diretamente junto de si quando as faculta.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.h": "Dados de utilizador",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.p": "Para prestar os nossos Serviços, recolhemos e tratamos dados de produto, feeds de fornecedores, descrições de produto e outro conteúdo que carrega, introduz ou envia de outro modo para a nossa plataforma. Isto pode incluir atributos de produto, estruturas de taxonomia, modelos e outros dados necessários ao funcionamento dos nossos Serviços.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.h": "Informações de utilização",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.p": "Recolhemos automaticamente certas informações sobre o seu dispositivo e sobre a forma como interage com os nossos Serviços, incluindo o endereço IP, o tipo de dispositivo, o tipo de navegador, o sistema operativo, as horas de acesso, as páginas visualizadas, as funcionalidades utilizadas e outra atividade do sistema. Utilizamos estas informações para melhorar os nossos Serviços e a experiência do utilizador.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.h": "Cookies e tecnologias de rastreio",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.p": "Utilizamos cookies, web beacons e tecnologias de rastreio semelhantes para recolher informações sobre as suas atividades de navegação no nosso sítio web. Pode controlar os cookies através das definições do seu navegador e de outras ferramentas. No entanto, se bloquear determinados cookies, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades dos nossos Serviços.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.h": "Como utilizamos as suas informações",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.lead": "Utilizamos as informações que recolhemos para diversos fins, incluindo:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li1": "Prestar, manter e melhorar os nossos Serviços",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li2": "Processar transações e enviar informações relacionadas, incluindo confirmações, faturas e notificações do serviço",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li3": "Desenvolver novos produtos, serviços, funcionalidades e características",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li4": "Personalizar a sua experiência e oferecer conteúdo e funcionalidades relevantes para os seus interesses",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li5": "Responder aos seus pedidos, comentários e perguntas",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li6": "Enviar-lhe avisos técnicos, atualizações, alertas de segurança e mensagens de suporte e administração",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li7": "Monitorizar e analisar tendências, utilização e atividades relacionadas com os nossos Serviços",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li8": "Detetar, investigar e prevenir transações fraudulentas e outras atividades ilegais",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li9": "Proteger os nossos direitos, propriedade e segurança, bem como os direitos, a propriedade e a segurança dos nossos utilizadores ou de outras pessoas",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li10": "Cumprir obrigações legais e fazer cumprir os nossos termos de serviço",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.h": "IA e aprendizagem automática",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p1": "Os nossos Serviços utilizam tecnologias de inteligência artificial e aprendizagem automática para processar dados de produto, gerar conteúdo e oferecer outras funcionalidades automatizadas. Os dados que fornece aos nossos Serviços podem ser utilizados para treinar e melhorar os nossos modelos de IA. No entanto, aplicamos salvaguardas adequadas para proteger os seus dados e manter a sua confidencialidade.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p2": "Não utilizamos informações de identificação pessoal para treinar os nossos modelos gerais de IA sem o seu consentimento explícito. Os dados de produto utilizados para o treino de IA são anonimizados e agregados sempre que possível.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.h": "Como partilhamos as suas informações",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.lead": "Podemos partilhar as suas informações nas seguintes circunstâncias:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.h": "Prestadores de serviços",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.p": "Podemos partilhar as suas informações com fornecedores externos, prestadores de serviços, contratantes ou agentes que realizam serviços em nosso nome, como o processamento de pagamentos, a análise de dados, o envio de correio eletrónico, o alojamento, o apoio ao cliente e a assistência de marketing.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.h": "Transferências empresariais",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.p": "Se participarmos numa fusão, aquisição, financiamento, reorganização, insolvência ou venda de ativos da empresa, as suas informações podem ser transferidas como parte dessa operação. Informá-lo-emos de qualquer alteração deste tipo na titularidade ou no controlo das suas informações pessoais.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.h": "Requisitos legais",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.p": "Podemos divulgar as suas informações se a lei o exigir ou em resposta a pedidos válidos de autoridades públicas (p. ex., um tribunal ou um organismo governamental). Também podemos divulgar as suas informações para fazer cumprir os nossos termos de serviço, proteger os nossos direitos, privacidade, segurança ou propriedade, e/ou os das nossas afiliadas, utilizadores ou outras pessoas.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.h": "Com o seu consentimento",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.p": "Podemos partilhar as suas informações com terceiros quando nos tiver dado o seu consentimento para tal.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.h": "Segurança dos dados",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p1": "Implementámos medidas técnicas e organizativas adequadas concebidas para proteger as suas informações pessoais contra a perda acidental e contra o acesso, utilização, alteração e divulgação não autorizados. Toda a informação que nos faculta é armazenada em servidores seguros atrás de firewalls.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p2": "A segurança das suas informações também depende de si. Quando lhe tivermos facultado (ou quando tiver escolhido) uma palavra-passe para aceder a determinadas partes dos nossos Serviços, é responsável por manter essa palavra-passe em confidencialidade. Pedimos-lhe que não partilhe a sua palavra-passe com ninguém.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p3": "Infelizmente, a transmissão de informações através da Internet não é completamente segura. Embora façamos tudo o que está ao nosso alcance para proteger as suas informações pessoais, não podemos garantir a segurança das informações pessoais transmitidas aos nossos Serviços. Qualquer transmissão de informações pessoais é efetuada por sua conta e risco.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.h": "Os seus direitos e opções",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.lead": "Esforçamo-nos por lhe oferecer opções relativamente às informações pessoais que nos faculta. Consoante a sua localização, pode ter determinados direitos sobre as suas informações pessoais, incluindo:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li1": "Aceder e atualizar as suas informações pessoais",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li2": "Solicitar a eliminação das suas informações pessoais",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li3": "Opor-se ou restringir o tratamento das suas informações pessoais",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li4": "Portabilidade dos dados",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li5": "Retirar o consentimento (quando aplicável)",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.footer": "Para exercer os seus direitos, contacte-nos utilizando as informações de contacto que figuram no final desta Política de privacidade. Tenha em atenção que alguns destes direitos podem estar limitados ou não ser aplicáveis consoante a sua localização e as circunstâncias concretas.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.h": "Conservação de dados",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p1": "Conservaremos as suas informações pessoais durante o tempo necessário para cumprir os fins descritos nesta Política de privacidade, salvo se a lei exigir ou permitir um prazo de conservação mais longo. Ao determinar durante quanto tempo conservar as suas informações, consideramos a quantidade, a natureza e a sensibilidade das informações, o risco potencial de dano por utilização ou divulgação não autorizadas, os fins do tratamento e os requisitos legais aplicáveis.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p2": "Podemos conservar certas informações após o encerramento da sua conta, entre outros fins para cumprir as nossas obrigações legais, resolver litígios e fazer cumprir os nossos acordos.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.h": "Transferências internacionais de dados",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p1": "As suas informações pessoais podem ser transferidas e tratadas em países diferentes do país em que reside. Esses países podem ter leis de proteção de dados diferentes das do seu país.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p2": "Se transferirmos as suas informações pessoais para países fora do Espaço Económico Europeu ou de outras regiões com leis abrangentes de proteção de dados, asseguraremos que existem salvaguardas adequadas para proteger as suas informações pessoais e que a transferência cumpre a regulamentação aplicável em matéria de proteção de dados.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.h": "Privacidade dos menores",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.p": "Os nossos Serviços não se destinam a menores de 16 anos, e não recolhemos conscientemente informações pessoais de menores de 16 anos. Se descobrirmos que recolhemos ou recebemos informações pessoais de um menor de 16 anos sem verificação do consentimento parental, eliminaremos essas informações. Se acredita que poderemos ter informações de ou sobre um menor de 16 anos, contacte-nos.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.h": "Alterações à nossa Política de privacidade",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p1": "Podemos atualizar a nossa Política de privacidade periodicamente. Se efetuarmos alterações substanciais na forma como tratamos as informações pessoais dos utilizadores, notificá-lo-emos por correio eletrónico para o endereço indicado na sua conta e/ou através de um aviso no nosso sítio web.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p2": "A data da última revisão da Política de privacidade é indicada na parte superior da página. É responsável por assegurar que dispomos de um endereço de correio eletrónico atualizado, ativo e suscetível de entrega, e por visitar periodicamente o nosso sítio web e esta Política de privacidade para verificar se existem alterações.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.h": "Contacto",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.lead": "Se tiver perguntas ou preocupações sobre a nossa Política de privacidade ou as nossas práticas de dados, contacte-nos em:",
|
|||
|
|
"legal.terms.title": "Termos de serviço",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.h": "1. Aceitação dos termos",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.p": "Ao aceder ou utilizar a plataforma de dados de produto da Descrybe e os serviços relacionados (em conjunto, os \"Serviços\"), aceita ficar vinculado a estes Termos de serviço e a todas as leis e regulamentações aplicáveis. Se não concordar com algum destes termos, está proibido de utilizar ou aceder aos Serviços.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.h": "2. Licença de utilização",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p1": "Sob reserva do cumprimento destes Termos de serviço, a Descrybe concede-lhe uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível e revogável para aceder e utilizar os Serviços para fins empresariais.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.lead": "Esta licença não inclui:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li1": "Modificar ou copiar os Serviços nem qualquer conteúdo dos mesmos",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li2": "Utilizar os Serviços para qualquer fim comercial distinto da utilização empresarial autorizada",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li3": "Tentar descompilar ou realizar engenharia inversa de qualquer software contido nos Serviços",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li4": "Eliminar qualquer aviso de direitos de autor ou de propriedade dos materiais",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li5": "Transferir os materiais para outra pessoa ou \"espelhar\" os materiais em qualquer outro servidor",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p2": "Esta licença extinguir-se-á automaticamente se incumprir qualquer uma destas restrições e poderá ser terminada pela Descrybe a qualquer momento.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.h": "3. Subscrição e pagamento",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p1": "O acesso aos Serviços pode exigir uma subscrição paga. Os termos de pagamento serão especificados durante o processo de subscrição. Todos os pagamentos são não reembolsáveis salvo se a Descrybe o especificar por escrito.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p2": "A Descrybe reserva-se o direito de modificar as tarifas de subscrição com um pré-aviso razoável. A utilização continuada dos Serviços após uma alteração de tarifa constitui a aceitação das novas tarifas.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.h": "4. Conteúdo do utilizador",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.p1": "Conserva todos os direitos sobre qualquer conteúdo que envie, publique ou apresente em ou através dos Serviços (\"Conteúdo do utilizador\"). Ao fornecer Conteúdo do utilizador à Descrybe, concede à Descrybe uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para utilizar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir e distribuir esse conteúdo em relação à prestação dos Serviços.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.lead": "Declara e garante que:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li1": "Possui ou controla todos os direitos sobre o Conteúdo do utilizador que fornece",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li2": "O Conteúdo do utilizador não viola estes Termos de serviço",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li3": "O Conteúdo do utilizador não causará dano a nenhuma pessoa ou entidade",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.h": "5. Inteligência artificial",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p1": "Os Serviços utilizam tecnologias de inteligência artificial e aprendizagem automática. Reconhece que o conteúdo gerado por IA pode não ser perfeito e aceita rever todo o conteúdo gerado por IA antes de o utilizar nas suas operações empresariais.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p2": "A Descrybe pode utilizar Conteúdo do utilizador anonimizado e agregado para treinar e melhorar os nossos modelos de IA, sob reserva da nossa Política de privacidade. Pode optar por não permitir que os seus dados sejam utilizados para o treino de IA contactando-nos.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.h": "6. Propriedade intelectual",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.p": "Os Serviços e o seu conteúdo, funcionalidades e funcionalidade originais são propriedade da Descrybe e estão protegidos pelas leis internacionais de direitos de autor, marcas, patentes, segredos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual ou de propriedade.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.h": "7. Exclusão de garantias",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p1": "Os Serviços são fornecidos \"tal como estão\" e \"conforme disponíveis\". A Descrybe não formula garantias, expressas ou implícitas, e renuncia desde já a todas as garantias, incluindo, sem limitação, as garantias implícitas de comercialização, adequação a um fim determinado, não infração ou curso de execução.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p2": "A Descrybe não garante que os Serviços funcionem de forma ininterrupta, segura ou disponível num momento ou local concretos, nem que sejam corrigidos erros ou defeitos.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.h": "8. Limitação de responsabilidade",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.lead": "Em caso algum a Descrybe será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos, incluindo, sem limitação, a perda de lucros, dados, utilização, fundo de comércio ou outras perdas intangíveis, decorrentes de:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li1": "O seu acesso ou utilização, ou a impossibilidade de aceder ou utilizar, os Serviços",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li2": "Qualquer conduta ou conteúdo de terceiros nos Serviços",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li3": "Qualquer conteúdo obtido dos Serviços",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li4": "O acesso, utilização ou alteração não autorizados das suas transmissões ou conteúdo",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.h": "9. Rescisão",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p1": "A Descrybe pode terminar ou suspender o seu acesso aos Serviços imediatamente, sem prévio aviso nem responsabilidade, por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, se incumprir estes Termos de serviço.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p2": "Após a rescisão, o seu direito de utilizar os Serviços cessará imediatamente. Se desejar terminar a sua conta, pode simplesmente deixar de utilizar os Serviços ou contactar-nos para solicitar a eliminação da conta.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.h": "10. Lei aplicável",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.p": "Estes Termos reger-se-ão e serão interpretados de acordo com as leis da Eslovénia, sem ter em conta os seus princípios sobre conflito de leis.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.h": "11. Alterações aos termos",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.p": "A Descrybe reserva-se o direito de modificar ou substituir estes Termos de serviço a qualquer momento. É da sua responsabilidade rever periodicamente estes Termos para verificar se existem alterações. A utilização continuada dos Serviços após a publicação de qualquer alteração constitui a aceitação dessas alterações.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.h": "12. Contacto",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.lead": "Se tiver perguntas sobre estes Termos de serviço, contacte-nos em:",
|
|||
|
|
"plans.loadFailed": "Não foi possível carregar os planos",
|
|||
|
|
"plans.loading": "A carregar planos…",
|
|||
|
|
"plans.apiUnavailable": "A API de planos ainda não está disponível neste backend. A mostrar a comparação pública de preços.",
|
|||
|
|
"plans.title": "Escolha o seu plano",
|
|||
|
|
"plans.sub.onPrefix": "Está no",
|
|||
|
|
"plans.sub.enterpriseSuffix": "— produtos e IA ilimitados. Não é necessário um upgrade de autosserviço.",
|
|||
|
|
"plans.sub.paygSuffix": "— pagamento por utilização. Compare os planos públicos abaixo ou fale com as vendas para Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsMid": "com {remaining} créditos de IA restantes.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsSuffix": "Melhore Starter → Growth → Business com Checkout, ou fale com as vendas para Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.none": "Ainda não há um plano atribuído (por exemplo após uma migração omitida). Escolha um plano abaixo — a capacidade não é Ilimitada até que o Checkout ou um administrador atribua um.",
|
|||
|
|
"plans.stripeHint": "Os upgrades de autosserviço utilizam o Stripe Checkout.",
|
|||
|
|
"plans.fallbackName": "Plano",
|
|||
|
|
"plans.fallbackDescription": "Capacidade para o seu catálogo",
|
|||
|
|
"plans.badge.current": "Atual",
|
|||
|
|
"plans.badge.popular": "Mais popular",
|
|||
|
|
"plans.price.custom": "Personalizado",
|
|||
|
|
"plans.price.forever": "para sempre",
|
|||
|
|
"plans.price.perMonth": "/mês",
|
|||
|
|
"plans.price.seePricing": "Ver preços",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedSkus": "SKU ilimitados",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedAi": "Créditos de IA ilimitados",
|
|||
|
|
"plans.capacity.upToProducts": "Até {count} produtos",
|
|||
|
|
"plans.capacity.creditsPerMonth": "{count} créditos de IA / mês",
|
|||
|
|
"plans.cta.requestUpgrade": "Solicitar melhoria",
|
|||
|
|
"plans.cta.current": "Plano atual",
|
|||
|
|
"plans.cta.contactSales": "Contactar vendas",
|
|||
|
|
"plans.cta.switchInBilling": "Mudar na faturação",
|
|||
|
|
"plans.cta.upgradeTo": "Melhorar para {name}",
|
|||
|
|
"plans.cta.startingCheckout": "A iniciar checkout…",
|
|||
|
|
"plans.planApplied": "Plano {plan} aplicado. Os seus créditos estão prontos.",
|
|||
|
|
"plans.faq.title": "Perguntas frequentes",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.q": "O que acontece se atingir um limite?",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.a": "Primeiro verá avisos suaves. Quando ficar sem créditos de IA ou atingir o limite de SKU, os trabalhos que necessitem dessa capacidade são bloqueados até libertar espaço, aguardar o próximo ciclo ou melhorar o plano.",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.q": "Posso melhorar o plano eu próprio?",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.a": "Os administradores da empresa podem contratar Starter, Growth e Business por autosserviço através do Checkout no cartão do plano. Os membros devem pedir a um administrador — o Checkout requer o papel de administrador. Enterprise passa sempre pelas vendas. Os administradores da plataforma ainda podem atribuir planos no Billing Admin.",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.q": "Enterprise e milhões de SKU",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.a": "A capacidade personalizada, a chave de IA própria (BYOK), o SLA e a gestão de conta passam pelas vendas. Reserve tempo no Calendly — Enterprise não é autosserviço à escala de milhões de SKU. A app mostra Ilimitado para capacidade de SKU e IA.",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.q": "Onde está o preço público?",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aBefore": "Consulte a comparação de marketing na",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.pricingPage": "página de Preços",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aMid": "— os CTA são Começar (registo) ou Contactar vendas. Faça a gestão da utilização a qualquer momento em",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aAfter": ".",
|
|||
|
|
"plans.custom.title": "Precisa de um plano personalizado?",
|
|||
|
|
"plans.custom.body": "A capacidade Enterprise, a chave de IA própria e os SLA são geridos com a nossa equipa.",
|
|||
|
|
"plans.custom.looking": "Procura detalhes dos planos públicos?",
|
|||
|
|
"site.footer.aria": "Site",
|
|||
|
|
"site.footer.description": "A Descrybe transforma feeds de fornecedores em catálogos de produto limpos e prontos para canais — mapeie campos, enriqueça atributos e textos, depois exporte ou sincronize com o WooCommerce.",
|
|||
|
|
"site.footer.rightsLine": "© {year} {name}. Todos os direitos reservados.",
|
|||
|
|
"site.footer.navTitle": "Navegação",
|
|||
|
|
"site.footer.platform": "Plataforma",
|
|||
|
|
"site.footer.solutions": "Soluções",
|
|||
|
|
"site.footer.contact": "Contacte-nos",
|
|||
|
|
"home.hero.tagline": "Dados de produto para equipas de ecommerce",
|
|||
|
|
"home.hero.title": "De feeds de fornecedores a páginas de produto",
|
|||
|
|
"home.hero.lead": "Ligue feeds de fornecedores, mapeie-os para as suas categorias, preencha atributos obrigatórios e escreva títulos e descrições segundo as suas regras — depois exporte ou sincronize com a sua loja.",
|
|||
|
|
"home.hero.learnMore": "Saber mais",
|
|||
|
|
"home.hero.apply": "Pedir acesso",
|
|||
|
|
"home.hero.supportedBy": "Com o apoio de",
|
|||
|
|
"home.hero.msAlt": "Microsoft for Startups",
|
|||
|
|
"home.how.title": "Veja como a Descrybe poupa tempo a colocar produtos no mercado",
|
|||
|
|
"home.how.lead": "Importe dados desorganizados de fornecedores uma só vez. A Descrybe ajuda a categorizá-los, preencher atributos, redigir fichas e enviar produtos prontos para os seus canais.",
|
|||
|
|
"home.how.apply": "Pedir acesso",
|
|||
|
|
"home.how.step1.title": "Importe a sua taxonomia",
|
|||
|
|
"home.how.step1.desc": "Configure as categorias e atributos que a sua loja já usa",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f1": "Defina atributos obrigatórios por categoria",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f2": "Defina fórmulas de título por categoria",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f3": "Defina modelos de descrição e snippet de pesquisa",
|
|||
|
|
"home.how.step2.title": "Importe dados de fornecedores",
|
|||
|
|
"home.how.step2.desc": "Ligue um URL de feed ou carregue um ficheiro de produtos",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f1": "Importe a partir de fontes CSV, XML ou API",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f2": "Agende importações automáticas dos seus fornecedores",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f3": "Mapeie campos de origem com uma interface simples de arrastar e largar",
|
|||
|
|
"home.how.step3.title": "Transforme e enriqueça",
|
|||
|
|
"home.how.step3.desc": "Escolha os produtos a processar e deixe a Descrybe:",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f1": "Atribuir as categorias certas",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f2": "Preencher os atributos de produto obrigatórios",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f3": "Criar títulos e descrições claros e adequados à pesquisa",
|
|||
|
|
"home.how.step4.title": "Exporte para canais",
|
|||
|
|
"home.how.step4.desc": "Envie dados de produto prontos para onde vende",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f1": "Gere feeds de produto específicos por canal",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f2": "Mantenha o controlo total dos campos que exporta",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f3": "Mantenha-se atualizado quando os dados do fornecedor mudarem",
|
|||
|
|
"home.benefits.title": "Tudo o que precisa para dados de produto mais limpos",
|
|||
|
|
"home.benefits.lead": "Da importação do feed às fichas prontas para o canal — sem reconstruir cada ficheiro à mão.",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.title": "Detete fichas incompletas a tempo",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.desc": "Verifique os dados face às regras de categoria para corrigir atributos em falta e textos fracos antes de publicar.",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.title": "Fichas mais claras, conversão mais forte",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.desc": "Títulos e descrições que destacam o que importa aos compradores — benefícios, especificações e termos de pesquisa do seu catálogo.",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.title": "Uma estrutura de produto coerente",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.desc": "Mantenha a mesma árvore de categorias e forma de atributos em exportações e canais para que os clientes encontrem produtos da mesma forma em todo o lado.",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.title": "Conteúdo de produto pensado para a pesquisa",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.desc": "Escreva títulos, descrições e meta snippets mais fáceis de compreender para compradores e motores de pesquisa.",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.title": "Menos introdução manual de dados",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.desc": "Automatize o mapeamento, o preenchimento de atributos e os textos das fichas para a equipa se focar no merchandising — não em limpar folhas de cálculo.",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.title": "Pronto para cada canal de venda",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.desc": "Adapte feeds de exportação e a sync WooCommerce aos formatos que cada canal espera, sem reconstruir o catálogo à mão.",
|
|||
|
|
"home.cta.titleLead": "Coloque produtos no mercado ",
|
|||
|
|
"home.cta.titleHighlight": "mais depressa",
|
|||
|
|
"home.cta.description": "Deixe de reconstruir dados de produto em cada ficheiro de fornecedor. Mapeie uma vez, enriqueça com as suas regras e publique fichas prontas a vender.",
|
|||
|
|
"home.cta.f1": "Demo personalizada",
|
|||
|
|
"home.cta.f2": "Consulta com especialistas",
|
|||
|
|
"home.cta.f3": "Próximos passos claros",
|
|||
|
|
"home.cta.apply": "Pedir acesso",
|
|||
|
|
"home.cta.imageAlt": "Páginas de produto Descrybe",
|
|||
|
|
"home.product.eyebrow": "O que a Descrybe faz",
|
|||
|
|
"home.product.title": "Feeds de fornecedor à entrada. Fichas prontas à saída — export, WooCommerce ou API.",
|
|||
|
|
"home.product.description": "A Descrybe ajuda equipas de ecommerce a transformar feeds CSV e XML de fornecedores em catálogos limpos. Mapeie campos para as suas categorias, enriqueça atributos e textos e envie dados por feeds de exportação, sync WooCommerce ou a API pública.",
|
|||
|
|
"home.product.pipelineAria": "Pipeline de produto",
|
|||
|
|
"home.product.p1.label": "Feeds de entrada",
|
|||
|
|
"home.product.p1.detail": "CSV / XML a partir de URLs de fornecedor",
|
|||
|
|
"home.product.p2.label": "Mapear",
|
|||
|
|
"home.product.p2.detail": "Associe colunas aos seus campos",
|
|||
|
|
"home.product.p3.label": "Enriquecer",
|
|||
|
|
"home.product.p3.detail": "Categorias, atributos, títulos",
|
|||
|
|
"home.product.p4.label": "Publicar",
|
|||
|
|
"home.product.p4.detail": "Export · Woo · API",
|
|||
|
|
"pricing.section.badge": "Capacidade de SKU + créditos de IA",
|
|||
|
|
"pricing.section.title": "Comece grátis. Escala quando o catálogo crescer.",
|
|||
|
|
"pricing.section.lead": "O Free inclui mapeamento de feeds, limpeza básica de produto e rótulos energéticos da UE (EPREL) até 100 SKUs (sem créditos de IA). Os planos pagos adicionam títulos e descrições com IA, mais capacidade e opções de exportação — Starter, Growth, Business, ou fale com as vendas para Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingPeriod": "Período de faturação",
|
|||
|
|
"pricing.section.monthly": "Mensal",
|
|||
|
|
"pricing.section.yearly": "Anual",
|
|||
|
|
"pricing.section.savePercent": "Poupe 20%",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicBefore": "Planos públicos: Free, Starter, Growth, Business e Enterprise. Crie uma conta Free e depois faça upgrade em",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicOr": "ou",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicAfter": "via Stripe Checkout. O Enterprise continua a ser gerido pelas vendas.",
|
|||
|
|
"pricing.section.plansLink": "Planos",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingLink": "Faturação",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesTitle": "Para que está pensado cada plano",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesLead": "Importe feeds, enriqueça o catálogo e depois exporte ou sincronize com o WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.section.faqTitle": "Perguntas frequentes",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyTitle": "Pronto para mapear o seu primeiro feed?",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyLead": "Crie uma conta Free — sem cartão. Já tem uma? Abra a app ou compare planos.",
|
|||
|
|
"pricing.section.contactSales": "Contactar vendas",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds": "De feeds a catálogo",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f1": "Feeds de fornecedor CSV / XML / URL",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f2": "Mapeamento e validação de campos",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f3": "Fusão multi-fornecedor",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f4": "Sincronização agendada",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f5": "Transformações com base na categoria",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing": "Processamento e IA",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f1": "Limpeza de dados e preenchimento de atributos (todos os planos)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f2": "Títulos e descrições com IA (planos pagos)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f3": "Rótulos energéticos UE / EPREL (todos os planos)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f4": "Fórmulas, voz de marca, variáveis",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f5": "Créditos geridos ou a sua própria chave de IA",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export": "Exportação e canais",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f1": "Feeds de exportação XML / CSV",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f2": "Sync WooCommerce / Shopify",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f3": "API completa",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f4": "Formatos específicos por canal",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f5": "Atualizações em massa",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits": "Limites e controlo",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f1": "Limites de SKU (produtos)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f2": "Pacotes mensais de créditos de IA",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f3": "Funções e convites de equipa",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f4": "Opções de SLA Enterprise",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.q": "O que são créditos de IA?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.a": "Os créditos de IA pagam passos como gerar títulos e descrições. O Free inclui 0 créditos de IA — ainda pode mapear feeds e limpar dados. Pacotes mensais pagos: Starter 150, Plus 500, Growth 1.200, Business 4.000, Scale 8.000. O Enterprise inclui um grande pacote gerido (e a sua própria chave). A partir do Growth, pode opcionalmente usar a sua chave em vez dos créditos geridos.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.q": "O que acontece se atingir o limite de produtos ou créditos?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.a": "Avisamos quando se aproximar. Quando atingir o teto de produtos ou ficar sem créditos de IA, os trabalhos que precisam dessa capacidade pausam até libertar espaço, esperar o ciclo seguinte ou fazer upgrade.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.q": "Posso fazer upgrade ou downgrade?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.a": "Sim. Comece no Free e depois passe para Starter, Plus, Growth, Business ou Scale em Planos ou Faturação (Stripe Checkout). O Enterprise é sempre gerido pelas vendas.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.q": "O que inclui o Free?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.a": "Free para sempre: 50 produtos, um feed, limpeza de dados e preenchimento de atributos, rótulos energéticos UE (EPREL — dados públicos, sem créditos), mais uma exportação manual — com 0 créditos de IA. Sem cartão. Faça upgrade quando precisar de títulos e descrições com IA ou de mais capacidade.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.q": "Porque não pagar por produto como as ferramentas só de conteúdo?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.a": "A Descrybe cobre o caminho completo do feed de fornecedor ao catálogo até ao WooCommerce ou exportação — não só textos com IA. Paga pela capacidade da plataforma (produtos e feeds); a IA é uma camada de utilização por cima.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.q": "Como funciona a faturação anual?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.a": "A faturação anual é cerca de 20% menos do que o preço mensal. Comece grátis e escolha anual no Checkout ao fazer upgrade (ou contacte as vendas).",
|
|||
|
|
"pricing.card.mostPopular": "Mais popular",
|
|||
|
|
"pricing.card.custom": "Personalizado",
|
|||
|
|
"pricing.card.forever": "para sempre",
|
|||
|
|
"pricing.card.perMonth": "mês",
|
|||
|
|
"pricing.card.perYear": "ano",
|
|||
|
|
"pricing.card.savePerMonth": "Poupe ${amount}/mês",
|
|||
|
|
"pricing.card.discountBadge": "-20%",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedSkus": "SKUs ilimitados",
|
|||
|
|
"pricing.card.oneMSkus": "Mais de 1M de SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.card.upToSkus": "Até {count} SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedAi": "Créditos de IA ilimitados",
|
|||
|
|
"pricing.card.zeroCredits": "0 créditos de IA / mês",
|
|||
|
|
"pricing.card.creditsPerMonth": "{count} créditos de IA / mês",
|
|||
|
|
"pricing.card.showLess": "Mostrar menos",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeature": "Mostrar mais {count} funcionalidade",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeatures": "Mostrar mais {count} funcionalidades",
|
|||
|
|
"pricing.card.upgradeTo": "Fazer upgrade para {name}",
|
|||
|
|
"pricing.plan.free.description": "Mapeie um feed de amostra e limpe dados de produto — sem cartão",
|
|||
|
|
"pricing.plan.starter.description": "Catálogos pequenos que precisam de títulos e descrições com IA",
|
|||
|
|
"pricing.plan.plus.description": "Mais produtos, feeds e IA para catálogos em crescimento",
|
|||
|
|
"pricing.plan.growth.description": "Feeds multi-fornecedor para lojas e exportações shopping",
|
|||
|
|
"pricing.plan.business.description": "Catálogos mid-market com BYOK",
|
|||
|
|
"pricing.plan.scale.description": "Catálogos à escala de distribuidor com suporte prioritário",
|
|||
|
|
"pricing.plan.enterprise.description": "Capacidade ilimitada, SLA e uma equipa de conta dedicada",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo50Skus": "Até 50 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneFeedSource": "1 fonte de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.cleanData": "Limpe dados, analise specs e preencha campos",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eprel": "Rótulos energéticos UE (EPREL)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.zeroCredits": "0 créditos de IA / mês",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneManualExport": "1 feed de exportação manual",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooTestOnly": "Apenas teste de ligação WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2Seats": "Até 2 lugares",
|
|||
|
|
"pricing.feature.aiTitles": "Títulos e descrições com IA",
|
|||
|
|
"pricing.feature.liveStoreSync": "Sync em direto com a loja",
|
|||
|
|
"pricing.feature.apiAccess": "Acesso à API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byok": "Traga a sua própria chave de IA",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo500Skus": "Até 500 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeFeedSources": "3 fontes de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits150": "150 créditos de IA / mês",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeExports": "3 feeds de exportação",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullWooSync": "Sync completa WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.feature.readApi": "Acesso de leitura à API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport": "Suporte por email",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2500Skus": "Até 2.500 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightFeedSources": "8 fontes de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits500": "500 créditos de IA / mês",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightExports": "8 feeds de exportação",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooShopifySync": "Sync completa WooCommerce + Shopify",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo10kSkus": "Até 10.000 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fifteenFeedSources": "15 fontes de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits1200": "1.200 créditos de IA / mês",
|
|||
|
|
"pricing.feature.twentyExports": "20 feeds de exportação",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullFormulas": "Fórmulas e variáveis completas",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApi": "Acesso completo à API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokAddon": "Add-on bring-your-own-key",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport24h": "Suporte por email (24h)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo40kSkus": "Até 40.000 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fortyFeedSources": "40 fontes de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits4000": "4.000 créditos de IA / mês",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedExports": "Feeds de exportação ilimitados",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApiWebhooks": "API completa",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokIncluded": "A sua chave de IA incluída",
|
|||
|
|
"pricing.feature.priorityEmail": "Suporte prioritário por email",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo100kSkus": "Até 100.000 SKUs",
|
|||
|
|
"pricing.feature.hundredFeedSources": "100 fontes de feed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits8000": "8.000 créditos de IA / mês",
|
|||
|
|
"pricing.feature.prioritySlack": "Suporte prioritário + Slack",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedSkus": "SKUs ilimitados",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedFeeds": "Fontes de feed ilimitadas",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedAiOwnKey": "Créditos de IA ilimitados / chave própria",
|
|||
|
|
"pricing.feature.ssoWebhooksAm": "SSO, gestor de conta dedicado",
|
|||
|
|
"pricing.feature.customIntegrations": "Integrações à medida",
|
|||
|
|
"pricing.feature.slaPriority": "SLA e suporte prioritário",
|
|||
|
|
"home.image.previewAlt": "Pré-visualização da plataforma Descrybe: do feed à ficha de produto"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"nl": {
|
|||
|
|
"site.account": "Account",
|
|||
|
|
"site.goToApp": "Naar de app",
|
|||
|
|
"site.logIn": "Inloggen",
|
|||
|
|
"site.getStarted": "Aan de slag",
|
|||
|
|
"site.nav.primary": "Primair",
|
|||
|
|
"site.nav.mobile": "Mobiel",
|
|||
|
|
"site.nav.home": "Home",
|
|||
|
|
"site.nav.pricing": "Prijzen",
|
|||
|
|
"site.nav.apiDocs": "API-docs",
|
|||
|
|
"pricing.page.eyebrow": "Prijzen",
|
|||
|
|
"pricing.page.title": "Eenvoudige plannen voor groeiende catalogi",
|
|||
|
|
"pricing.page.lead": "Begin gratis met feed-mapping en basisopschoning. Upgrade wanneer je AI-titels en -beschrijvingen, meer producten, exportfeeds of WooCommerce-sync nodig hebt — van Starter tot Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedBefore": "Al geabonneerd? Beheer gebruik onder",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedMid": "of vergelijk plannen in",
|
|||
|
|
"pricing.page.plansLink": "Plannen",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedAfter": ".",
|
|||
|
|
"legal.lastUpdated": "Laatst bijgewerkt: {date}",
|
|||
|
|
"legal.backHome": "← Terug naar home",
|
|||
|
|
"legal.emailLabel": "E-mail:",
|
|||
|
|
"legal.postalLabel": "Postadres:",
|
|||
|
|
"seo.home.title": "Descrybe — Zet leveranciersfeeds om in kant-en-klare productpagina's",
|
|||
|
|
"seo.home.description": "Koppel CSV- of XML-leveranciersfeeds, wijs ze toe aan uw categorieën en attributen, genereer titels en beschrijvingen volgens uw regels en exporteer of synchroniseer met WooCommerce.",
|
|||
|
|
"seo.pricing.title": "Prijzen — Free, Starter, Growth, Business | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.pricing.description": "Begin gratis met 100 producten en feed-mapping. Betaalde abonnementen voegen AI-titels en -beschrijvingen toe, meer SKU's, exportfeeds en WooCommerce-sync — vanaf 49 $/maand. Enterprise voor onbeperkte catalogi.",
|
|||
|
|
"seo.privacy.title": "Privacybeleid | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.privacy.description": "Hoe Descrybe accountgegevens, productcatalogi en leveranciersfeeds verzamelt, gebruikt en beschermt wanneer u ons productgegevensplatform gebruikt.",
|
|||
|
|
"seo.terms.title": "Servicevoorwaarden | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.terms.description": "Gebruiksvoorwaarden van Descrybe: feed-import, catalogusverrijking, AI-ondersteunde content, exporten en synchronisatie met WooCommerce voor uw bedrijf.",
|
|||
|
|
"seo.features.title": "Functies — Feeds, verrijking en export | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.features.description": "Ontdek hoe Descrybe leveranciersfeeds importeert, velden toewijst aan uw taxonomie, productgegevens verrijkt en catalogi levert via exportfeeds, WooCommerce of API.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.title": "Privacybeleid",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.h": "Inleiding",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p1": "Bij Descrybe (\"wij\", \"ons\" of \"onze\") respecteren wij uw privacy en verbinden wij ons ertoe uw persoonsgegevens te beschermen. Dit Privacybeleid legt uit hoe wij uw gegevens verzamelen, gebruiken, openbaar maken en beschermen wanneer u het productgegevensplatform van Descrybe en de gerelateerde diensten (gezamenlijk de \"Diensten\") gebruikt.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p2": "Door toegang te krijgen tot of gebruik te maken van onze Diensten, stemt u in met de praktijken die in dit Privacybeleid worden beschreven. Als u niet akkoord gaat met de hier beschreven beleidsregels en praktijken, dient u onze Diensten niet te gebruiken.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.h": "Gegevens die wij verzamelen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.lead": "Wij verzamelen verschillende soorten gegevens van en over gebruikers van onze Diensten, waaronder:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.h": "Persoonsgegevens",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.p": "Wanneer u zich registreert voor een account, verzamelen wij gegevens die kunnen worden gebruikt om u te identificeren, zoals uw naam, e-mailadres, telefoonnummer, bedrijfsnaam en factureringsgegevens. Wij verzamelen deze gegevens rechtstreeks van u wanneer u ze aan ons verstrekt.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.h": "Gebruikersgegevens",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.p": "Om onze Diensten te leveren, verzamelen en verwerken wij productgegevens, leveranciersfeeds, productbeschrijvingen en andere content die u uploadt, invoert of anderszins naar ons platform stuurt. Dit kan productattributen, taxonomiestructuren, sjablonen en andere gegevens omvatten die nodig zijn voor de werking van onze Diensten.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.h": "Gebruiksgegevens",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.p": "Wij verzamelen automatisch bepaalde gegevens over uw apparaat en over hoe u met onze Diensten omgaat, waaronder het IP-adres, het apparaattype, het browsertype, het besturingssysteem, toegangstijden, bekeken pagina's, gebruikte functies en andere systeemactiviteit. Wij gebruiken deze gegevens om onze Diensten en de gebruikerservaring te verbeteren.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.h": "Cookies en trackingtechnologieën",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.p": "Wij gebruiken cookies, web beacons en vergelijkbare trackingtechnologieën om gegevens te verzamelen over uw browse-activiteiten op onze website. U kunt cookies beheren via de instellingen van uw browser en andere hulpmiddelen. Als u echter bepaalde cookies blokkeert, kunt u mogelijk niet alle functies van onze Diensten gebruiken.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.h": "Hoe wij uw gegevens gebruiken",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.lead": "Wij gebruiken de gegevens die wij verzamelen voor verschillende doeleinden, waaronder:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li1": "Het leveren, onderhouden en verbeteren van onze Diensten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li2": "Het verwerken van transacties en het verzenden van gerelateerde informatie, waaronder bevestigingen, facturen en servicemeldingen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li3": "Het ontwikkelen van nieuwe producten, diensten, functies en functionaliteiten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li4": "Het personaliseren van uw ervaring en het aanbieden van content en functies die relevant zijn voor uw interesses",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li5": "Het reageren op uw verzoeken, feedback en vragen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li6": "Het sturen van technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en berichten voor ondersteuning en beheer",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li7": "Het monitoren en analyseren van trends, gebruik en activiteiten in verband met onze Diensten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li8": "Het detecteren, onderzoeken en voorkomen van frauduleuze transacties en andere illegale activiteiten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li9": "Het beschermen van onze rechten, eigendom en veiligheid, evenals de rechten, eigendom en veiligheid van onze gebruikers of anderen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li10": "Het naleven van wettelijke verplichtingen en het handhaven van onze servicevoorwaarden",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.h": "AI en machine learning",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p1": "Onze Diensten gebruiken kunstmatige intelligentie en machine learning om productgegevens te verwerken, content te genereren en andere geautomatiseerde functies te bieden. De gegevens die u aan onze Diensten verstrekt, kunnen worden gebruikt om onze AI-modellen te trainen en te verbeteren. Wij passen echter passende waarborgen toe om uw gegevens te beschermen en de vertrouwelijkheid te waarborgen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p2": "Wij gebruiken geen persoonsidentificeerbare informatie om onze algemene AI-modellen te trainen zonder uw uitdrukkelijke toestemming. Productgegevens die worden gebruikt voor AI-training worden waar mogelijk geanonimiseerd en geaggregeerd.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.h": "Hoe wij uw gegevens delen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.lead": "Wij kunnen uw gegevens delen onder de volgende omstandigheden:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.h": "Dienstverleners",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.p": "Wij kunnen uw gegevens delen met externe leveranciers, dienstverleners, aannemers of agenten die namens ons diensten verrichten, zoals betalingsverwerking, data-analyse, e-mailverzending, hosting, klantenondersteuning en marketingondersteuning.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.h": "Bedrijfsoverdrachten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.p": "Als wij betrokken zijn bij een fusie, overname, financiering, reorganisatie, faillissement of verkoop van bedrijfsactiva, kunnen uw gegevens als onderdeel van die transactie worden overgedragen. Wij zullen u informeren over dergelijke wijzigingen in het eigendom of de controle van uw persoonsgegevens.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.h": "Wettelijke vereisten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.p": "Wij kunnen uw gegevens openbaar maken indien de wet dit vereist of in antwoord op geldige verzoeken van overheidsinstanties (bijv. een rechter of een overheidsorgaan). Wij kunnen uw gegevens ook openbaar maken om onze servicevoorwaarden te handhaven, onze rechten, privacy, veiligheid of eigendom te beschermen, en/of die van onze gelieerde ondernemingen, gebruikers of anderen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.h": "Met uw toestemming",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.p": "Wij kunnen uw gegevens met derden delen wanneer u ons daarvoor toestemming heeft gegeven.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.h": "Gegevensbeveiliging",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p1": "Wij hebben passende technische en organisatorische maatregelen geïmplementeerd die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te beschermen tegen onopzettelijk verlies en tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, wijziging en openbaarmaking. Alle informatie die u aan ons verstrekt, wordt opgeslagen op beveiligde servers achter firewalls.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p2": "De beveiliging van uw gegevens hangt ook van u af. Wanneer wij u een wachtwoord hebben verstrekt (of u er een heeft gekozen) om toegang te krijgen tot bepaalde delen van onze Diensten, bent u verantwoordelijk voor het geheim houden van dat wachtwoord. Wij verzoeken u uw wachtwoord met niemand te delen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p3": "Helaas is de overdracht van gegevens via internet niet volledig veilig. Hoewel wij al het mogelijke doen om uw persoonsgegevens te beschermen, kunnen wij de beveiliging van persoonsgegevens die naar onze Diensten worden verzonden niet garanderen. Elke overdracht van persoonsgegevens geschiedt op uw eigen risico.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.h": "Uw rechten en keuzes",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.lead": "Wij streven ernaar u keuzes te bieden met betrekking tot de persoonsgegevens die u aan ons verstrekt. Afhankelijk van uw locatie kunt u bepaalde rechten hebben met betrekking tot uw persoonsgegevens, waaronder:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li1": "Toegang tot en actualisering van uw persoonsgegevens",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li2": "Verzoek tot verwijdering van uw persoonsgegevens",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li3": "Bezwaar maken tegen of beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li4": "Gegevensportabiliteit",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li5": "Intrekking van de toestemming (waar van toepassing)",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.footer": "Om uw rechten uit te oefenen, kunt u contact met ons opnemen via de contactgegevens onderaan dit Privacybeleid. Houd er rekening mee dat sommige van deze rechten beperkt of niet van toepassing kunnen zijn, afhankelijk van uw locatie en de specifieke omstandigheden.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.h": "Bewaring van gegevens",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p1": "Wij bewaren uw persoonsgegevens zolang als nodig is om de doeleinden te vervullen die in dit Privacybeleid worden beschreven, tenzij de wet een langere bewaartermijn vereist of toestaat. Bij het bepalen hoe lang wij uw gegevens bewaren, houden wij rekening met de hoeveelheid, aard en gevoeligheid van de gegevens, het potentiële risico op schade door ongeautoriseerd gebruik of openbaarmaking, de verwerkingsdoeleinden en de toepasselijke wettelijke vereisten.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p2": "Wij kunnen bepaalde gegevens bewaren nadat u uw account heeft gesloten, onder meer om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen, geschillen op te lossen en onze overeenkomsten te handhaven.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.h": "Internationale gegevensoverdrachten",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p1": "Uw persoonsgegevens kunnen worden overgedragen naar en verwerkt in landen anders dan het land waar u woont. Dergelijke landen kunnen andere wetten inzake gegevensbescherming hebben dan die van uw land.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p2": "Als wij uw persoonsgegevens overdragen naar landen buiten de Europese Economische Ruimte of andere regio's met uitgebreide wetgeving inzake gegevensbescherming, zorgen wij ervoor dat er passende waarborgen bestaan om uw persoonsgegevens te beschermen en dat de overdracht voldoet aan de toepasselijke regelgeving inzake gegevensbescherming.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.h": "Privacy van minderjarigen",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.p": "Onze Diensten zijn niet bestemd voor personen jonger dan 16 jaar, en wij verzamelen niet bewust persoonsgegevens van personen jonger dan 16 jaar. Als wij ontdekken dat wij persoonsgegevens hebben verzameld of ontvangen van een persoon jonger dan 16 jaar zonder verificatie van ouderlijke toestemming, zullen wij die gegevens verwijderen. Als u denkt dat wij gegevens van of over een persoon jonger dan 16 jaar zouden kunnen hebben, kunt u contact met ons opnemen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.h": "Wijzigingen in ons Privacybeleid",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p1": "Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Als wij wezenlijke wijzigingen aanbrengen in de wijze waarop wij persoonsgegevens van gebruikers verwerken, zullen wij u hiervan op de hoogte stellen per e-mail op het adres dat in uw account is vermeld en/of via een kennisgeving op onze website.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p2": "De datum van de laatste herziening van het Privacybeleid staat bovenaan de pagina. U bent verantwoordelijk voor het ervoor zorgen dat wij over een actueel, actief en bezorgbaar e-mailadres beschikken, en voor het periodiek bezoeken van onze website en dit Privacybeleid om te controleren op wijzigingen.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.h": "Contact",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.lead": "Als u vragen of zorgen heeft over ons Privacybeleid of onze gegevenspraktijken, kunt u contact met ons opnemen via:",
|
|||
|
|
"legal.terms.title": "Servicevoorwaarden",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.h": "1. Aanvaarding van de voorwaarden",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.p": "Door toegang te krijgen tot of gebruik te maken van het productgegevensplatform van Descrybe en de gerelateerde diensten (gezamenlijk de \"Diensten\"), stemt u ermee in gebonden te zijn aan deze Servicevoorwaarden en aan alle toepasselijke wet- en regelgeving. Als u niet akkoord gaat met een van deze voorwaarden, is het u verboden de Diensten te gebruiken of daartoe toegang te krijgen.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.h": "2. Gebruikslicentie",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p1": "Onder voorbehoud van naleving van deze Servicevoorwaarden verleent Descrybe u een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare en herroepelijke licentie om toegang te krijgen tot en gebruik te maken van de Diensten voor bedrijfsdoeleinden.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.lead": "Deze licentie omvat niet:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li1": "Het wijzigen of kopiëren van de Diensten of enige content daarvan",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li2": "Het gebruik van de Diensten voor enig commercieel doel anders dan het geautoriseerde bedrijfsgebruik",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li3": "Pogingen tot decompilatie of reverse engineering van enige software in de Diensten",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li4": "Het verwijderen van enig auteursrecht- of eigendomsvermelding van de materialen",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li5": "Het overdragen van de materialen aan een ander persoon of het \"spiegelen\" van de materialen op enige andere server",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p2": "Deze licentie eindigt automatisch als u een van deze beperkingen schendt en kan te allen tijde door Descrybe worden beëindigd.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.h": "3. Abonnement en betaling",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p1": "Toegang tot de Diensten kan een betaald abonnement vereisen. De betalingsvoorwaarden worden gespecificeerd tijdens het abonnementsproces. Alle betalingen zijn niet-restitueerbaar, tenzij Descrybe dit schriftelijk anders bepaalt.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p2": "Descrybe behoudt zich het recht voor om abonnementstarieven te wijzigen met een redelijke kennisgeving. Voortgezet gebruik van de Diensten na een tariefwijziging vormt aanvaarding van de nieuwe tarieven.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.h": "4. Gebruikerscontent",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.p1": "U behoudt alle rechten op enige content die u indient, plaatst of weergeeft op of via de Diensten (\"Gebruikerscontent\"). Door Gebruikerscontent aan Descrybe te verstrekken, verleent u Descrybe een wereldwijde, niet-exclusieve en royaltyvrije licentie om die content te gebruiken, te reproduceren, te wijzigen, aan te passen, te publiceren, te vertalen en te verspreiden in verband met het leveren van de Diensten.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.lead": "U verklaart en garandeert dat:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li1": "U alle rechten bezit of beheert op de Gebruikerscontent die u verstrekt",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li2": "De Gebruikerscontent deze Servicevoorwaarden niet schendt",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li3": "De Gebruikerscontent geen schade zal toebrengen aan enige persoon of entiteit",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.h": "5. Kunstmatige intelligentie",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p1": "De Diensten maken gebruik van kunstmatige intelligentie en machine learning. U erkent dat door AI gegenereerde content mogelijk niet perfect is en stemt ermee in alle door AI gegenereerde content te controleren voordat u deze in uw bedrijfsactiviteiten gebruikt.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p2": "Descrybe kan geanonimiseerde en geaggregeerde Gebruikerscontent gebruiken om onze AI-modellen te trainen en te verbeteren, onder voorbehoud van ons Privacybeleid. U kunt ervoor kiezen niet toe te staan dat uw gegevens worden gebruikt voor AI-training door contact met ons op te nemen.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.h": "6. Intellectuele eigendom",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.p": "De Diensten en de oorspronkelijke content, functies en functionaliteit daarvan zijn eigendom van Descrybe en worden beschermd door internationale wetten inzake auteursrechten, merken, octrooien, handelsgeheimen en andere intellectuele-eigendoms- of eigendomsrechten.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.h": "7. Uitsluiting van garanties",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p1": "De Diensten worden geleverd \"zoals ze zijn\" en \"zoals beschikbaar\". Descrybe doet geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, en doet hierbij afstand van alle garanties, met inbegrip van, zonder beperking, de stilzwijgende garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-inbreuk of handelsgebruik.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p2": "Descrybe garandeert niet dat de Diensten ononderbroken, veilig of beschikbaar zullen functioneren op een bepaald moment of op een bepaalde plaats, noch dat fouten of gebreken zullen worden gecorrigeerd.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.h": "8. Beperking van aansprakelijkheid",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.lead": "In geen geval is Descrybe aansprakelijk voor indirecte, incidentele, speciale, gevolg- of punitieve schade, met inbegrip van, zonder beperking, verlies van winst, gegevens, gebruik, goodwill of andere immateriële verliezen, voortvloeiend uit:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li1": "Uw toegang tot of gebruik van, of het onvermogen tot toegang tot of gebruik van, de Diensten",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li2": "Enig gedrag of enige content van derden op de Diensten",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li3": "Enige content verkregen van de Diensten",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li4": "Ongeautoriseerde toegang tot, gebruik of wijziging van uw transmissies of content",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.h": "9. Beëindiging",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p1": "Descrybe kan uw toegang tot de Diensten onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, met inbegrip van, zonder beperking, als u deze Servicevoorwaarden schendt.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p2": "Na beëindiging eindigt uw recht om de Diensten te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u eenvoudigweg stoppen met het gebruik van de Diensten of contact met ons opnemen om verwijdering van het account te verzoeken.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.h": "10. Toepasselijk recht",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.p": "Deze Voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Slovenië, zonder rekening te houden met de beginselen inzake conflicterende wetten.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.h": "11. Wijzigingen in de voorwaarden",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.p": "Descrybe behoudt zich het recht voor om deze Servicevoorwaarden te allen tijde te wijzigen of te vervangen. Het is uw verantwoordelijkheid om deze Voorwaarden periodiek te controleren op wijzigingen. Voortgezet gebruik van de Diensten na publicatie van enige wijziging vormt aanvaarding van die wijzigingen.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.h": "12. Contact",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.lead": "Als u vragen heeft over deze Servicevoorwaarden, kunt u contact met ons opnemen via:",
|
|||
|
|
"plans.loadFailed": "Abonnementen konden niet worden geladen",
|
|||
|
|
"plans.loading": "Abonnementen laden…",
|
|||
|
|
"plans.apiUnavailable": "De abonnementen-API is nog niet beschikbaar op deze backend. De openbare prijsvergelijking wordt weergegeven.",
|
|||
|
|
"plans.title": "Kies uw abonnement",
|
|||
|
|
"plans.sub.onPrefix": "U bent op",
|
|||
|
|
"plans.sub.enterpriseSuffix": "— onbeperkte producten en AI. Een zelfbedieningsupgrade is niet nodig.",
|
|||
|
|
"plans.sub.paygSuffix": "— betalen naar gebruik. Vergelijk de openbare abonnementen hieronder of neem contact op met sales voor Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsMid": "met {remaining} AI-credits resterend.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsSuffix": "Upgrade Starter → Growth → Business via Checkout, of neem contact op met sales voor Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.none": "Er is nog geen abonnement toegewezen (bijvoorbeeld na een overgeslagen migratie). Kies hieronder een abonnement — de capaciteit is niet Onbeperkt totdat Checkout of een beheerder er een toewijst.",
|
|||
|
|
"plans.stripeHint": "Zelfbedieningsupgrades gebruiken Stripe Checkout.",
|
|||
|
|
"plans.fallbackName": "Abonnement",
|
|||
|
|
"plans.fallbackDescription": "Capaciteit voor uw catalogus",
|
|||
|
|
"plans.badge.current": "Huidig",
|
|||
|
|
"plans.badge.popular": "Meest populair",
|
|||
|
|
"plans.price.custom": "Op maat",
|
|||
|
|
"plans.price.forever": "voor altijd",
|
|||
|
|
"plans.price.perMonth": "/maand",
|
|||
|
|
"plans.price.seePricing": "Bekijk prijzen",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedSkus": "Onbeperkte SKU's",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedAi": "Onbeperkte AI-credits",
|
|||
|
|
"plans.capacity.upToProducts": "Tot {count} producten",
|
|||
|
|
"plans.capacity.creditsPerMonth": "{count} AI-credits / maand",
|
|||
|
|
"plans.cta.requestUpgrade": "Upgrade aanvragen",
|
|||
|
|
"plans.cta.current": "Huidig abonnement",
|
|||
|
|
"plans.cta.contactSales": "Contact sales",
|
|||
|
|
"plans.cta.switchInBilling": "Wisselen in facturering",
|
|||
|
|
"plans.cta.upgradeTo": "Upgraden naar {name}",
|
|||
|
|
"plans.cta.startingCheckout": "Checkout starten…",
|
|||
|
|
"plans.planApplied": "Abonnement {plan} toegepast. Uw credits zijn klaar.",
|
|||
|
|
"plans.faq.title": "Veelgestelde vragen",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.q": "Wat gebeurt er als ik een limiet bereik?",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.a": "U ziet eerst zachte waarschuwingen. Wanneer u geen AI-credits meer heeft of de SKU-limiet bereikt, worden taken die die capaciteit nodig hebben geblokkeerd totdat u ruimte vrijmaakt, wacht op de volgende cyclus of het abonnement upgradet.",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.q": "Kan ik zelf upgraden?",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.a": "Bedrijfsbeheerders kunnen Starter, Growth en Business zelf afsluiten via Checkout op de abonnementskaart. Leden moeten een beheerder vragen — Checkout vereist de beheerdersrol. Enterprise gaat altijd via sales. Platformbeheerders kunnen nog steeds abonnementen toewijzen in Billing Admin.",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.q": "Enterprise en miljoenen SKU's",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.a": "Maatwerkcapaciteit, eigen AI-sleutel (BYOK), SLA en accountbeheer gaan via sales. Reserveer tijd via Calendly — Enterprise is geen zelfbediening op schaal van miljoenen SKU's. De app toont Onbeperkt voor SKU- en AI-capaciteit.",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.q": "Waar staat de openbare prijs?",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aBefore": "Bekijk de marketingvergelijking op de",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.pricingPage": "Prijzenpagina",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aMid": "— de CTA's zijn Beginnen (registratie) of Contact sales. Beheer het gebruik op elk moment in",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aAfter": ".",
|
|||
|
|
"plans.custom.title": "Heeft u een abonnement op maat nodig?",
|
|||
|
|
"plans.custom.body": "Enterprise-capaciteit, eigen AI-sleutel en SLA's worden met ons team geregeld.",
|
|||
|
|
"plans.custom.looking": "Zoekt u details van de openbare abonnementen?",
|
|||
|
|
"site.footer.aria": "Site",
|
|||
|
|
"site.footer.description": "Descrybe zet leveranciersfeeds om in schone, kanaalklare productcatalogi — map velden, verrijk attributen en listingteksten, exporteer of synchroniseer daarna met WooCommerce.",
|
|||
|
|
"site.footer.rightsLine": "© {year} {name}. Alle rechten voorbehouden.",
|
|||
|
|
"site.footer.navTitle": "Navigatie",
|
|||
|
|
"site.footer.platform": "Platform",
|
|||
|
|
"site.footer.solutions": "Oplossingen",
|
|||
|
|
"site.footer.contact": "Contact",
|
|||
|
|
"home.hero.tagline": "Productdata voor ecommerce-teams",
|
|||
|
|
"home.hero.title": "Van leveranciersfeeds naar productpagina's",
|
|||
|
|
"home.hero.lead": "Koppel leveranciersfeeds, map ze naar je categorieën, vul verplichte attributen in en schrijf titels en beschrijvingen volgens jouw regels — exporteer of synchroniseer daarna met je winkel.",
|
|||
|
|
"home.hero.learnMore": "Meer informatie",
|
|||
|
|
"home.hero.apply": "Toegang aanvragen",
|
|||
|
|
"home.hero.supportedBy": "Ondersteund door",
|
|||
|
|
"home.hero.msAlt": "Microsoft for Startups",
|
|||
|
|
"home.how.title": "Zo bespaart Descrybe tijd bij het op de markt brengen van producten",
|
|||
|
|
"home.how.lead": "Importeer rommelige leveranciersdata één keer. Descrybe helpt je categoriseren, attributen invullen, listingteksten schrijven en kant-en-klare producten naar je kanalen sturen.",
|
|||
|
|
"home.how.apply": "Toegang aanvragen",
|
|||
|
|
"home.how.step1.title": "Importeer je taxonomie",
|
|||
|
|
"home.how.step1.desc": "Stel de categorieën en attributen in die je winkel al gebruikt",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f1": "Definieer verplichte attributen per categorie",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f2": "Stel titelformules per categorie in",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f3": "Stel sjablonen in voor beschrijving en zoeksnippet",
|
|||
|
|
"home.how.step2.title": "Importeer leveranciersdata",
|
|||
|
|
"home.how.step2.desc": "Koppel een feed-URL of upload een productbestand",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f1": "Importeer vanuit CSV-, XML- of API-bronnen",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f2": "Plan geautomatiseerde imports van je leveranciers",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f3": "Map bronvelden met een eenvoudige drag-and-drop-interface",
|
|||
|
|
"home.how.step3.title": "Transformeer & verrijk",
|
|||
|
|
"home.how.step3.desc": "Kies de producten om te verwerken en laat Descrybe:",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f1": "De juiste categorieën toewijzen",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f2": "Verplichte productattributen invullen",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f3": "Duidelijke, zoekvriendelijke titels en beschrijvingen maken",
|
|||
|
|
"home.how.step4.title": "Exporteer naar kanalen",
|
|||
|
|
"home.how.step4.desc": "Stuur kant-en-klare productdata naar de plekken waar je verkoopt",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f1": "Genereer kanaalspecifieke productfeeds",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f2": "Houd volledige controle over welke velden je exporteert",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f3": "Blijf up-to-date wanneer leveranciersdata wijzigt",
|
|||
|
|
"home.benefits.title": "Alles voor schonere productdata",
|
|||
|
|
"home.benefits.lead": "Van feed-import tot kanaalklare listings — zonder elk bestand handmatig opnieuw op te bouwen.",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.title": "Onvolledige listings vroeg opsporen",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.desc": "Controleer productdata tegen je categorieregels zodat ontbrekende attributen en dunne teksten worden hersteld voordat ze live gaan.",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.title": "Duidelijkere listings, sterkere conversie",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.desc": "Titels en beschrijvingen die benadrukken wat shoppers belangrijk vinden — voordelen, specificaties en zoektermen die bij je catalogus passen.",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.title": "Eén consistente productstructuur",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.desc": "Houd dezelfde categorizatiestructuur en attribuutvorm aan over exports en kanalen, zodat klanten producten overal op dezelfde manier vinden.",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.title": "Zoekvriendelijke productcontent",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.desc": "Schrijf titels, beschrijvingen en meta-snippets die voor shoppers en zoekmachines makkelijker te begrijpen zijn.",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.title": "Minder handmatige data-invoer",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.desc": "Automatiseer mapping, attribuutvulling en listingteksten zodat je team tijd besteedt aan merchandising — niet aan spreadsheetopschoning.",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.title": "Klaar voor elk verkoopkanaal",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.desc": "Vorm exportfeeds en WooCommerce-sync naar de formaten die elk kanaal verwacht, zonder de catalogus handmatig opnieuw op te bouwen.",
|
|||
|
|
"home.cta.titleLead": "Breng producten sneller ",
|
|||
|
|
"home.cta.titleHighlight": "op de markt",
|
|||
|
|
"home.cta.description": "Stop met productdata opnieuw opbouwen uit elk leveranciersbestand. Map één keer, verrijk met jouw regels en publiceer listings die klaar zijn om te verkopen.",
|
|||
|
|
"home.cta.f1": "Persoonlijke demo",
|
|||
|
|
"home.cta.f2": "Expertconsult",
|
|||
|
|
"home.cta.f3": "Duidelijke vervolgstappen",
|
|||
|
|
"home.cta.apply": "Toegang aanvragen",
|
|||
|
|
"home.cta.imageAlt": "Descrybe-productpagina's",
|
|||
|
|
"home.product.eyebrow": "Wat Descrybe doet",
|
|||
|
|
"home.product.title": "Leveranciersfeeds in. Kant-en-klare listings uit — export, WooCommerce of API.",
|
|||
|
|
"home.product.description": "Descrybe helpt ecommerce-teams leveranciers-CSV- en XML-feeds om te zetten in schone productcatalogi. Map velden naar je categorieën, verrijk attributen en listingteksten, en lever data via exportfeeds, WooCommerce-sync of de publieke API.",
|
|||
|
|
"home.product.pipelineAria": "Productpipeline",
|
|||
|
|
"home.product.p1.label": "Feeds in",
|
|||
|
|
"home.product.p1.detail": "CSV / XML vanaf leveranciers-URL's",
|
|||
|
|
"home.product.p2.label": "Mappen",
|
|||
|
|
"home.product.p2.detail": "Koppel kolommen aan je velden",
|
|||
|
|
"home.product.p3.label": "Verrijken",
|
|||
|
|
"home.product.p3.detail": "Categorieën, attributen, titels",
|
|||
|
|
"home.product.p4.label": "Verzenden",
|
|||
|
|
"home.product.p4.detail": "Export · Woo · API",
|
|||
|
|
"pricing.section.badge": "SKU-capaciteit + AI-credits",
|
|||
|
|
"pricing.section.title": "Begin gratis. Schaal mee als je catalogus groeit.",
|
|||
|
|
"pricing.section.lead": "Free omvat feedmapping, basisproductopschoning en EU-energielabels (EPREL) voor tot 100 SKU's (geen AI-credits). Betaalde plannen voegen AI-titels en -beschrijvingen, meer capaciteit en exportopties toe — Starter, Growth, Business, of neem contact op met sales voor Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingPeriod": "Factureringsperiode",
|
|||
|
|
"pricing.section.monthly": "Maandelijks",
|
|||
|
|
"pricing.section.yearly": "Jaarlijks",
|
|||
|
|
"pricing.section.savePercent": "Bespaar 20%",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicBefore": "Publieke plannen: Free, Starter, Growth, Business en Enterprise. Maak een Free-account aan en upgrade daarna onder",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicOr": "of",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicAfter": "via Stripe Checkout. Enterprise blijft sales-gestuurd.",
|
|||
|
|
"pricing.section.plansLink": "Plannen",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingLink": "Facturering",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesTitle": "Waarvoor elk plan is gebouwd",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesLead": "Importeer feeds, verrijk je catalogus en exporteer of synchroniseer daarna met WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.section.faqTitle": "Veelgestelde vragen",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyTitle": "Klaar om je eerste feed te mappen?",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyLead": "Maak een Free-account aan — geen kaart vereist. Heb je er al een? Open de app of vergelijk plannen.",
|
|||
|
|
"pricing.section.contactSales": "Contact sales",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds": "Van feeds naar catalogus",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f1": "CSV- / XML- / URL-leveranciersfeeds",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f2": "Veldmapping & validatie",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f3": "Multi-leverancier samenvoegen",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f4": "Geplande sync",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f5": "Categoriebewuste transformaties",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing": "Verwerking & AI",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f1": "Dataopschoning & attribuutvulling (alle plannen)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f2": "AI-titels & -beschrijvingen (betaald)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f3": "EU-energielabels / EPREL (alle plannen)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f4": "Formules, merkstem, variabelen",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f5": "Beheerde credits of je eigen AI-sleutel",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export": "Export & kanalen",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f1": "XML- / CSV-exportfeeds",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f2": "WooCommerce- / Shopify-sync",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f3": "Volledige API",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f4": "Kanaalspecifieke formaten",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f5": "Bulkupdates",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits": "Limieten & controle",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f1": "SKU- (product)limieten",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f2": "Maandelijkse AI-creditpakketten",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f3": "Teamrollen & uitnodigingen",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f4": "Enterprise-SLA-opties",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.q": "Wat zijn AI-credits?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.a": "AI-credits betalen stappen zoals het genereren van titels en beschrijvingen. Free bevat 0 AI-credits — je kunt nog steeds feeds mappen en productdata opschonen. Betaalde maandpakketten: Starter 150, Plus 500, Growth 1.200, Business 4.000, Scale 8.000. Enterprise bevat een groot beheerd pakket (en je eigen AI-sleutel). Vanaf Growth kun je optioneel AI op je eigen sleutel draaien in plaats van beheerde credits.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.q": "Wat gebeurt er als ik mijn product- of creditlimiet bereik?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.a": "We waarschuwen je wanneer je dichtbij komt. Als je je productplafond bereikt of AI-credits opraken, pauzeren jobs die die capaciteit nodig hebben tot je ruimte vrijmaakt, wacht op de volgende factureringscyclus of upgrade.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.q": "Kan ik upgraden of downgraden?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.a": "Ja. Begin op Free en upgrade daarna naar Starter, Plus, Growth, Business of Scale via Plannen of Facturering (Stripe Checkout). Enterprise is altijd sales-gestuurd.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.q": "Wat zit er in Free?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.a": "Voor altijd Free: 50 producten, één feed, dataopschoning en attribuutvulling, EU-energielabels (EPREL — openbare data, geen credits), plus één handmatige export — met 0 AI-credits. Geen creditcard. Upgrade wanneer je AI-titels, -beschrijvingen of meer capaciteit nodig hebt.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.q": "Waarom niet per product betalen zoals content-only tools?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.a": "Descrybe is gebouwd voor het volledige pad van leveranciersfeed via catalogus naar WooCommerce of export — niet alleen AI-teksten. Je betaalt voor platformcapaciteit (producten en feeds); AI is een gebruikslaag daarbovenop.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.q": "Hoe werkt jaarlijkse facturering?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.a": "Jaarlijkse facturering is ongeveer 20% goedkoper dan de maandelijkse prijs. Begin gratis en kies jaarlijks in Checkout bij upgrade (of neem contact op met sales).",
|
|||
|
|
"pricing.card.mostPopular": "Meest populair",
|
|||
|
|
"pricing.card.custom": "Op maat",
|
|||
|
|
"pricing.card.forever": "voor altijd",
|
|||
|
|
"pricing.card.perMonth": "maand",
|
|||
|
|
"pricing.card.perYear": "jaar",
|
|||
|
|
"pricing.card.savePerMonth": "Bespaar ${amount}/maand",
|
|||
|
|
"pricing.card.discountBadge": "-20%",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedSkus": "Onbeperkte SKU's",
|
|||
|
|
"pricing.card.oneMSkus": "1M+ SKU's",
|
|||
|
|
"pricing.card.upToSkus": "Tot {count} SKU's",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedAi": "Onbeperkte AI-credits",
|
|||
|
|
"pricing.card.zeroCredits": "0 AI-credits / maand",
|
|||
|
|
"pricing.card.creditsPerMonth": "{count} AI-credits / maand",
|
|||
|
|
"pricing.card.showLess": "Minder tonen",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeature": "Toon {count} extra functie",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeatures": "Toon {count} extra functies",
|
|||
|
|
"pricing.card.upgradeTo": "Upgrade naar {name}",
|
|||
|
|
"pricing.plan.free.description": "Map een voorbeeldfed en ruim productdata op — geen kaart vereist",
|
|||
|
|
"pricing.plan.starter.description": "Kleine catalogi die AI-titels en -beschrijvingen nodig hebben",
|
|||
|
|
"pricing.plan.plus.description": "Meer producten, feeds en AI voor groeiende catalogi",
|
|||
|
|
"pricing.plan.growth.description": "Multi-leveranciersfeeds naar winkels en shopping-exports",
|
|||
|
|
"pricing.plan.business.description": "Mid-marketcatalogi met BYOK",
|
|||
|
|
"pricing.plan.scale.description": "Catalogi op distributeursschaal met prioriteitsondersteuning",
|
|||
|
|
"pricing.plan.enterprise.description": "Onbeperkte capaciteit, SLA en een dedicated accountteam",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo50Skus": "Tot 50 SKU's",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneFeedSource": "1 feedbron",
|
|||
|
|
"pricing.feature.cleanData": "Data opschonen, specs parsen en velden invullen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eprel": "EU-energielabels (EPREL)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.zeroCredits": "0 AI-credits / maand",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneManualExport": "1 handmatige exportfeed",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooTestOnly": "Alleen WooCommerce-verbindingstest",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2Seats": "Tot 2 seats",
|
|||
|
|
"pricing.feature.aiTitles": "AI-titels & -beschrijvingen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.liveStoreSync": "Live winkelsync",
|
|||
|
|
"pricing.feature.apiAccess": "API-toegang",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byok": "Breng je eigen AI-sleutel mee",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo500Skus": "Tot 500 SKU's",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeFeedSources": "3 feedbronnen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits150": "150 AI-credits / maand",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeExports": "3 exportfeeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullWooSync": "Volledige WooCommerce-sync",
|
|||
|
|
"pricing.feature.readApi": "API-leestoegang",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport": "E-mailondersteuning",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2500Skus": "Tot 2.500 SKU's",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightFeedSources": "8 feedbronnen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits500": "500 AI-credits / maand",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightExports": "8 exportfeeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooShopifySync": "Volledige WooCommerce + Shopify-sync",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo10kSkus": "Tot 10.000 SKU's",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fifteenFeedSources": "15 feedbronnen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits1200": "1.200 AI-credits / maand",
|
|||
|
|
"pricing.feature.twentyExports": "20 exportfeeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullFormulas": "Volledige formules & variabelen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApi": "Volledige API-toegang",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokAddon": "Bring-your-own-key-add-on",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport24h": "E-mailondersteuning (24u)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo40kSkus": "Tot 40.000 SKU's",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fortyFeedSources": "40 feedbronnen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits4000": "4.000 AI-credits / maand",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedExports": "Onbeperkte exportfeeds",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApiWebhooks": "Volledige API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokIncluded": "Eigen AI-sleutel inbegrepen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.priorityEmail": "Prioritaire e-mailondersteuning",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo100kSkus": "Tot 100.000 SKU's",
|
|||
|
|
"pricing.feature.hundredFeedSources": "100 feedbronnen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits8000": "8.000 AI-credits / maand",
|
|||
|
|
"pricing.feature.prioritySlack": "Prioriteitsondersteuning + Slack",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedSkus": "Onbeperkte SKU's",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedFeeds": "Onbeperkte feedbronnen",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedAiOwnKey": "Onbeperkte AI-credits / eigen sleutel",
|
|||
|
|
"pricing.feature.ssoWebhooksAm": "SSO, dedicated accountmanager",
|
|||
|
|
"pricing.feature.customIntegrations": "Maatwerkintegraties",
|
|||
|
|
"pricing.feature.slaPriority": "SLA & prioriteitsondersteuning",
|
|||
|
|
"home.image.previewAlt": "Descrybe-platformvoorbeeld: van feed naar productpagina"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"pl": {
|
|||
|
|
"site.account": "Konto",
|
|||
|
|
"site.goToApp": "Przejdź do aplikacji",
|
|||
|
|
"site.logIn": "Zaloguj się",
|
|||
|
|
"site.getStarted": "Zacznij",
|
|||
|
|
"site.nav.primary": "Główna",
|
|||
|
|
"site.nav.mobile": "Mobilna",
|
|||
|
|
"site.nav.home": "Strona główna",
|
|||
|
|
"site.nav.pricing": "Cennik",
|
|||
|
|
"site.nav.apiDocs": "Dokumentacja API",
|
|||
|
|
"pricing.page.eyebrow": "Cennik",
|
|||
|
|
"pricing.page.title": "Proste plany dla rosnących katalogów",
|
|||
|
|
"pricing.page.lead": "Zacznij za darmo od mapowania feedów i podstawowego czyszczenia. Ulepsz, gdy potrzebujesz tytułów i opisów AI, większej liczby produktów, feedów eksportu lub synchronizacji WooCommerce — od Starter do Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedBefore": "Już masz subskrypcję? Zarządzaj użyciem w",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedMid": "lub porównaj plany w",
|
|||
|
|
"pricing.page.plansLink": "Plany",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedAfter": ".",
|
|||
|
|
"legal.lastUpdated": "Ostatnia aktualizacja: {date}",
|
|||
|
|
"legal.backHome": "← Powrót do strony głównej",
|
|||
|
|
"legal.emailLabel": "E-mail:",
|
|||
|
|
"legal.postalLabel": "Adres pocztowy:",
|
|||
|
|
"seo.home.title": "Descrybe — Przekształć feedy dostawców w gotowe karty produktów",
|
|||
|
|
"seo.home.description": "Podłącz feedy CSV lub XML dostawców, przypisz je do swoich kategorii i atrybutów, generuj tytuły i opisy według swoich reguł oraz eksportuj lub synchronizuj z WooCommerce.",
|
|||
|
|
"seo.pricing.title": "Cennik — Free, Starter, Growth, Business | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.pricing.description": "Zacznij za darmo z 100 produktami i mapowaniem feedów. Plany płatne dodają tytuły i opisy AI, więcej SKU, feedy eksportowe i sync WooCommerce — od 49 $/mies. Enterprise dla nieograniczonych katalogów.",
|
|||
|
|
"seo.privacy.title": "Polityka prywatności | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.privacy.description": "Jak Descrybe zbiera, wykorzystuje i chroni dane konta, katalogi produktów oraz feedy dostawców podczas korzystania z naszej platformy danych produktowych.",
|
|||
|
|
"seo.terms.title": "Regulamin świadczenia usług | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.terms.description": "Warunki korzystania z Descrybe: import feedów, wzbogacanie katalogu, treści wspierane przez AI, eksporty oraz synchronizacja z WooCommerce dla Twojej firmy.",
|
|||
|
|
"seo.features.title": "Funkcje — Feedy, wzbogacanie i eksport | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.features.description": "Dowiedz się, jak Descrybe importuje feedy dostawców, mapuje pola na Twoją taksonomię, wzbogaca dane produktów i dostarcza katalogi przez feedy eksportowe, WooCommerce lub API.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.title": "Polityka prywatności",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.h": "Wprowadzenie",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p1": "W Descrybe (\"my\", \"nasz\" lub \"nas\") szanujemy Twoją prywatność i zobowiązujemy się chronić Twoje dane osobowe. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy, ujawniamy i chronimy Twoje informacje, gdy korzystasz z platformy danych produktowych Descrybe oraz powiązanych usług (łącznie: \"Usługi\").",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p2": "Uzyskując dostęp do naszych Usług lub korzystając z nich, akceptujesz praktyki opisane w niniejszej Polityce prywatności. Jeśli nie zgadzasz się z politykami i praktykami tutaj opisanymi, nie korzystaj z naszych Usług.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.h": "Informacje, które zbieramy",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.lead": "Zbieramy różne rodzaje informacji od użytkowników i o użytkownikach naszych Usług, w tym:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.h": "Dane osobowe",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.p": "Podczas rejestracji konta zbieramy informacje, które mogą służyć do Twojej identyfikacji, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, nazwa firmy oraz dane rozliczeniowe. Zbieramy te informacje bezpośrednio od Ciebie, gdy nam je przekazujesz.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.h": "Dane użytkownika",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.p": "W celu świadczenia naszych Usług zbieramy i przetwarzamy dane produktów, feedy dostawców, opisy produktów oraz inne treści, które ładujesz, wprowadzasz lub w inny sposób przesyłasz na naszą platformę. Może to obejmować atrybuty produktów, struktury taksonomii, szablony oraz inne dane niezbędne do działania naszych Usług.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.h": "Informacje o użytkowaniu",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.p": "Automatycznie zbieramy pewne informacje o Twoim urządzeniu oraz o tym, jak korzystasz z naszych Usług, w tym adres IP, typ urządzenia, typ przeglądarki, system operacyjny, godziny dostępu, wyświetlone strony, używane funkcje oraz inną aktywność systemu. Wykorzystujemy te informacje do ulepszania naszych Usług i doświadczenia użytkownika.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.h": "Pliki cookie i technologie śledzące",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.p": "Używamy plików cookie, web beaconów oraz podobnych technologii śledzących do zbierania informacji o Twojej aktywności przeglądania na naszej stronie. Możesz kontrolować pliki cookie za pomocą ustawień przeglądarki i innych narzędzi. Należy jednak pamiętać, że zablokowanie niektórych plików cookie może uniemożliwić korzystanie ze wszystkich funkcji naszych Usług.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.h": "Jak wykorzystujemy Twoje informacje",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.lead": "Wykorzystujemy zbierane informacje do różnych celów, w tym:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li1": "Świadczenia, utrzymania i ulepszania naszych Usług",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li2": "Przetwarzania transakcji oraz wysyłania powiązanych informacji, w tym potwierdzeń, faktur i powiadomień serwisowych",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li3": "Opracowywania nowych produktów, usług, funkcji i funkcjonalności",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li4": "Personalizacji Twojego doświadczenia oraz dostarczania treści i funkcji odpowiadających Twoim zainteresowaniom",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li5": "Odpowiadania na Twoje prośby, uwagi i pytania",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li6": "Wysyłania Ci powiadomień technicznych, aktualizacji, alertów bezpieczeństwa oraz komunikatów wsparcia i administracyjnych",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li7": "Monitorowania i analizy trendów, użytkowania oraz aktywności w związku z naszymi Usługami",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li8": "Wykrywania, badania i zapobiegania transakcjom oszukańczym oraz innym nielegalnym działaniom",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li9": "Ochrony naszych praw, własności i bezpieczeństwa, a także praw, własności i bezpieczeństwa naszych użytkowników lub innych osób",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li10": "Wypełniania obowiązków prawnych oraz egzekwowania naszego regulaminu świadczenia usług",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.h": "AI i uczenie maszynowe",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p1": "Nasze Usługi wykorzystują technologie sztucznej inteligencji i uczenia maszynowego do przetwarzania danych produktów, generowania treści oraz oferowania innych funkcji automatycznych. Dane, które przekazujesz naszym Usługom, mogą być wykorzystywane do trenowania i ulepszania naszych modeli AI. Stosujemy jednak odpowiednie zabezpieczenia w celu ochrony Twoich danych i zachowania ich poufności.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p2": "Nie wykorzystujemy informacji umożliwiających identyfikację osoby do trenowania naszych ogólnych modeli AI bez Twojej wyraźnej zgody. Dane produktów wykorzystywane do trenowania AI są anonimizowane i agregowane, o ile jest to możliwe.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.h": "Jak udostępniamy Twoje informacje",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.lead": "Możemy udostępniać Twoje informacje w następujących okolicznościach:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.h": "Dostawcy usług",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.p": "Możemy udostępniać Twoje informacje zewnętrznym dostawcom, usługodawcom, wykonawcom lub agentom, którzy świadczą usługi w naszym imieniu, takie jak przetwarzanie płatności, analiza danych, wysyłka e-maili, hosting, obsługa klienta oraz wsparcie marketingowe.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.h": "Transfery biznesowe",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.p": "Jeśli uczestniczymy w fuzji, przejęciu, finansowaniu, reorganizacji, upadłości lub sprzedaży aktywów przedsiębiorstwa, Twoje informacje mogą zostać przekazane w ramach takiej transakcji. Poinformujemy Cię o wszelkich takich zmianach własności lub kontroli nad Twoimi danymi osobowymi.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.h": "Wymogi prawne",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.p": "Możemy ujawnić Twoje informacje, jeśli wymaga tego prawo lub w odpowiedzi na ważne wnioski organów publicznych (np. sądu lub organu rządowego). Możemy również ujawnić Twoje informacje w celu egzekwowania naszego regulaminu świadczenia usług, ochrony naszych praw, prywatności, bezpieczeństwa lub własności i/lub praw, prywatności, bezpieczeństwa lub własności naszych podmiotów powiązanych, użytkowników lub innych osób.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.h": "Za Twoją zgodą",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.p": "Możemy udostępniać Twoje informacje stronom trzecim, gdy wyraziłeś na to zgodę.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.h": "Bezpieczeństwo danych",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p1": "Wdrożyliśmy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zaprojektowane w celu ochrony Twoich danych osobowych przed przypadkową utratą oraz przed nieuprawnionym dostępem, wykorzystaniem, zmianą i ujawnieniem. Wszystkie informacje, które nam przekazujesz, są przechowywane na bezpiecznych serwerach za zaporami sieciowymi.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p2": "Bezpieczeństwo Twoich informacji zależy również od Ciebie. Gdy udostępniliśmy Ci (lub gdy wybrałeś) hasło umożliwiające dostęp do określonych części naszych Usług, jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności tego hasła. Prosimy, abyś nie udostępniał swojego hasła nikomu.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p3": "Niestety, przesyłanie informacji przez Internet nie jest całkowicie bezpieczne. Chociaż dokładamy wszelkich starań, aby chronić Twoje dane osobowe, nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa danych osobowych przesyłanych do naszych Usług. Wszelkie przesyłanie danych osobowych odbywa się na Twoje własne ryzyko.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.h": "Twoje prawa i opcje",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.lead": "Staramy się zapewniać Ci wybór w zakresie danych osobowych, które nam przekazujesz. W zależności od Twojej lokalizacji możesz mieć określone prawa dotyczące swoich danych osobowych, w tym:",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li1": "Dostęp do swoich danych osobowych i ich aktualizacja",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li2": "Żądanie usunięcia swoich danych osobowych",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li3": "Sprzeciw lub ograniczenie przetwarzania swoich danych osobowych",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li4": "Przenoszenie danych",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li5": "Wycofanie zgody (gdy ma zastosowanie)",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.footer": "Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami, korzystając z danych kontaktowych podanych na końcu niniejszej Polityki prywatności. Należy pamiętać, że niektóre z tych praw mogą być ograniczone lub nie mieć zastosowania w zależności od Twojej lokalizacji i konkretnych okoliczności.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.h": "Przechowywanie danych",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p1": "Będziemy przechowywać Twoje dane osobowe przez okres niezbędny do realizacji celów opisanych w niniejszej Polityce prywatności, chyba że prawo wymaga lub zezwala na dłuższy okres przechowywania. Przy ustalaniu czasu przechowywania Twoich informacji bierzemy pod uwagę ilość, charakter i wrażliwość informacji, potencjalne ryzyko szkody wynikające z nieuprawnionego wykorzystania lub ujawnienia, cele przetwarzania oraz obowiązujące wymogi prawne.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p2": "Możemy przechowywać pewne informacje po zamknięciu Twojego konta, między innymi w celu wypełnienia naszych obowiązków prawnych, rozstrzygania sporów oraz egzekwowania naszych umów.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.h": "Międzynarodowe transfery danych",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p1": "Twoje dane osobowe mogą być przekazywane i przetwarzane w krajach innych niż kraj, w którym mieszkasz. Takie kraje mogą mieć inne przepisy o ochronie danych niż Twój kraj.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p2": "Jeśli przekazujemy Twoje dane osobowe do krajów poza Europejskim Obszarem Gospodarczym lub innych regionów z kompleksowymi przepisami o ochronie danych, zapewnimy odpowiednie zabezpieczenia chroniące Twoje dane osobowe oraz zgodność transferu z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.h": "Prywatność osób niepełnoletnich",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.p": "Nasze Usługi nie są przeznaczone dla osób poniżej 16. roku życia i nie zbieramy świadomie danych osobowych od osób poniżej 16. roku życia. Jeśli odkryjemy, że zebraliśmy lub otrzymaliśmy dane osobowe od osoby poniżej 16. roku życia bez weryfikacji zgody rodzicielskiej, usuniemy te informacje. Jeśli uważasz, że możemy posiadać informacje od lub o osobie poniżej 16. roku życia, skontaktuj się z nami.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.h": "Zmiany w naszej Polityce prywatności",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p1": "Możemy od czasu do czasu aktualizować naszą Politykę prywatności. Jeśli wprowadzimy istotne zmiany w sposobie przetwarzania danych osobowych użytkowników, powiadomimy Cię e-mailem na adres wskazany na Twoim koncie i/lub poprzez powiadomienie na naszej stronie internetowej.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p2": "Data ostatniej aktualizacji Polityki prywatności jest wskazana w górnej części strony. Jesteś odpowiedzialny za zapewnienie, że dysponujemy aktualnym, aktywnym i możliwym do doręczenia adresem e-mail, oraz za okresowe odwiedzanie naszej strony internetowej i niniejszej Polityki prywatności w celu sprawdzenia zmian.",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.h": "Kontakt",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.lead": "Jeśli masz pytania lub wątpliwości dotyczące naszej Polityki prywatności lub naszych praktyk w zakresie danych, skontaktuj się z nami pod adresem:",
|
|||
|
|
"legal.terms.title": "Regulamin świadczenia usług",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.h": "1. Akceptacja warunków",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.p": "Uzyskując dostęp do platformy danych produktowych Descrybe oraz powiązanych usług (łącznie: \"Usługi\") lub korzystając z nich, zgadzasz się na związanie niniejszym Regulaminem świadczenia usług oraz wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa. Jeśli nie zgadzasz się z którymkolwiek z tych warunków, korzystanie z Usług lub dostęp do nich jest zabroniony.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.h": "2. Licencja na korzystanie",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p1": "Z zastrzeżeniem przestrzegania niniejszego Regulaminu świadczenia usług, Descrybe udziela Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na dostęp do Usług i korzystanie z nich w celach biznesowych.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.lead": "Niniejsza licencja nie obejmuje:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li1": "Modyfikowania lub kopiowania Usług ani jakichkolwiek ich treści",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li2": "Korzystania z Usług w jakimkolwiek celu komercyjnym innym niż autoryzowane korzystanie biznesowe",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li3": "Próby dekompilacji lub inżynierii wstecznej jakiegokolwiek oprogramowania zawartego w Usługach",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li4": "Usuwania jakichkolwiek informacji o prawach autorskich lub własności z materiałów",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li5": "Przekazywania materiałów innej osobie lub \"odzwierciedlania\" materiałów na jakimkolwiek innym serwerze",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p2": "Niniejsza licencja wygaśnie automatycznie w przypadku naruszenia któregokolwiek z tych ograniczeń i może zostać wypowiedziana przez Descrybe w dowolnym momencie.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.h": "3. Subskrypcja i płatność",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p1": "Dostęp do Usług może wymagać płatnej subskrypcji. Warunki płatności zostaną określone w trakcie procesu subskrypcji. Wszystkie płatności są bezzwrotne, chyba że Descrybe określi inaczej na piśmie.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p2": "Descrybe zastrzega sobie prawo do zmiany opłat abonamentowych z rozsądnym wyprzedzeniem. Dalsze korzystanie z Usług po zmianie opłaty stanowi akceptację nowych opłat.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.h": "4. Treści użytkownika",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.p1": "Zachowujesz wszystkie prawa do wszelkich treści, które przesyłasz, publikujesz lub wyświetlasz w Usługach lub za ich pośrednictwem (\"Treści użytkownika\"). Przekazując Treści użytkownika do Descrybe, udzielasz Descrybe światowej, niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na używanie, reprodukowanie, modyfikowanie, adaptowanie, publikowanie, tłumaczenie i dystrybucję takich treści w związku ze świadczeniem Usług.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.lead": "Oświadczasz i gwarantujesz, że:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li1": "Posiadasz lub kontrolujesz wszystkie prawa do Treści użytkownika, które przekazujesz",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li2": "Treści użytkownika nie naruszają niniejszego Regulaminu świadczenia usług",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li3": "Treści użytkownika nie spowodują szkody żadnej osobie ani podmiotowi",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.h": "5. Sztuczna inteligencja",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p1": "Usługi wykorzystują technologie sztucznej inteligencji i uczenia maszynowego. Przyjmujesz do wiadomości, że treści generowane przez AI mogą nie być doskonałe, i zgadzasz się przeglądać wszystkie treści generowane przez AI przed ich wykorzystaniem w swojej działalności.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p2": "Descrybe może wykorzystywać zanonimizowane i zagregowane Treści użytkownika do trenowania i ulepszania naszych modeli AI, z zastrzeżeniem naszej Polityki prywatności. Możesz zrezygnować z wykorzystywania swoich danych do trenowania AI, kontaktując się z nami.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.h": "6. Własność intelektualna",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.p": "Usługi oraz ich oryginalna treść, funkcje i funkcjonalność są własnością Descrybe i są chronione międzynarodowymi przepisami o prawie autorskim, znakach towarowych, patentach, tajemnicach handlowych oraz innymi prawami własności intelektualnej lub prawami własności.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.h": "7. Wyłączenie gwarancji",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p1": "Usługi są świadczone \"tak jak są\" i \"w miarę dostępności\". Descrybe nie składa żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, i niniejszym zrzeka się wszelkich gwarancji, w tym — bez ograniczeń — dorozumianych gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, braku naruszeń lub przebiegu realizacji.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p2": "Descrybe nie gwarantuje, że Usługi będą działać w sposób nieprzerwany, bezpieczny lub dostępny w określonym czasie lub miejscu, ani że błędy lub wady zostaną naprawione.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.h": "8. Ograniczenie odpowiedzialności",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.lead": "W żadnym wypadku Descrybe nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wtórne lub karne, w tym — bez ograniczeń — utratę zysków, danych, użytkowania, wartości firmy lub inne straty niematerialne, wynikające z:",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li1": "Twojego dostępu do Usług lub korzystania z nich albo niemożności uzyskania dostępu lub korzystania z Usług",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li2": "Jakiegokolwiek postępowania lub treści osób trzecich w Usługach",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li3": "Jakichkolwiek treści uzyskanych z Usług",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li4": "Nieuprawnionego dostępu, wykorzystania lub zmiany Twoich transmisji lub treści",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.h": "9. Rozwiązanie",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p1": "Descrybe może natychmiast zakończyć lub zawiesić Twój dostęp do Usług, bez wcześniejszego powiadomienia i bez odpowiedzialności, z dowolnego powodu, w tym — bez ograniczeń — w przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu świadczenia usług.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p2": "Po rozwiązaniu Twoje prawo do korzystania z Usług ustaje natychmiast. Jeśli chcesz zakończyć swoje konto, możesz po prostu zaprzestać korzystania z Usług lub skontaktować się z nami w celu żądania usunięcia konta.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.h": "10. Prawo właściwe",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.p": "Niniejsze Warunki podlegają prawu Słowenii i będą interpretowane zgodnie z nim, bez względu na zasady kolizji praw.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.h": "11. Zmiany warunków",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.p": "Descrybe zastrzega sobie prawo do zmiany lub zastąpienia niniejszego Regulaminu świadczenia usług w dowolnym momencie. Twoim obowiązkiem jest okresowe sprawdzanie niniejszych Warunków pod kątem zmian. Dalsze korzystanie z Usług po opublikowaniu jakichkolwiek zmian stanowi akceptację tych zmian.",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.h": "12. Kontakt",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.lead": "Jeśli masz pytania dotyczące niniejszego Regulaminu świadczenia usług, skontaktuj się z nami pod adresem:",
|
|||
|
|
"plans.loadFailed": "Nie udało się załadować planów",
|
|||
|
|
"plans.loading": "Ładowanie planów…",
|
|||
|
|
"plans.apiUnavailable": "API planów nie jest jeszcze dostępne w tym backendzie. Wyświetlamy publiczne porównanie cen.",
|
|||
|
|
"plans.title": "Wybierz swój plan",
|
|||
|
|
"plans.sub.onPrefix": "Jesteś na planie",
|
|||
|
|
"plans.sub.enterpriseSuffix": "— nieograniczone produkty i AI. Nie jest potrzebny upgrade w trybie samoobsługowym.",
|
|||
|
|
"plans.sub.paygSuffix": "— płatność według użycia. Porównaj publiczne plany poniżej lub skontaktuj się z działem sprzedaży w sprawie Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsMid": "z {remaining} pozostałymi kredytami AI.",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsSuffix": "Ulepsz Starter → Growth → Business przez Checkout lub skontaktuj się z działem sprzedaży w sprawie Enterprise.",
|
|||
|
|
"plans.sub.none": "Nie przypisano jeszcze planu (np. po pominiętej migracji). Wybierz plan poniżej — pojemność nie jest Nieograniczona, dopóki Checkout lub administrator nie przypisze planu.",
|
|||
|
|
"plans.stripeHint": "Upgrade'y samoobsługowe korzystają ze Stripe Checkout.",
|
|||
|
|
"plans.fallbackName": "Plan",
|
|||
|
|
"plans.fallbackDescription": "Pojemność dla Twojego katalogu",
|
|||
|
|
"plans.badge.current": "Aktualny",
|
|||
|
|
"plans.badge.popular": "Najpopularniejszy",
|
|||
|
|
"plans.price.custom": "Indywidualny",
|
|||
|
|
"plans.price.forever": "na zawsze",
|
|||
|
|
"plans.price.perMonth": "/mies.",
|
|||
|
|
"plans.price.seePricing": "Zobacz cennik",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedSkus": "Nieograniczone SKU",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedAi": "Nieograniczone kredyty AI",
|
|||
|
|
"plans.capacity.upToProducts": "Do {count} produktów",
|
|||
|
|
"plans.capacity.creditsPerMonth": "{count} kredytów AI / mies.",
|
|||
|
|
"plans.cta.requestUpgrade": "Poproś o ulepszenie",
|
|||
|
|
"plans.cta.current": "Aktualny plan",
|
|||
|
|
"plans.cta.contactSales": "Kontakt ze sprzedażą",
|
|||
|
|
"plans.cta.switchInBilling": "Zmień w rozliczeniach",
|
|||
|
|
"plans.cta.upgradeTo": "Ulepsz do {name}",
|
|||
|
|
"plans.cta.startingCheckout": "Uruchamianie checkout…",
|
|||
|
|
"plans.planApplied": "Plan {plan} zastosowany. Twoje kredyty są gotowe.",
|
|||
|
|
"plans.faq.title": "Często zadawane pytania",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.q": "Co się stanie, gdy osiągnę limit?",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.a": "Najpierw zobaczysz łagodne ostrzeżenia. Gdy skończą Ci się kredyty AI lub osiągniesz limit SKU, zadania wymagające tej pojemności są blokowane, dopóki nie zwolnisz miejsca, nie poczekasz na kolejny cykl lub nie ulepszysz planu.",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.q": "Czy mogę samodzielnie ulepszyć plan?",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.a": "Administratorzy firmy mogą samodzielnie wykupić Starter, Growth i Business przez Checkout na karcie planu. Członkowie muszą poprosić administratora — Checkout wymaga roli administratora. Enterprise zawsze idzie przez sprzedaż. Administratorzy platformy nadal mogą przypisywać plany w Billing Admin.",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.q": "Enterprise i miliony SKU",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.a": "Indywidualna pojemność, własny klucz AI (BYOK), SLA i zarządzanie kontem idą przez sprzedaż. Zarezerwuj termin w Calendly — Enterprise nie jest samoobsługowe przy skali milionów SKU. Aplikacja pokazuje Nieograniczone dla pojemności SKU i AI.",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.q": "Gdzie jest publiczny cennik?",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aBefore": "Zobacz porównanie marketingowe na",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.pricingPage": "stronie Cennik",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aMid": "— CTA to Zacznij (rejestracja) lub Kontakt ze sprzedażą. Zarządzaj użyciem w dowolnym momencie w",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aAfter": ".",
|
|||
|
|
"plans.custom.title": "Potrzebujesz planu indywidualnego?",
|
|||
|
|
"plans.custom.body": "Pojemność Enterprise, własny klucz AI i SLA są obsługiwane przez nasz zespół.",
|
|||
|
|
"plans.custom.looking": "Szukasz szczegółów publicznych planów?",
|
|||
|
|
"site.footer.aria": "Witryna",
|
|||
|
|
"site.footer.description": "Descrybe zamienia feedy dostawców w czyste katalogi produktów gotowe na kanały — mapuj pola, wzbogacaj atrybuty i teksty ofert, a potem eksportuj lub synchronizuj z WooCommerce.",
|
|||
|
|
"site.footer.rightsLine": "© {year} {name}. Wszelkie prawa zastrzeżone.",
|
|||
|
|
"site.footer.navTitle": "Nawigacja",
|
|||
|
|
"site.footer.platform": "Platforma",
|
|||
|
|
"site.footer.solutions": "Rozwiązania",
|
|||
|
|
"site.footer.contact": "Kontakt",
|
|||
|
|
"home.hero.tagline": "Dane produktowe dla zespołów ecommerce",
|
|||
|
|
"home.hero.title": "Od feedów dostawców do stron produktów",
|
|||
|
|
"home.hero.lead": "Podłącz feedy dostawców, zmapuj je do swoich kategorii, uzupełnij wymagane atrybuty i pisz tytuły oraz opisy według swoich reguł — potem eksportuj lub synchronizuj ze sklepem.",
|
|||
|
|
"home.hero.learnMore": "Dowiedz się więcej",
|
|||
|
|
"home.hero.apply": "Poproś o dostęp",
|
|||
|
|
"home.hero.supportedBy": "Wspierane przez",
|
|||
|
|
"home.hero.msAlt": "Microsoft for Startups",
|
|||
|
|
"home.how.title": "Tak Descrybe oszczędza czas przy wprowadzaniu produktów na rynek",
|
|||
|
|
"home.how.lead": "Zaimportuj bałagan w danych dostawców raz. Descrybe pomaga je kategoryzować, uzupełniać atrybuty, pisać teksty ofert i wysyłać gotowe produkty do Twoich kanałów.",
|
|||
|
|
"home.how.apply": "Poproś o dostęp",
|
|||
|
|
"home.how.step1.title": "Zaimportuj taksonomię",
|
|||
|
|
"home.how.step1.desc": "Skonfiguruj kategorie i atrybuty, których Twój sklep już używa",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f1": "Zdefiniuj wymagane atrybuty dla każdej kategorii",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f2": "Ustaw formuły tytułów per kategoria",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f3": "Ustaw szablony opisu i snippeta wyszukiwania",
|
|||
|
|
"home.how.step2.title": "Zaimportuj dane dostawców",
|
|||
|
|
"home.how.step2.desc": "Podłącz URL feedu lub prześlij plik produktów",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f1": "Import z źródeł CSV, XML lub API",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f2": "Zaplanuj automatyczne importy od dostawców",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f3": "Mapuj pola źródłowe prostym interfejsem przeciągnij i upuść",
|
|||
|
|
"home.how.step3.title": "Przekształć i wzbogać",
|
|||
|
|
"home.how.step3.desc": "Wybierz produkty do przetworzenia i pozwól Descrybe:",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f1": "Przypisać właściwe kategorie",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f2": "Uzupełnić wymagane atrybuty produktu",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f3": "Tworzyć jasne, przyjazne wyszukiwaniu tytuły i opisy",
|
|||
|
|
"home.how.step4.title": "Eksportuj do kanałów",
|
|||
|
|
"home.how.step4.desc": "Wysyłaj gotowe dane produktowe tam, gdzie sprzedajesz",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f1": "Generuj feedy produktów pod konkretne kanały",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f2": "Zachowaj pełną kontrolę nad eksportowanymi polami",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f3": "Bądź na bieżąco, gdy dane dostawcy się zmieniają",
|
|||
|
|
"home.benefits.title": "Wszystko, czego potrzebujesz do czystszych danych produktowych",
|
|||
|
|
"home.benefits.lead": "Od importu feedu do ofert gotowych na kanał — bez ręcznego przebudowywania każdego pliku.",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.title": "Wcześnie wykrywaj niekompletne oferty",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.desc": "Sprawdzaj dane produktów względem reguł kategorii, by uzupełnić brakujące atrybuty i słabe teksty przed publikacją.",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.title": "Wyraźniejsze oferty, silniejsza konwersja",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.desc": "Tytuły i opisy, które podkreślają to, na czym zależy kupującym — korzyści, specyfikacje i terminy wyszukiwania z Twojego katalogu.",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.title": "Jedna spójna struktura produktu",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.desc": "Utrzymuj to samo drzewo kategorii i kształt atrybutów w eksportach i kanałach, by klienci znajdowali produkty tak samo wszędzie.",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.title": "Treści produktowe przyjazne wyszukiwaniu",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.desc": "Pisz tytuły, opisy i meta snippety łatwiejsze do zrozumienia dla kupujących i wyszukiwarek.",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.title": "Mniej ręcznego wprowadzania danych",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.desc": "Automatyzuj mapowanie, uzupełnianie atrybutów i teksty ofert, by zespół zajmował się merchandisingiem — a nie czyszczeniem arkuszy.",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.title": "Gotowe na każdy kanał sprzedaży",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.desc": "Dopasuj feedy eksportu i sync WooCommerce do formatów oczekiwanych przez każdy kanał, bez ręcznego przebudowywania katalogu.",
|
|||
|
|
"home.cta.titleLead": "Wprowadzaj produkty na rynek ",
|
|||
|
|
"home.cta.titleHighlight": "szybciej",
|
|||
|
|
"home.cta.description": "Przestań przebudowywać dane produktów z każdego pliku dostawcy. Zmapuj raz, wzbogać według swoich reguł i publikuj oferty gotowe do sprzedaży.",
|
|||
|
|
"home.cta.f1": "Spersonalizowane demo",
|
|||
|
|
"home.cta.f2": "Konsultacja z ekspertami",
|
|||
|
|
"home.cta.f3": "Jasne kolejne kroki",
|
|||
|
|
"home.cta.apply": "Poproś o dostęp",
|
|||
|
|
"home.cta.imageAlt": "Strony produktów Descrybe",
|
|||
|
|
"home.product.eyebrow": "Co robi Descrybe",
|
|||
|
|
"home.product.title": "Feedy dostawców na wejściu. Gotowe oferty na wyjściu — eksport, WooCommerce lub API.",
|
|||
|
|
"home.product.description": "Descrybe pomaga zespołom ecommerce zamieniać feedy CSV i XML dostawców w czyste katalogi produktów. Mapuj pola do swoich kategorii, wzbogacaj atrybuty i teksty ofert, a potem wysyłaj dane przez feedy eksportu, sync WooCommerce lub publiczne API.",
|
|||
|
|
"home.product.pipelineAria": "Pipeline produktu",
|
|||
|
|
"home.product.p1.label": "Feedy wejściowe",
|
|||
|
|
"home.product.p1.detail": "CSV / XML z URL-i dostawców",
|
|||
|
|
"home.product.p2.label": "Mapuj",
|
|||
|
|
"home.product.p2.detail": "Dopasuj kolumny do swoich pól",
|
|||
|
|
"home.product.p3.label": "Wzbogać",
|
|||
|
|
"home.product.p3.detail": "Kategorie, atrybuty, tytuły",
|
|||
|
|
"home.product.p4.label": "Wysyłaj",
|
|||
|
|
"home.product.p4.detail": "Eksport · Woo · API",
|
|||
|
|
"pricing.section.badge": "Pojemność SKU + kredyty AI",
|
|||
|
|
"pricing.section.title": "Zacznij za darmo. Skaluj, gdy katalog rośnie.",
|
|||
|
|
"pricing.section.lead": "Free obejmuje mapowanie feedów, podstawowe czyszczenie produktów i etykiety energetyczne UE (EPREL) do 100 SKU (bez kredytów AI). Plany płatne dodają tytuły i opisy AI, większą pojemność oraz opcje eksportu — Starter, Growth, Business, albo porozmawiaj ze sprzedażą o Enterprise.",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingPeriod": "Okres rozliczeniowy",
|
|||
|
|
"pricing.section.monthly": "Miesięcznie",
|
|||
|
|
"pricing.section.yearly": "Rocznie",
|
|||
|
|
"pricing.section.savePercent": "Oszczędź 20%",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicBefore": "Plany publiczne: Free, Starter, Growth, Business i Enterprise. Utwórz konto Free, a potem przejdź wyżej w",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicOr": "lub",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicAfter": "przez Stripe Checkout. Enterprise pozostaje obsługiwany przez sprzedaż.",
|
|||
|
|
"pricing.section.plansLink": "Plany",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingLink": "Płatności",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesTitle": "Do czego jest stworzony każdy plan",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesLead": "Importuj feedy, wzbogacaj katalog, a potem eksportuj lub synchronizuj z WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.section.faqTitle": "Często zadawane pytania",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyTitle": "Gotowy zmapować pierwszy feed?",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyLead": "Utwórz konto Free — bez karty. Masz już konto? Otwórz aplikację lub porównaj plany.",
|
|||
|
|
"pricing.section.contactSales": "Kontakt ze sprzedażą",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds": "Z feedów do katalogu",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f1": "Feedy dostawców CSV / XML / URL",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f2": "Mapowanie i walidacja pól",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f3": "Scalanie wielu dostawców",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f4": "Zaplanowana synchronizacja",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f5": "Transformacje zależne od kategorii",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing": "Przetwarzanie i AI",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f1": "Czyszczenie danych i uzupełnianie atrybutów (wszystkie plany)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f2": "Tytuły i opisy AI (płatne)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f3": "Etykiety energetyczne UE / EPREL (wszystkie plany)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f4": "Formuły, głos marki, zmienne",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f5": "Zarządzane kredyty lub własny klucz AI",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export": "Eksport i kanały",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f1": "Feedy eksportu XML / CSV",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f2": "Sync WooCommerce / Shopify",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f3": "Pełne API",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f4": "Formaty pod konkretne kanały",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f5": "Aktualizacje masowe",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits": "Limity i kontrola",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f1": "Limity SKU (produktów)",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f2": "Miesięczne pakiety kredytów AI",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f3": "Role zespołu i zaproszenia",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f4": "Opcje SLA Enterprise",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.q": "Czym są kredyty AI?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.a": "Kredyty AI opłacają kroki takie jak generowanie tytułów i opisów. Free obejmuje 0 kredytów AI — nadal możesz mapować feedy i czyścić dane produktów. Płatne pakiety miesięczne: Starter 150, Plus 500, Growth 1 200, Business 4 000, Scale 8 000. Enterprise obejmuje duży zarządzany pakiet (oraz własny klucz AI). Od Growth w górę możesz opcjonalnie uruchamiać AI na własnym kluczu zamiast zarządzanych kredytów.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.q": "Co się stanie, gdy osiągnę limit produktów lub kredytów?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.a": "Ostrzegamy, gdy się zbliżasz. Po osiągnięciu limitu produktów lub wyczerpaniu kredytów AI zadania wymagające tej pojemności wstrzymują się, aż zwolnisz miejsce, poczekasz na kolejny cykl rozliczeniowy lub przejdziesz wyżej.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.q": "Czy mogę przejść wyżej lub niżej?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.a": "Tak. Zacznij od Free, potem przejdź na Starter, Plus, Growth, Business lub Scale w Planach lub Płatnościach (Stripe Checkout). Enterprise zawsze obsługuje sprzedaż.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.q": "Co obejmuje Free?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.a": "Free na zawsze: 50 produktów, jeden feed, czyszczenie danych i uzupełnianie atrybutów, etykiety energetyczne UE (EPREL — dane publiczne, bez kredytów) oraz jeden ręczny eksport — z 0 kredytami AI. Bez karty kredytowej. Przejdź wyżej, gdy potrzebujesz tytułów i opisów AI lub większej pojemności.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.q": "Dlaczego nie płacić za produkt jak w narzędziach tylko do treści?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.a": "Descrybe obejmuje całą ścieżkę od feedu dostawcy przez katalog do WooCommerce lub eksportu — nie tylko teksty AI. Płacisz za pojemność platformy (produkty i feedy); AI to warstwa użycia na wierzchu.",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.q": "Jak działa rozliczenie roczne?",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.a": "Rozliczenie roczne to ok. 20% mniej niż cena miesięczna. Zacznij za darmo, a potem wybierz rozliczenie roczne w Checkout przy upgrade (lub skontaktuj się ze sprzedażą).",
|
|||
|
|
"pricing.card.mostPopular": "Najpopularniejszy",
|
|||
|
|
"pricing.card.custom": "Indywidualny",
|
|||
|
|
"pricing.card.forever": "na zawsze",
|
|||
|
|
"pricing.card.perMonth": "miesiąc",
|
|||
|
|
"pricing.card.perYear": "rok",
|
|||
|
|
"pricing.card.savePerMonth": "Oszczędź ${amount}/mies.",
|
|||
|
|
"pricing.card.discountBadge": "-20%",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedSkus": "Bez limitu SKU",
|
|||
|
|
"pricing.card.oneMSkus": "1 mln+ SKU",
|
|||
|
|
"pricing.card.upToSkus": "Do {count} SKU",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedAi": "Bez limitu kredytów AI",
|
|||
|
|
"pricing.card.zeroCredits": "0 kredytów AI / mies.",
|
|||
|
|
"pricing.card.creditsPerMonth": "{count} kredytów AI / mies.",
|
|||
|
|
"pricing.card.showLess": "Pokaż mniej",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeature": "Pokaż jeszcze {count} funkcję",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeatures": "Pokaż jeszcze {count} funkcji",
|
|||
|
|
"pricing.card.upgradeTo": "Przejdź na {name}",
|
|||
|
|
"pricing.plan.free.description": "Zmapuj przykładowy feed i wyczyść dane produktów — bez karty",
|
|||
|
|
"pricing.plan.starter.description": "Małe katalogi potrzebujące tytułów i opisów AI",
|
|||
|
|
"pricing.plan.plus.description": "Więcej produktów, feedów i AI dla rosnących katalogów",
|
|||
|
|
"pricing.plan.growth.description": "Feedy wielu dostawców do sklepów i eksportów shopping",
|
|||
|
|
"pricing.plan.business.description": "Katalogi mid-market z BYOK",
|
|||
|
|
"pricing.plan.scale.description": "Katalogi w skali dystrybutora z priorytetowym wsparciem",
|
|||
|
|
"pricing.plan.enterprise.description": "Bez limitu pojemności, SLA i dedykowany zespół konta",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo50Skus": "Do 50 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneFeedSource": "1 źródło feedu",
|
|||
|
|
"pricing.feature.cleanData": "Czyszczenie danych, parsowanie specyfikacji i uzupełnianie pól",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eprel": "Etykiety energetyczne UE (EPREL)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.zeroCredits": "0 kredytów AI / mies.",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneManualExport": "1 ręczny feed eksportu",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooTestOnly": "Tylko test połączenia WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2Seats": "Do 2 miejsc",
|
|||
|
|
"pricing.feature.aiTitles": "Tytuły i opisy AI",
|
|||
|
|
"pricing.feature.liveStoreSync": "Live sync ze sklepem",
|
|||
|
|
"pricing.feature.apiAccess": "Dostęp do API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byok": "Własny klucz AI",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo500Skus": "Do 500 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeFeedSources": "3 źródła feedów",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits150": "150 kredytów AI / mies.",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeExports": "3 feedy eksportu",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullWooSync": "Pełny sync WooCommerce",
|
|||
|
|
"pricing.feature.readApi": "Dostęp do API tylko do odczytu",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport": "Wsparcie e-mail",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2500Skus": "Do 2 500 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightFeedSources": "8 źródeł feedów",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits500": "500 kredytów AI / mies.",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightExports": "8 feedów eksportu",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooShopifySync": "Pełny sync WooCommerce + Shopify",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo10kSkus": "Do 10 000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fifteenFeedSources": "15 źródeł feedów",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits1200": "1 200 kredytów AI / mies.",
|
|||
|
|
"pricing.feature.twentyExports": "20 feedów eksportu",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullFormulas": "Pełne formuły i zmienne",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApi": "Pełny dostęp do API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokAddon": "Dodatek bring-your-own-key",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport24h": "Wsparcie e-mail (24h)",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo40kSkus": "Do 40 000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fortyFeedSources": "40 źródeł feedów",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits4000": "4 000 kredytów AI / mies.",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedExports": "Bez limitu feedów eksportu",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApiWebhooks": "Pełne API",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokIncluded": "Własny klucz AI w cenie",
|
|||
|
|
"pricing.feature.priorityEmail": "Priorytetowe wsparcie e-mail",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo100kSkus": "Do 100 000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.hundredFeedSources": "100 źródeł feedów",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits8000": "8 000 kredytów AI / mies.",
|
|||
|
|
"pricing.feature.prioritySlack": "Priorytetowe wsparcie + Slack",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedSkus": "Bez limitu SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedFeeds": "Bez limitu źródeł feedów",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedAiOwnKey": "Bez limitu kredytów AI / własny klucz",
|
|||
|
|
"pricing.feature.ssoWebhooksAm": "SSO, dedykowany opiekun konta",
|
|||
|
|
"pricing.feature.customIntegrations": "Integracje na zamówienie",
|
|||
|
|
"pricing.feature.slaPriority": "SLA i priorytetowe wsparcie",
|
|||
|
|
"home.image.previewAlt": "Podgląd platformy Descrybe: od feedu do karty produktu"
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"ja": {
|
|||
|
|
"site.account": "アカウント",
|
|||
|
|
"site.goToApp": "アプリへ",
|
|||
|
|
"site.logIn": "ログイン",
|
|||
|
|
"site.getStarted": "始める",
|
|||
|
|
"site.nav.primary": "メイン",
|
|||
|
|
"site.nav.mobile": "モバイル",
|
|||
|
|
"site.nav.home": "ホーム",
|
|||
|
|
"site.nav.pricing": "料金",
|
|||
|
|
"site.nav.apiDocs": "API ドキュメント",
|
|||
|
|
"pricing.page.eyebrow": "料金",
|
|||
|
|
"pricing.page.title": "成長するカタログ向けのシンプルなプラン",
|
|||
|
|
"pricing.page.lead": "フィードのマッピングと基本的な整形から無料で始められます。AI によるタイトル／説明、商品数の増加、エクスポートフィード、WooCommerce 連携が必要になったらアップグレード — Starter から Enterprise まで。",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedBefore": "すでにご契約済みですか？利用状況の管理は",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedMid": "、プラン比較は",
|
|||
|
|
"pricing.page.plansLink": "プラン",
|
|||
|
|
"pricing.page.subscribedAfter": "へ。",
|
|||
|
|
"legal.lastUpdated": "最終更新日: {date}",
|
|||
|
|
"legal.backHome": "← ホームに戻る",
|
|||
|
|
"legal.emailLabel": "メール:",
|
|||
|
|
"legal.postalLabel": "郵便住所:",
|
|||
|
|
"seo.home.title": "Descrybe — サプライヤーフィードを完成した商品ページに変換",
|
|||
|
|
"seo.home.description": "サプライヤーの CSV または XML フィードを接続し、カテゴリと属性にマッピングし、ルールに従ってタイトルと説明を生成し、エクスポートまたは WooCommerce と同期します。",
|
|||
|
|
"seo.pricing.title": "料金 — Free、Starter、Growth、Business | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.pricing.description": "100 商品とフィードマッピングで無料開始。有料プランでは AI によるタイトル・説明、追加 SKU、エクスポートフィード、WooCommerce 同期を提供 — 月額 49 ドルから。無制限カタログ向け Enterprise あり。",
|
|||
|
|
"seo.privacy.title": "プライバシーポリシー | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.privacy.description": "Descrybe が商品データプラットフォームの利用時に、アカウントデータ、商品カタログ、サプライヤーフィードをどのように収集・利用・保護するかについて。",
|
|||
|
|
"seo.terms.title": "利用規約 | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.terms.description": "Descrybe の利用条件：フィードのインポート、カタログのエンリッチメント、AI 支援コンテンツ、エクスポート、およびビジネス向け WooCommerce 同期。",
|
|||
|
|
"seo.features.title": "機能 — フィード、エンリッチメント、エクスポート | Descrybe",
|
|||
|
|
"seo.features.description": "Descrybe がサプライヤーフィードを取り込み、フィールドをタクソノミーにマッピングし、商品データをエンリッチし、エクスポートフィード、WooCommerce、または API でカタログを配信する仕組みをご確認ください。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.title": "プライバシーポリシー",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.h": "はじめに",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p1": "Descrybe（「当社」「私たち」）は、お客様のプライバシーを尊重し、個人情報の保護に努めています。本プライバシーポリシーは、お客様が Descrybe の商品データプラットフォームおよび関連サービス（総称して「本サービス」）を利用する際に、当社がお客様の情報をどのように収集、利用、開示、保護するかを説明するものです。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intro.p2": "本サービスにアクセスまたは利用することにより、お客様は本プライバシーポリシーに記載された慣行に同意したものとみなされます。ここに記載された方針および慣行に同意されない場合は、本サービスを利用しないでください。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.h": "収集する情報",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.lead": "当社は、本サービスの利用者から、および利用者に関して、次のような各種情報を収集します。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.h": "個人情報",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.personal.p": "アカウント登録時に、氏名、メールアドレス、電話番号、会社名、請求情報など、お客様を特定しうる情報を収集します。これらの情報は、お客様が当社に提供した際に直接収集します。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.h": "ユーザーデータ",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.userData.p": "本サービスの提供のため、商品データ、サプライヤーフィード、商品説明、およびお客様が当社プラットフォームにアップロード、入力、またはその他の方法で送信するその他のコンテンツを収集および処理します。これには、商品属性、タクソノミー構造、テンプレート、ならびに本サービスの運用に必要なその他のデータが含まれる場合があります。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.h": "利用情報",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.usage.p": "当社は、お客様のデバイスおよび本サービスとのやり取りに関する一定の情報を自動的に収集します。これには、IP アドレス、デバイスタイプ、ブラウザの種類、オペレーティングシステム、アクセス時間、閲覧ページ、使用機能、その他のシステム活動が含まれます。当社はこの情報を、本サービスおよびユーザー体験の向上に使用します。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.h": "Cookie およびトラッキング技術",
|
|||
|
|
"legal.privacy.collect.cookies.p": "当社は、Cookie、ウェブビーコン、および類似のトラッキング技術を使用し、当社ウェブサイト上でのお客様の閲覧活動に関する情報を収集します。ブラウザ設定およびその他のツールにより Cookie を制御できます。ただし、特定の Cookie をブロックすると、本サービスのすべての機能を利用できなくなる場合があります。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.h": "情報の利用方法",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.lead": "当社は、収集した情報を次のようなさまざまな目的で利用します。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li1": "本サービスの提供、維持、および改善",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li2": "取引の処理、ならびに確認書、請求書、サービス通知を含む関連情報の送信",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li3": "新製品、サービス、機能、および機能性の開発",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li4": "お客様の体験のパーソナライズ、およびお客様の関心に関連するコンテンツと機能の提供",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li5": "お客様の依頼、フィードバック、および質問への対応",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li6": "技術的なお知らせ、更新情報、セキュリティアラート、ならびにサポートおよび管理メッセージの送信",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li7": "本サービスに関連する傾向、利用状況、および活動の監視と分析",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li8": "詐欺的な取引およびその他の違法行為の検出、調査、および防止",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li9": "当社の権利、財産、および安全、ならびに当社の利用者またはその他の者の権利、財産、および安全の保護",
|
|||
|
|
"legal.privacy.use.li10": "法的義務の履行および当社の利用規約の執行",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.h": "AI および機械学習",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p1": "本サービスは、人工知能および機械学習技術を使用して商品データを処理し、コンテンツを生成し、その他の自動化機能を提供します。お客様が本サービスに提供するデータは、当社の AI モデルの訓練および改善に使用される場合があります。ただし、当社はお客様のデータを保護し、機密性を維持するための適切な安全策を適用します。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.ai.p2": "当社は、お客様の明示的な同意なく、個人を特定できる情報を一般的な AI モデルの訓練に使用しません。AI 訓練に使用される商品データは、可能な限り匿名化および集計されます。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.h": "情報の共有方法",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.lead": "当社は、次の状況においてお客様の情報を共有する場合があります。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.h": "サービスプロバイダー",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.providers.p": "当社は、決済処理、データ分析、メール送信、ホスティング、カスタマーサポート、マーケティング支援など、当社に代わってサービスを行う第三者のベンダー、サービスプロバイダー、契約業者、または代理人と、お客様の情報を共有する場合があります。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.h": "事業譲渡",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.transfers.p": "当社が合併、買収、資金調達、再編、破産、または企業資産の売却に関与する場合、お客様の情報はその取引の一環として移転されることがあります。個人情報の所有権または管理に関するかかる変更については、お客様にお知らせします。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.h": "法的要件",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.legal.p": "法令により要求される場合、または公的機関（例：裁判所もしくは政府機関）からの有効な要請に応じて、当社はお客様の情報を開示する場合があります。また、当社の利用規約を執行し、当社の権利、プライバシー、安全、または財産、および／または当社の関連会社、利用者、もしくはその他の者の権利、プライバシー、安全、または財産を保護するために、お客様の情報を開示する場合があります。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.h": "お客様の同意による場合",
|
|||
|
|
"legal.privacy.share.consent.p": "お客様が第三者との共有に同意した場合、当社はお客様の情報を第三者と共有することがあります。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.h": "データセキュリティ",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p1": "当社は、お客様の個人情報を偶発的な損失、ならびに不正アクセス、利用、改変、および開示から保護するために設計された適切な技術的・組織的措置を実施しています。お客様が当社に提供するすべての情報は、ファイアウォールの背後にある安全なサーバーに保存されます。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p2": "お客様の情報のセキュリティは、お客様ご自身にも依存します。本サービスの特定の部分にアクセスするためのパスワードを当社が提供した場合（またはお客様が選択した場合）、お客様はそのパスワードの機密を保持する責任を負います。パスワードを他者と共有しないようお願いいたします。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.security.p3": "残念ながら、インターネットを介した情報の送信は完全に安全ではありません。当社はお客様の個人情報の保護に最善を尽くしますが、本サービスに送信される個人情報の安全性を保証することはできません。個人情報のいかなる送信も、お客様ご自身のリスクで行われます。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.h": "お客様の権利と選択肢",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.lead": "当社は、お客様が当社に提供する個人情報に関して選択肢を提供するよう努めています。お客様の所在地に応じて、個人情報に関する一定の権利を有する場合があります。これには次が含まれます。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li1": "個人情報へのアクセスおよび更新",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li2": "個人情報の削除の請求",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li3": "個人情報の処理への異議または制限",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li4": "データのポータビリティ",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.li5": "同意の撤回（該当する場合）",
|
|||
|
|
"legal.privacy.rights.footer": "権利を行使するには、本プライバシーポリシー末尾の連絡先情報を使用して当社までご連絡ください。これらの権利の一部は、お客様の所在地および具体的な状況により、制限されるか適用されない場合があることにご留意ください。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.h": "データの保持",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p1": "当社は、本プライバシーポリシーに記載された目的を達成するために必要な期間、お客様の個人情報を保持します。ただし、法令によりより長い保持期間が要求または許可される場合を除きます。保持期間を決定する際、当社は情報の量、性質、および機微性、不正利用または開示による損害の潜在的リスク、処理の目的、ならびに適用される法的要件を考慮します。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.retention.p2": "当社は、法的義務の履行、紛争の解決、および当社の合意の執行などの目的のため、アカウント閉鎖後も一定の情報を保持する場合があります。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.h": "国際データ転送",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p1": "お客様の個人情報は、お客様の居住国以外の国に転送され、処理される場合があります。これらの国のデータ保護法は、お客様の国の法令と異なる場合があります。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.intl.p2": "欧州経済領域または包括的なデータ保護法を有するその他の地域の外の国にお客様の個人情報を転送する場合、当社は個人情報を保護するための適切な安全策が存在すること、および転送が適用されるデータ保護規制に適合することを確保します。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.h": "未成年者のプライバシー",
|
|||
|
|
"legal.privacy.children.p": "本サービスは 16 歳未満の方を対象としておらず、当社は 16 歳未満の方から故意に個人情報を収集しません。保護者の同意の確認なく 16 歳未満の方から個人情報を収集または受領したことが判明した場合、当社はその情報を削除します。当社が 16 歳未満の方からの、またはその方に関する情報を保有していると思われる場合は、当社までご連絡ください。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.h": "プライバシーポリシーの変更",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p1": "当社は、随時プライバシーポリシーを更新する場合があります。利用者の個人情報の取扱い方法について実質的な変更を行う場合、アカウントに登録されたメールアドレスへの電子メールおよび／または当社ウェブサイト上の通知によりお知らせします。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.changes.p2": "プライバシーポリシーの最終改訂日はページ上部に表示されます。お客様は、当社が最新で有効かつ配達可能なメールアドレスを保持していることを確保し、変更の有無を確認するために当社ウェブサイトおよび本プライバシーポリシーを定期的に訪問する責任を負います。",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.h": "お問い合わせ",
|
|||
|
|
"legal.privacy.contact.lead": "当社のプライバシーポリシーまたはデータ慣行についてご質問やご懸念がある場合は、次の宛先までご連絡ください。",
|
|||
|
|
"legal.terms.title": "利用規約",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.h": "1. 規約への同意",
|
|||
|
|
"legal.terms.s1.p": "Descrybe の商品データプラットフォームおよび関連サービス（総称して「本サービス」）にアクセスまたは利用することにより、お客様は本利用規約ならびにすべての適用法令に拘束されることに同意したものとみなされます。これらの条件のいずれかに同意されない場合、本サービスの利用またはアクセスは禁止されます。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.h": "2. 利用ライセンス",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p1": "本利用規約の遵守を条件として、Descrybe はお客様に対し、事業目的で本サービスにアクセスおよび利用するための限定的、非独占的、譲渡不可、かつ取消可能なライセンスを付与します。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.lead": "本ライセンスには次は含まれません。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li1": "本サービスまたはそのコンテンツの改変もしくは複製",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li2": "許可された事業利用以外の商業目的での本サービスの利用",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li3": "本サービスに含まれるソフトウェアの逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングの試み",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li4": "素材からの著作権表示または所有権表示の削除",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.li5": "素材の他者への譲渡、または他のサーバー上での素材の「ミラーリング」",
|
|||
|
|
"legal.terms.s2.p2": "本ライセンスは、これらの制限のいずれかに違反した場合に自動的に終了し、Descrybe はいつでも終了させることができます。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.h": "3. サブスクリプションおよび支払い",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p1": "本サービスへのアクセスには有料サブスクリプションが必要な場合があります。支払い条件はサブスクリプション手続き中に明示されます。すべての支払いは、Descrybe が書面で別途指定しない限り、返金不可です。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s3.p2": "Descrybe は、合理的な事前通知をもってサブスクリプション料金を変更する権利を留保します。料金変更後の本サービスの継続利用は、新しい料金への同意を構成します。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.h": "4. ユーザーコンテンツ",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.p1": "お客様は、本サービス上または本サービスを通じて送信、投稿、または表示する一切のコンテンツ（「ユーザーコンテンツ」）に関するすべての権利を保持します。Descrybe にユーザーコンテンツを提供することにより、お客様は Descrybe に対し、本サービスの提供に関連して当該コンテンツを使用、複製、改変、翻案、公開、翻訳、および配信するための世界的、非独占的、かつロイヤリティフリーのライセンスを付与します。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.lead": "お客様は次を表明し保証します。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li1": "提供するユーザーコンテンツに関するすべての権利を所有または管理していること",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li2": "ユーザーコンテンツが本利用規約に違反しないこと",
|
|||
|
|
"legal.terms.s4.li3": "ユーザーコンテンツがいかなる個人または事業体にも損害を与えないこと",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.h": "5. 人工知能",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p1": "本サービスは、人工知能および機械学習技術を使用します。お客様は、AI により生成されたコンテンツが完璧ではない場合があることを認識し、事業運営で使用する前にすべての AI 生成コンテンツを確認することに同意します。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s5.p2": "Descrybe は、当社のプライバシーポリシーに従い、匿名化および集計されたユーザーコンテンツを当社の AI モデルの訓練および改善に使用する場合があります。AI 訓練へのデータの使用を希望されない場合は、当社にご連絡ください。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.h": "6. 知的財産",
|
|||
|
|
"legal.terms.s6.p": "本サービスおよびそのオリジナルのコンテンツ、機能、および機能性は Descrybe の所有物であり、国際的な著作権、商標、特許、営業秘密、およびその他の知的財産権または所有権に関する法令により保護されています。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.h": "7. 保証の否認",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p1": "本サービスは「現状有姿」および「提供可能な状態」で提供されます。Descrybe は、明示または黙示を問わずいかなる保証も行わず、商品性、特定目的適合性、非侵害、または履行過程に関する黙示の保証を含む（これらに限定されない）すべての保証をここに否認します。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s7.p2": "Descrybe は、本サービスが中断なく、安全に、または特定の時間もしくは場所で利用可能であること、あるいはエラーまたは欠陥が修正されることを保証しません。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.h": "8. 責任の制限",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.lead": "いかなる場合も、Descrybe は、間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害（利益、データ、利用、のれんの喪失、またはその他の無形の損失を含むがこれらに限定されない）について、次に起因する場合であっても責任を負いません。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li1": "本サービスへのアクセスもしくは利用、またはアクセスもしくは利用ができないこと",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li2": "本サービス上の第三者の行為またはコンテンツ",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li3": "本サービスから取得したコンテンツ",
|
|||
|
|
"legal.terms.s8.li4": "お客様の送信またはコンテンツへの不正アクセス、利用、または改変",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.h": "9. 終了",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p1": "Descrybe は、本利用規約に違反した場合を含む（これに限定されない）いかなる理由でも、事前の通知または責任なく、お客様の本サービスへのアクセスを直ちに終了または停止することができます。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s9.p2": "終了後、本サービスを利用するお客様の権利は直ちに消滅します。アカウントを終了したい場合は、本サービスの利用を中止するか、アカウント削除を依頼するため当社にご連絡ください。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.h": "10. 準拠法",
|
|||
|
|
"legal.terms.s10.p": "本規約は、法の抵触に関する原則を考慮することなく、スロベニアの法令に準拠し、同法令に従って解釈されるものとします。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.h": "11. 規約の変更",
|
|||
|
|
"legal.terms.s11.p": "Descrybe は、いつでも本利用規約を変更または差し替える権利を留保します。変更の有無について本規約を定期的に確認することはお客様の責任です。変更の掲載後に本サービスを継続して利用することは、当該変更への同意を構成します。",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.h": "12. お問い合わせ",
|
|||
|
|
"legal.terms.s12.lead": "本利用規約についてご質問がある場合は、次の宛先までご連絡ください。",
|
|||
|
|
"plans.loadFailed": "プランを読み込めませんでした",
|
|||
|
|
"plans.loading": "プランを読み込み中…",
|
|||
|
|
"plans.apiUnavailable": "このバックエンドではプラン API がまだ利用できません。公開料金比較を表示しています。",
|
|||
|
|
"plans.title": "プランを選択",
|
|||
|
|
"plans.sub.onPrefix": "現在のプラン：",
|
|||
|
|
"plans.sub.enterpriseSuffix": "— 商品と AI は無制限。セルフサービスでのアップグレードは不要です。",
|
|||
|
|
"plans.sub.paygSuffix": "— 従量課金。以下の公開プランを比較するか、Enterprise については営業にお問い合わせください。",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsMid": "（残り AI クレジット {remaining}）。",
|
|||
|
|
"plans.sub.creditsSuffix": "Checkout で Starter → Growth → Business にアップグレードするか、Enterprise については営業にお問い合わせください。",
|
|||
|
|
"plans.sub.none": "まだプランが割り当てられていません（例：スキップされた移行後）。下からプランを選択してください — Checkout または管理者が割り当てるまで、容量は無制限ではありません。",
|
|||
|
|
"plans.stripeHint": "セルフサービスのアップグレードは Stripe Checkout を使用します。",
|
|||
|
|
"plans.fallbackName": "プラン",
|
|||
|
|
"plans.fallbackDescription": "カタログ向けの容量",
|
|||
|
|
"plans.badge.current": "現在",
|
|||
|
|
"plans.badge.popular": "人気",
|
|||
|
|
"plans.price.custom": "カスタム",
|
|||
|
|
"plans.price.forever": "永久",
|
|||
|
|
"plans.price.perMonth": "/月",
|
|||
|
|
"plans.price.seePricing": "料金を見る",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedSkus": "無制限の SKU",
|
|||
|
|
"plans.capacity.unlimitedAi": "無制限の AI クレジット",
|
|||
|
|
"plans.capacity.upToProducts": "最大 {count} 商品",
|
|||
|
|
"plans.capacity.creditsPerMonth": "月あたり AI クレジット {count}",
|
|||
|
|
"plans.cta.requestUpgrade": "アップグレードを依頼",
|
|||
|
|
"plans.cta.current": "現在のプラン",
|
|||
|
|
"plans.cta.contactSales": "営業に問い合わせ",
|
|||
|
|
"plans.cta.switchInBilling": "請求で切り替え",
|
|||
|
|
"plans.cta.upgradeTo": "{name} にアップグレード",
|
|||
|
|
"plans.cta.startingCheckout": "Checkout を開始中…",
|
|||
|
|
"plans.planApplied": "プラン {plan} を適用しました。クレジットの準備ができました。",
|
|||
|
|
"plans.faq.title": "よくある質問",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.q": "上限に達するとどうなりますか？",
|
|||
|
|
"plans.faq.limit.a": "まずソフトな警告が表示されます。AI クレジットがなくなるか SKU 上限に達すると、その容量を必要とするジョブは、空きを確保するか、次のサイクルを待つか、プランをアップグレードするまでブロックされます。",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.q": "自分でプランをアップグレードできますか？",
|
|||
|
|
"plans.faq.selfServe.a": "会社の管理者は、プランカードの Checkout から Starter、Growth、Business をセルフサービスで契約できます。メンバーは管理者に依頼する必要があります — Checkout には管理者ロールが必要です。Enterprise は常に営業経由です。プラットフォーム管理者は引き続き Billing Admin でプランを割り当てできます。",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.q": "Enterprise と数百万の SKU",
|
|||
|
|
"plans.faq.enterprise.a": "カスタム容量、独自 AI キー（BYOK）、SLA、アカウント管理は営業経由です。Calendly で時間を予約してください — 数百万 SKU 規模では Enterprise はセルフサービスではありません。アプリでは SKU および AI 容量を無制限と表示します。",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.q": "公開料金はどこにありますか？",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aBefore": "マーケティング比較は",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.pricingPage": "料金ページ",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aMid": "でご確認ください — CTA は開始（登録）または営業に問い合わせです。利用状況はいつでも",
|
|||
|
|
"plans.faq.pricing.aAfter": "で管理できます。",
|
|||
|
|
"plans.custom.title": "カスタムプランが必要ですか？",
|
|||
|
|
"plans.custom.body": "Enterprise の容量、独自 AI キー、および SLA は当社チームが対応します。",
|
|||
|
|
"plans.custom.looking": "公開プランの詳細をお探しですか？",
|
|||
|
|
"site.footer.aria": "サイト",
|
|||
|
|
"site.footer.description": "Descrybeはサプライヤーフィードを、チャネル向けに整った商品カタログへ変換します。フィールドをマッピングし、属性と掲載文を充実させてから、エクスポートまたはWooCommerceへ同期します。",
|
|||
|
|
"site.footer.rightsLine": "© {year} {name}. 無断転載を禁じます。",
|
|||
|
|
"site.footer.navTitle": "ナビゲーション",
|
|||
|
|
"site.footer.platform": "プラットフォーム",
|
|||
|
|
"site.footer.solutions": "ソリューション",
|
|||
|
|
"site.footer.contact": "お問い合わせ",
|
|||
|
|
"home.hero.tagline": "ECチームのための商品データ",
|
|||
|
|
"home.hero.title": "サプライヤーフィードから商品ページへ",
|
|||
|
|
"home.hero.lead": "サプライヤーフィードを接続し、カテゴリへマッピング、必須属性を埋め、ルールに沿ったタイトルと説明文を作成。その後、ストアへエクスポートまたは同期します。",
|
|||
|
|
"home.hero.learnMore": "詳しく見る",
|
|||
|
|
"home.hero.apply": "アクセスを申請",
|
|||
|
|
"home.hero.supportedBy": "サポート",
|
|||
|
|
"home.hero.msAlt": "Microsoft for Startups",
|
|||
|
|
"home.how.title": "Descrybeが商品投入にかかる時間を短縮する仕組み",
|
|||
|
|
"home.how.lead": "乱雑なサプライヤーデータを一度取り込めば、Descrybeが分類、属性補完、掲載文の作成、チャネルへの配信を支援します。",
|
|||
|
|
"home.how.apply": "アクセスを申請",
|
|||
|
|
"home.how.step1.title": "タクソノミーをインポート",
|
|||
|
|
"home.how.step1.desc": "ストアですでに使っているカテゴリと属性を設定します",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f1": "カテゴリごとに必須属性を定義",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f2": "カテゴリごとのタイトル式を設定",
|
|||
|
|
"home.how.step1.f3": "商品説明と検索スニペットのテンプレートを設定",
|
|||
|
|
"home.how.step2.title": "サプライヤーデータをインポート",
|
|||
|
|
"home.how.step2.desc": "フィードURLを接続するか、商品ファイルをアップロード",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f1": "CSV・XML・APIソースからインポート",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f2": "サプライヤーからの自動インポートをスケジュール",
|
|||
|
|
"home.how.step2.f3": "シンプルなドラッグ＆ドロップでソースフィールドをマッピング",
|
|||
|
|
"home.how.step3.title": "変換とエンリッチ",
|
|||
|
|
"home.how.step3.desc": "処理する商品を選び、Descrybeに任せます：",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f1": "適切なカテゴリを割り当て",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f2": "必須の商品属性を入力",
|
|||
|
|
"home.how.step3.f3": "明確で検索に強いタイトルと説明文を作成",
|
|||
|
|
"home.how.step4.title": "チャネルへエクスポート",
|
|||
|
|
"home.how.step4.desc": "販売先へ、準備のできた商品データを配信",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f1": "チャネル別の商品フィードを生成",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f2": "エクスポートするフィールドを完全にコントロール",
|
|||
|
|
"home.how.step4.f3": "サプライヤーデータが変わっても最新を維持",
|
|||
|
|
"home.benefits.title": "よりきれいな商品データに必要なすべて",
|
|||
|
|
"home.benefits.lead": "フィード取り込みからチャネル対応の掲載まで — ファイルを手作業で作り直す必要はありません。",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.title": "不完全な掲載を早期に検出",
|
|||
|
|
"home.benefits.shield.desc": "カテゴリルールに照らして商品データを確認し、不足属性や薄い文言を公開前に修正します。",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.title": "より明確な掲載、より強いコンバージョン",
|
|||
|
|
"home.benefits.chart.desc": "購入者が重視するメリット・仕様・検索語句を強調するタイトルと説明文で、カタログに合わせた訴求ができます。",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.title": "一貫した商品構造",
|
|||
|
|
"home.benefits.database.desc": "エクスポートとチャネル全体で同じカテゴリツリーと属性形状を保ち、どこでも同じ探しやすさを実現します。",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.title": "検索に強い商品コンテンツ",
|
|||
|
|
"home.benefits.search.desc": "購入者と検索エンジンの双方が理解しやすいタイトル、説明文、メタスニペットを作成します。",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.title": "手作業のデータ入力を削減",
|
|||
|
|
"home.benefits.cost.desc": "マッピング、属性補完、掲載文を自動化し、チームはスプレッドシート整理ではなくマーチャンダイジングに時間を使えます。",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.title": "あらゆる販売チャネルに対応",
|
|||
|
|
"home.benefits.scale.desc": "各チャネルが求める形式に合わせてエクスポートフィードとWooCommerce同期を整え、カタログを手作業で作り直す必要はありません。",
|
|||
|
|
"home.cta.titleLead": "商品を市場へ ",
|
|||
|
|
"home.cta.titleHighlight": "より速く",
|
|||
|
|
"home.cta.description": "サプライヤーファイルごとに商品データを作り直すのはやめましょう。一度マッピングし、ルールでエンリッチし、販売できる掲載を公開します。",
|
|||
|
|
"home.cta.f1": "パーソナライズドデモ",
|
|||
|
|
"home.cta.f2": "専門家によるコンサルティング",
|
|||
|
|
"home.cta.f3": "明確な次のステップ",
|
|||
|
|
"home.cta.apply": "アクセスを申請",
|
|||
|
|
"home.cta.imageAlt": "Descrybeの商品ページ",
|
|||
|
|
"home.product.eyebrow": "Descrybeのできること",
|
|||
|
|
"home.product.title": "サプライヤーフィードを入れて、準備済みの掲載を出す — エクスポート、WooCommerce、またはAPI。",
|
|||
|
|
"home.product.description": "DescrybeはECチームがサプライヤーのCSV・XMLフィードをきれいな商品カタログに変えるのを支援します。カテゴリへフィールドをマッピングし、属性と掲載文を充実させ、エクスポートフィード、WooCommerce同期、または公開APIでデータを届けます。",
|
|||
|
|
"home.product.pipelineAria": "商品パイプライン",
|
|||
|
|
"home.product.p1.label": "フィード入力",
|
|||
|
|
"home.product.p1.detail": "サプライヤーURLからのCSV / XML",
|
|||
|
|
"home.product.p2.label": "マップ",
|
|||
|
|
"home.product.p2.detail": "列をフィールドに対応付け",
|
|||
|
|
"home.product.p3.label": "エンリッチ",
|
|||
|
|
"home.product.p3.detail": "カテゴリ、属性、タイトル",
|
|||
|
|
"home.product.p4.label": "配信",
|
|||
|
|
"home.product.p4.detail": "Export · Woo · API",
|
|||
|
|
"pricing.section.badge": "SKU容量 + AIクレジット",
|
|||
|
|
"pricing.section.title": "無料で始め、カタログの成長に合わせてスケール。",
|
|||
|
|
"pricing.section.lead": "Freeにはフィードマッピング、基本的な商品クリーンアップ、最大100 SKUまでのEUエネルギラベル（EPREL）が含まれます（AIクレジットなし）。有料プランではAIタイトルと説明文、より大きな容量、エクスポートオプションが追加されます — Starter、Growth、Business、またはEnterpriseはセールスまでご相談ください。",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingPeriod": "請求期間",
|
|||
|
|
"pricing.section.monthly": "月額",
|
|||
|
|
"pricing.section.yearly": "年額",
|
|||
|
|
"pricing.section.savePercent": "20%お得",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicBefore": "公開プラン：Free、Starter、Growth、Business、Enterprise。Freeアカウントを作成し、その後",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicOr": "または",
|
|||
|
|
"pricing.section.publicAfter": "でStripe Checkout経由でアップグレード。Enterpriseはセールス主導のままです。",
|
|||
|
|
"pricing.section.plansLink": "プラン",
|
|||
|
|
"pricing.section.billingLink": "請求",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesTitle": "各プランが想定する用途",
|
|||
|
|
"pricing.section.capabilitiesLead": "フィードを取り込み、カタログをエンリッチし、エクスポートまたはWooCommerceへ同期",
|
|||
|
|
"pricing.section.faqTitle": "よくある質問",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyTitle": "最初のフィードをマッピングする準備はできましたか？",
|
|||
|
|
"pricing.section.readyLead": "Freeアカウントを作成 — カード不要。すでにアカウントがある場合は、アプリを開くかプランを比較してください。",
|
|||
|
|
"pricing.section.contactSales": "セールスに連絡",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds": "フィードからカタログへ",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f1": "CSV / XML / URLのサプライヤーフィード",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f2": "フィールドマッピングと検証",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f3": "複数サプライヤーのマージ",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f4": "スケジュール同期",
|
|||
|
|
"pricing.cap.feeds.f5": "カテゴリ対応の変換",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing": "処理とAI",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f1": "データクリーンアップと属性補完（全プラン）",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f2": "AIタイトルと説明文（有料）",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f3": "EUエネルギラベル / EPREL（全プラン）",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f4": "数式、ブランドボイス、変数",
|
|||
|
|
"pricing.cap.processing.f5": "マネージドクレジットまたは独自のAIキー",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export": "エクスポートとチャネル",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f1": "XML / CSVエクスポートフィード",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f2": "WooCommerce / Shopify同期",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f3": "フルAPI",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f4": "チャネル固有フォーマット",
|
|||
|
|
"pricing.cap.export.f5": "一括更新",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits": "上限とコントロール",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f1": "SKU（商品）上限",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f2": "月次AIクレジットパック",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f3": "チームの役割と招待",
|
|||
|
|
"pricing.cap.limits.f4": "EnterpriseのSLAオプション",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.q": "AIクレジットとは何ですか？",
|
|||
|
|
"pricing.faq.credits.a": "AIクレジットは、タイトルや説明文の生成などのステップに使われます。FreeにはAIクレジットが0含まれます — フィードのマッピングと商品データのクリーンアップは可能です。有料の月次パック：Starter 150、Plus 500、Growth 1,200、Business 4,000、Scale 8,000。Enterpriseには大規模なマネージドパック（および独自のAIキー）が含まれます。Growth以上では、マネージドクレジットの代わりに独自キーでAIを実行することもできます。",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.q": "商品またはクレジット上限に達するとどうなりますか？",
|
|||
|
|
"pricing.faq.limits.a": "近づくと警告します。商品上限に達する、またはAIクレジットが尽きると、その容量が必要なジョブは、空きを確保する、次の請求サイクルを待つ、またはアップグレードするまで一時停止します。",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.q": "アップグレードやダウングレードはできますか？",
|
|||
|
|
"pricing.faq.change.a": "はい。Freeから始め、プランまたは請求（Stripe Checkout）からStarter、Plus、Growth、Business、Scaleへアップグレードできます。Enterpriseは常にセールス主導です。",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.q": "Freeには何が含まれますか？",
|
|||
|
|
"pricing.faq.free.a": "ずっとFree：50商品、1フィード、データクリーンアップと属性補完、EUエネルギラベル（EPREL — 公開データ、クレジット不要）、手動エクスポート1件 — AIクレジットは0。クレジットカード不要。AIタイトル・説明文やより大きな容量が必要になったらアップグレードしてください。",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.q": "コンテンツ専用ツールのように商品単位課金ではないのはなぜですか？",
|
|||
|
|
"pricing.faq.why.a": "Descrybeはサプライヤーフィードからカタログ、WooCommerceまたはエクスポートまでの一連の流れ向けに作られており、AIコピーだけではありません。お支払いはプラットフォーム容量（商品とフィード）に対するもので、AIはその上の利用レイヤーです。",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.q": "年額請求はどう機能しますか？",
|
|||
|
|
"pricing.faq.annual.a": "年額請求は月額定価より約20%お得です。無料で始め、アップグレード時にCheckoutで年額を選ぶか、セールスにお問い合わせください。",
|
|||
|
|
"pricing.card.mostPopular": "一番人気",
|
|||
|
|
"pricing.card.custom": "カスタム",
|
|||
|
|
"pricing.card.forever": "ずっと",
|
|||
|
|
"pricing.card.perMonth": "月",
|
|||
|
|
"pricing.card.perYear": "年",
|
|||
|
|
"pricing.card.savePerMonth": "${amount}/月 お得",
|
|||
|
|
"pricing.card.discountBadge": "-20%",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedSkus": "SKU無制限",
|
|||
|
|
"pricing.card.oneMSkus": "100万以上のSKU",
|
|||
|
|
"pricing.card.upToSkus": "最大 {count} SKU",
|
|||
|
|
"pricing.card.unlimitedAi": "AIクレジット無制限",
|
|||
|
|
"pricing.card.zeroCredits": "AIクレジット 0 / 月",
|
|||
|
|
"pricing.card.creditsPerMonth": "AIクレジット {count} / 月",
|
|||
|
|
"pricing.card.showLess": "表示を減らす",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeature": "あと {count} 件の機能を表示",
|
|||
|
|
"pricing.card.showMoreFeatures": "あと {count} 件の機能を表示",
|
|||
|
|
"pricing.card.upgradeTo": "{name} にアップグレード",
|
|||
|
|
"pricing.plan.free.description": "サンプルフィードをマッピングし、商品データをクリーンアップ — カード不要",
|
|||
|
|
"pricing.plan.starter.description": "AIタイトルと説明文が必要な小規模カタログ向け",
|
|||
|
|
"pricing.plan.plus.description": "成長中のカタログ向けに、より多くの商品・フィード・AI",
|
|||
|
|
"pricing.plan.growth.description": "複数サプライヤーフィードをストアやショッピングエクスポートへ",
|
|||
|
|
"pricing.plan.business.description": "BYOK対応のミッドマーケットカタログ",
|
|||
|
|
"pricing.plan.scale.description": "優先サポート付きのディストリビューター規模カタログ",
|
|||
|
|
"pricing.plan.enterprise.description": "無制限の容量、SLA、専任アカウントチーム",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo50Skus": "最大 50 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneFeedSource": "フィードソース 1",
|
|||
|
|
"pricing.feature.cleanData": "データクリーンアップ、仕様解析、フィールド入力",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eprel": "EUエネルギラベル（EPREL）",
|
|||
|
|
"pricing.feature.zeroCredits": "AIクレジット 0 / 月",
|
|||
|
|
"pricing.feature.oneManualExport": "手動エクスポートフィード 1",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooTestOnly": "WooCommerce接続テストのみ",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2Seats": "最大 2 シート",
|
|||
|
|
"pricing.feature.aiTitles": "AIタイトルと説明文",
|
|||
|
|
"pricing.feature.liveStoreSync": "ライブストア同期",
|
|||
|
|
"pricing.feature.apiAccess": "APIアクセス",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byok": "独自のAIキーを利用",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo500Skus": "最大 500 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeFeedSources": "フィードソース 3",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits150": "AIクレジット 150 / 月",
|
|||
|
|
"pricing.feature.threeExports": "エクスポートフィード 3",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullWooSync": "完全なWooCommerce同期",
|
|||
|
|
"pricing.feature.readApi": "読み取りAPIアクセス",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport": "メールサポート",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo2500Skus": "最大 2,500 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightFeedSources": "フィードソース 8",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits500": "AIクレジット 500 / 月",
|
|||
|
|
"pricing.feature.eightExports": "エクスポートフィード 8",
|
|||
|
|
"pricing.feature.wooShopifySync": "完全なWooCommerce + Shopify同期",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo10kSkus": "最大 10,000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fifteenFeedSources": "フィードソース 15",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits1200": "AIクレジット 1,200 / 月",
|
|||
|
|
"pricing.feature.twentyExports": "エクスポートフィード 20",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullFormulas": "完全な数式と変数",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApi": "フルAPIアクセス",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokAddon": "bring-your-own-keyアドオン",
|
|||
|
|
"pricing.feature.emailSupport24h": "メールサポート（24時間）",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo40kSkus": "最大 40,000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fortyFeedSources": "フィードソース 40",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits4000": "AIクレジット 4,000 / 月",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedExports": "エクスポートフィード無制限",
|
|||
|
|
"pricing.feature.fullApiWebhooks": "フルAPI",
|
|||
|
|
"pricing.feature.byokIncluded": "独自AIキー込み",
|
|||
|
|
"pricing.feature.priorityEmail": "優先メールサポート",
|
|||
|
|
"pricing.feature.upTo100kSkus": "最大 100,000 SKU",
|
|||
|
|
"pricing.feature.hundredFeedSources": "フィードソース 100",
|
|||
|
|
"pricing.feature.credits8000": "AIクレジット 8,000 / 月",
|
|||
|
|
"pricing.feature.prioritySlack": "優先サポート + Slack",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedSkus": "SKU無制限",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedFeeds": "フィードソース無制限",
|
|||
|
|
"pricing.feature.unlimitedAiOwnKey": "AIクレジット無制限 / 独自キー",
|
|||
|
|
"pricing.feature.ssoWebhooksAm": "SSO、専任アカウントマネージャー",
|
|||
|
|
"pricing.feature.customIntegrations": "カスタム連携",
|
|||
|
|
"pricing.feature.slaPriority": "SLAと優先サポート",
|
|||
|
|
"home.image.previewAlt": "Descrybeプラットフォームのプレビュー — フィードから商品ページへ"
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
};
|