fixes

apps/web/src/lib/i18n/messages/fr.ts

@@ -801,7 +801,17 @@ export const fr: MessageDict = {
 	"admin.users.colPlan": "Offre",
 	"admin.users.colCredits": "Crédits",
 	"admin.users.colLanguage": "Langue",
-	"admin.users.assignPlan": "Assigner une offre",
+	"admin.users.assignPlan": "Attribuer un forfait",
+	"admin.users.cloneCatalog": "Copier vers mon entreprise",
+	"admin.users.cloneCatalogAria": "Copier le catalogue de {name} vers votre entreprise sandbox",
+	"admin.users.cloneCatalogTitle": "Copier le catalogue d'entreprise",
+	"admin.users.cloneCatalogDesc": "Vous restez sur votre compte admin. Les données source ne sont pas modifiées.",
+	"admin.users.cloneCatalogFrom": "Source : {name}",
+	"admin.users.cloneCatalogInto": "Destination : {name}",
+	"admin.users.cloneCatalogWarning": "Remplace catégories, feeds, produits, attributs, mappings et marque sur la destination. Forfait, facturation, membres, clés API et connecteurs boutique ne sont pas copiés.",
+	"admin.users.cloneCatalogCancel": "Annuler",
+	"admin.users.cloneCatalogConfirm": "Copier le catalogue",
+	"admin.users.cloneDestFallback": "votre entreprise sandbox",
 	"admin.users.noUsers": "Aucun utilisateur ne correspond à ce filtre.",
 	"admin.users.noCompanies": "Aucune entreprise ne correspond à ce filtre.",
 	"admin.users.assignRoleTitle": "Assigner un rôle du personnel",
@@ -2285,6 +2295,7 @@ export const fr: MessageDict = {
 	"flash.processing.retried": "« {name} » mis en file pour nouvel essai.",
 	"flash.admin.staffRoleUpdated": "Rôle du personnel mis à jour pour {email}.",
 	"flash.admin.staffRoleUnavailable": "Les mises à jour de rôle personnel ne sont pas encore disponibles sur ce serveur.",
+	"flash.admin.catalogCloned": "{source} copié vers {dest} : {products} produits, {categories} catégories.",
 	"flash.admin.planAssigned": "Offre assignée à {name}.",
 	"flash.admin.planAssignedShort": "Offre assignée.",
 	"flash.admin.creditsUpdated": "Crédits mis à jour.",
@@ -3387,6 +3398,7 @@ export const fr: MessageDict = {
 	"billing.needCapacity": "Besoin de plus de capacité ?",
 	"billing.selfServeUpgrade": "Mise à niveau en libre-service vers Starter, Growth ou Business",
 	"billing.viaStripe": "via Stripe",
+	"billing.checkoutUnavailable": "Les achats en libre-service sont indisponibles tant que Stripe n'est pas configuré. Contactez les ventes pour un forfait.",
 	"billing.upgradeToGrowth": "Passer à Growth",
 	"billing.askAdminPlan": "Demandez à un administrateur de changer le plan.",
 	"billing.usage": "Utilisation",
@@ -4821,6 +4833,7 @@ export const fr: MessageDict = {
 	"plans.sub.creditsSuffix": "Passez de Starter → Growth → Business via Checkout, ou contactez les ventes pour Enterprise.",
 	"plans.sub.none": "Aucun plan n'est encore attribué (par exemple après une migration ignorée). Choisissez un plan ci-dessous — la capacité n'est pas Illimitée tant que Checkout ou un administrateur n'en a pas attribué un.",
 	"plans.stripeHint": "Les mises à niveau en libre-service utilisent Stripe Checkout.",
+	"plans.checkoutUnavailable": "Le paiement en libre-service est indisponible tant que Stripe n'est pas configuré. Contactez les ventes pour un forfait.",
 	"plans.fallbackName": "Offre",
 	"plans.fallbackDescription": "Capacité pour votre catalogue",
 	"plans.badge.current": "Actuel",