fixes

apps/web/src/lib/i18n/messages/it.ts

@@ -802,6 +802,16 @@ export const it: MessageDict = {
 	"admin.users.colCredits": "Crediti",
 	"admin.users.colLanguage": "Lingua",
 	"admin.users.assignPlan": "Assegna piano",
+	"admin.users.cloneCatalog": "Copia nella mia azienda",
+	"admin.users.cloneCatalogAria": "Copia il catalogo di {name} nella tua azienda sandbox",
+	"admin.users.cloneCatalogTitle": "Copia catalogo azienda",
+	"admin.users.cloneCatalogDesc": "Resti sul tuo account admin. I dati di origine non vengono modificati.",
+	"admin.users.cloneCatalogFrom": "Origine: {name}",
+	"admin.users.cloneCatalogInto": "Destinazione: {name}",
+	"admin.users.cloneCatalogWarning": "Sostituisce categorie, feed, prodotti, attributi, mapping e brand sulla destinazione. Piano, fatturazione, membri, chiavi API e connettori store non vengono copiati.",
+	"admin.users.cloneCatalogCancel": "Annulla",
+	"admin.users.cloneCatalogConfirm": "Copia catalogo",
+	"admin.users.cloneDestFallback": "la tua azienda sandbox",
 	"admin.users.noUsers": "Nessun utente corrisponde a questo filtro.",
 	"admin.users.noCompanies": "Nessuna azienda corrisponde a questo filtro.",
 	"admin.users.assignRoleTitle": "Assegna ruolo staff",
@@ -2285,6 +2295,7 @@ export const it: MessageDict = {
 	"flash.processing.retried": "\"{name}\" messo in coda per riprovare.",
 	"flash.admin.staffRoleUpdated": "Ruolo staff aggiornato per {email}.",
 	"flash.admin.staffRoleUnavailable": "Gli aggiornamenti del ruolo staff non sono ancora disponibili su questo server.",
+	"flash.admin.catalogCloned": "Copiato {source} in {dest}: {products} prodotti, {categories} categorie.",
 	"flash.admin.planAssigned": "Piano assegnato a {name}.",
 	"flash.admin.planAssignedShort": "Piano assegnato.",
 	"flash.admin.creditsUpdated": "Crediti aggiornati.",
@@ -3387,6 +3398,7 @@ export const it: MessageDict = {
 	"billing.needCapacity": "Serve più capacità?",
 	"billing.selfServeUpgrade": "Upgrade self-service a Starter, Growth o Business",
 	"billing.viaStripe": "tramite Stripe",
+	"billing.checkoutUnavailable": "Gli acquisti self-service non sono disponibili finche Stripe non e configurato. Contatta le vendite per un piano.",
 	"billing.upgradeToGrowth": "Passa a Growth",
 	"billing.askAdminPlan": "Chiedi a un amministratore di cambiare il piano.",
 	"billing.usage": "Utilizzo",
@@ -4821,6 +4833,7 @@ export const it: MessageDict = {
 	"plans.sub.creditsSuffix": "Passa da Starter → Growth → Business con Checkout, oppure parla con le vendite per Enterprise.",
 	"plans.sub.none": "Nessun piano è ancora assegnato (ad esempio dopo una migrazione saltata). Scegli un piano qui sotto — la capacità non è Illimitata finché Checkout o un amministratore non ne assegna uno.",
 	"plans.stripeHint": "Gli upgrade self-service usano Stripe Checkout.",
+	"plans.checkoutUnavailable": "Il checkout self-service non e disponibile finche Stripe non e configurato. Contatta le vendite per un piano.",
 	"plans.fallbackName": "Piano",
 	"plans.fallbackDescription": "Capacità per il tuo catalogo",
 	"plans.badge.current": "Attuale",