fix

apps/api/internal/aiprompts/kinds.go

@@ -64,7 +64,7 @@ type DefaultTemplate struct {
 const CategoryEnhanceUserTemplate = `Your reply is parsed as JSON {"name":"string","description":"string","meta_title":"string","meta_description":"string","attrs":{}} only (system schema). Write all string fields in {{language}} (do not hardcode a language).
 
 --- Title ---
-Role: title. Build JSON "name": short retail title; follow any Title formula constraints that follow; use Attrs.
+` + TitleRoleInstruction + `
 Name: {{name}}
 --- End Title ---
 
@@ -84,13 +84,22 @@ Attrs: {{attrs}}
 --- End Attributes ---`
 
 // CategoryEnhancePromptNeedsRepair reports whether a stored categories.prompt value
-// should be replaced by CategoryEnhanceUserTemplate (idempotent equality check).
+// should be rewritten into role-sectioned enhance overlay form. Empty prompts are
+// left alone. Canonical CategoryEnhanceUserTemplate and per-category overlays that
+// already carry Title/Description/Meta/Attributes markers (+ {{attrs}}) are OK —
+// equality with the shared template is not required (legacy splits keep Slovenian rules).
 func CategoryEnhancePromptNeedsRepair(prompt string) bool {
 	p := strings.TrimSpace(prompt)
 	if p == "" {
 		return false
 	}
-	return p != strings.TrimSpace(CategoryEnhanceUserTemplate)
+	if IsLegacyCombinedEnhancePrompt(p) {
+		return true
+	}
+	if CategoryEnhanceHasRoleSections(p) && strings.Contains(p, "{{attrs}}") {
+		return false
+	}
+	return true
 }
 
 // BuiltInDefaults match the previous hardcoded system prompts, with structured user templates.
@@ -103,7 +112,7 @@ var BuiltInDefaults = []DefaultTemplate{
 Rules:
 - Reply with ONLY JSON (no markdown)
 - Schema: {"name":"string","description":"string","meta_title":"string","meta_description":"string","attrs":{}}
-- name: short retail title
+- name: short retail title — never brand-only; follow any Title formula (type + brand + model); use Attrs
 - description: product body HTML only — follow any Description formula in the user message (structured HTML sections); otherwise 1-3 factual paragraphs; never copy name as description; never put SEO meta here
 - meta_title: plain SEO title 50-60 chars (follow any SEO meta formula)
 - meta_description: plain SEO snippet 120-155 chars (follow any SEO meta formula); never HTML