fix

apps/api/internal/aiprompts/kinds_test.go

@@ -51,6 +51,14 @@ func TestCategoryEnhancePromptNeedsRepair(t *testing.T) {
 	if !CategoryEnhancePromptNeedsRepair(legacy) {
 		t.Fatal("legacy HTML prompt should need repair")
 	}
+	// Per-category sectioned overlay (Slovenian rules) must not force re-repair.
+	split := SplitLegacyCombinedEnhancePrompt(`GPT predloga:
+<name>{Napiši tip izdelka}</name>
+<metaDescription>{140 znakov}</metaDescription>
+<H2>{benefit}</H2>`)
+	if CategoryEnhancePromptNeedsRepair(split) {
+		t.Fatal("sectioned split overlay should be idempotent")
+	}
 }
 
 func TestBuiltInProductEnhanceUsesSharedUserTemplate(t *testing.T) {