fix

apps/web/src/lib/i18n/messages/de.ts

@@ -5501,6 +5501,8 @@ export const de: MessageDict = {
 	"companySwitcher.select": "Unternehmen auswählen",
 	"companySwitcher.switchAria": "Unternehmen wechseln: {label}",
 	"companySwitcher.companies": "Unternehmen",
+	"companySwitcher.returnTo": "Zurück zu {name}",
+	"companySwitcher.returnHome": "Zurück zum Heimatunternehmen",
 	"storeReconnect.primaryLabel": "Shop erneut verbinden",
 	"storeReconnect.titlePlural": "Shops nach Migration erneut verbinden",
 	"storeReconnect.titleChannel": "{channel} nach Migration erneut verbinden",

apps/web/src/lib/i18n/messages/en.ts

@@ -5536,6 +5536,8 @@ export const en: MessageDict = {
 	"companySwitcher.select": "Select company",
 	"companySwitcher.switchAria": "Switch company: {label}",
 	"companySwitcher.companies": "Companies",
+	"companySwitcher.returnTo": "Return to {name}",
+	"companySwitcher.returnHome": "Return to home company",
 	"storeReconnect.primaryLabel": "Reconnect store",
 	"storeReconnect.titlePlural": "Reconnect stores after migration",
 	"storeReconnect.titleChannel": "Reconnect {channel} after migration",

apps/web/src/lib/i18n/messages/es.ts

@@ -5501,6 +5501,8 @@ export const es: MessageDict = {
 	"companySwitcher.select": "Seleccionar empresa",
 	"companySwitcher.switchAria": "Cambiar de empresa: {label}",
 	"companySwitcher.companies": "Empresas",
+	"companySwitcher.returnTo": "Volver a {name}",
+	"companySwitcher.returnHome": "Volver a la empresa de origen",
 	"storeReconnect.primaryLabel": "Reconectar tienda",
 	"storeReconnect.titlePlural": "Reconectar tiendas tras la migración",
 	"storeReconnect.titleChannel": "Reconectar {channel} tras la migración",

apps/web/src/lib/i18n/messages/fr.ts

@@ -5501,6 +5501,8 @@ export const fr: MessageDict = {
 	"companySwitcher.select": "Sélectionner une entreprise",
 	"companySwitcher.switchAria": "Changer d’entreprise : {label}",
 	"companySwitcher.companies": "Entreprises",
+	"companySwitcher.returnTo": "Revenir à {name}",
+	"companySwitcher.returnHome": "Revenir à l’entreprise d’origine",
 	"storeReconnect.primaryLabel": "Reconnecter la boutique",
 	"storeReconnect.titlePlural": "Reconnecter les boutiques après la migration",
 	"storeReconnect.titleChannel": "Reconnecter {channel} après la migration",

apps/web/src/lib/i18n/messages/it.ts

@@ -5501,6 +5501,8 @@ export const it: MessageDict = {
 	"companySwitcher.select": "Seleziona azienda",
 	"companySwitcher.switchAria": "Cambia azienda: {label}",
 	"companySwitcher.companies": "Aziende",
+	"companySwitcher.returnTo": "Torna a {name}",
+	"companySwitcher.returnHome": "Torna all’azienda di origine",
 	"storeReconnect.primaryLabel": "Riconnetti negozio",
 	"storeReconnect.titlePlural": "Riconnetti i negozi dopo la migrazione",
 	"storeReconnect.titleChannel": "Riconnetti {channel} dopo la migrazione",

apps/web/src/lib/i18n/messages/ja.ts

@@ -5501,6 +5501,8 @@ export const ja: MessageDict = {
 	"companySwitcher.select": "会社を選択",
 	"companySwitcher.switchAria": "会社を切替: {label}",
 	"companySwitcher.companies": "会社",
+	"companySwitcher.returnTo": "{name} に戻る",
+	"companySwitcher.returnHome": "ホーム会社に戻る",
 	"storeReconnect.primaryLabel": "ストアを再接続",
 	"storeReconnect.titlePlural": "移行後にストアを再接続",
 	"storeReconnect.titleChannel": "移行後に {channel} を再接続",

apps/web/src/lib/i18n/messages/nl.ts

@@ -5501,6 +5501,8 @@ export const nl: MessageDict = {
 	"companySwitcher.select": "Bedrijf selecteren",
 	"companySwitcher.switchAria": "Bedrijf wisselen: {label}",
 	"companySwitcher.companies": "Bedrijven",
+	"companySwitcher.returnTo": "Terug naar {name}",
+	"companySwitcher.returnHome": "Terug naar thuisbedrijf",
 	"storeReconnect.primaryLabel": "Winkel opnieuw verbinden",
 	"storeReconnect.titlePlural": "Winkels opnieuw verbinden na migratie",
 	"storeReconnect.titleChannel": "{channel} opnieuw verbinden na migratie",

apps/web/src/lib/i18n/messages/pl.ts

@@ -5501,6 +5501,8 @@ export const pl: MessageDict = {
 	"companySwitcher.select": "Wybierz firmę",
 	"companySwitcher.switchAria": "Przełącz firmę: {label}",
 	"companySwitcher.companies": "Firmy",
+	"companySwitcher.returnTo": "Wróć do {name}",
+	"companySwitcher.returnHome": "Wróć do firmy domowej",
 	"storeReconnect.primaryLabel": "Połącz sklep ponownie",
 	"storeReconnect.titlePlural": "Połącz sklepy ponownie po migracji",
 	"storeReconnect.titleChannel": "Połącz {channel} ponownie po migracji",

apps/web/src/lib/i18n/messages/pt.ts

@@ -5501,6 +5501,8 @@ export const pt: MessageDict = {
 	"companySwitcher.select": "Selecionar empresa",
 	"companySwitcher.switchAria": "Mudar de empresa: {label}",
 	"companySwitcher.companies": "Empresas",
+	"companySwitcher.returnTo": "Voltar para {name}",
+	"companySwitcher.returnHome": "Voltar para a empresa de origem",
 	"storeReconnect.primaryLabel": "Reconectar loja",
 	"storeReconnect.titlePlural": "Reconectar lojas após a migração",
 	"storeReconnect.titleChannel": "Reconectar {channel} após a migração",