fix

apps/web/src/lib/i18n/messages/pl.ts

@@ -202,7 +202,7 @@ export const pl: MessageDict = {
 	"settings.inviteUser": "Zaproś użytkownika",
 	"settings.teamAdminOnly": "Tylko administratorzy firmy mogą zapraszać, awansować, degradować lub usuwać członków zespołu.",
 	"settings.shareAcceptLink": "Udostępnij link akceptacji",
-	"settings.shareAcceptLinkHelp": "Wychodzący e-mail nie jest skonfigurowany. Skopiuj ten jednorazowy link i wyślij go zaproszonemu. Ustawi hasło (co najmniej 8 znaków) i dołączy z wybraną przez Ciebie rolą.",
+	"settings.shareAcceptLinkHelp": "Copy this one-time link and send it to the invitee (chat, SMS, etc.). They'll set a password (at least 8 characters) and join with the role you chose.",
 	"settings.acceptLinkLabel": "Jednorazowy link akceptacji zaproszenia",
 	"settings.copyLink": "Kopiuj link",
 	"settings.linkCopied": "Skopiowano link akceptacji.",
@@ -223,9 +223,9 @@ export const pl: MessageDict = {
 	"settings.needOneAdmin": "Firmy potrzebujÄ… co najmniej jednego administratora",
 	"settings.expires": "Wygasa {date}",
 	"settings.invalidEmail": "Wprowadź prawidłowy adres e-mail.",
-	"settings.inviteCreatedNoMail": "Utworzono zaproszenie dla {email} jako {role}. Skopiuj link akceptacji poniżej i udostępnij go — wychodzący e-mail nie jest skonfigurowany.",
-	"settings.inviteSent": "Wysłano zaproszenie do {email} jako {role}. Osoba powinna otworzyć e-mail i zaakceptować przed wygaśnięciem.",
-	"settings.inviteFailed": "Nie można wysłać zaproszenia",
+	"settings.inviteCreatedNoMail": "Invite created for {email} as {role}. Copy the accept link below and share it with them.",
+	"settings.inviteSent": "Invite created for {email} as {role}. Share the accept link before it expires.",
+	"settings.inviteFailed": "Could not create invite",
 	"settings.revokeConfirm": "Unieważnić to zaproszenie?",
 	"settings.revoked": "Zaproszenie unieważnione.",
 	"settings.revokeFailed": "Nie można unieważnić zaproszenia",
@@ -238,12 +238,12 @@ export const pl: MessageDict = {
 	"settings.promote": "Awansuj",
 	"settings.demote": "Degraduj",
 	"settings.inviteTitle": "Zaproś członka zespołu",
-	"settings.inviteDescription": "Otrzymają link do ustawienia hasła (co najmniej 8 znaków) i dołączenia do tej firmy.",
+	"settings.inviteDescription": "Enter their email, then copy the one-time link and share it. They'll set a password (at least 8 characters) and join this company.",
 	"settings.inviteEmail": "E-mail",
 	"settings.inviteEmailPlaceholder": "kolega@przyklad.com",
 	"settings.inviteRole": "Rola",
 	"settings.inviteRoleHint": "Członkowie zarządzają produktami i feedami. Administratorzy mogą też zapraszać współpracowników i zmieniać ustawienia firmy.",
-	"settings.sendInvite": "Wyślij zaproszenie",
+	"settings.sendInvite": "Create invite link",
 	"settings.companyHeading": "Ustawienia firmy",
 	"settings.activeCompany": "Aktywna firma",
 	"settings.creditsOverview": "Przegląd kredytów",