fix

apps/api/internal/catalog/fix_catalog_test.go

@@ -14,6 +14,9 @@ func TestCategoryEnhanceTemplateHasAttrs(t *testing.T) {
 	if !strings.Contains(tpl, "{{attrs}}") {
 		t.Fatalf("template missing {{attrs}}: %q", tpl)
 	}
+	if !aiprompts.CategoryEnhanceHasRoleSections(tpl) {
+		t.Fatal("repaired template must include title/description/meta/attributes sections")
+	}
 	if !aiprompts.CategoryEnhancePromptNeedsRepair("legacy HTML prompt without attrs") {
 		t.Fatal("expected legacy prompt to need repair")
 	}

apps/api/internal/catalog/prompt_repair.go

@@ -32,14 +32,15 @@ type RepairCategoryEnhancePromptsResult struct {
 }
 
 // RepairA1DemoCategoryEnhancePrompts replaces legacy HTML marketing categories.prompt
-// values for A1 Slovenija + Platform Demo with aiprompts.CategoryEnhanceUserTemplate.
+// values for A1 Slovenija + Platform Demo with aiprompts.CategoryEnhanceUserTemplate
+// (role-sectioned title/description/meta/attributes USER overlay).
 //
 // LOCAL repair only (idempotent):
 //   - Writes JSON-compatible user overlays under both "sl" (prompt->>'sl') and "*"
 //     (LangPromptAny) so language stays via {{language}}, not hardcoded-only copy.
 //   - Touches ONLY categories.prompt — never title_template / description_template
-//     (unique name/description formulas stay intact; AppendFormulaConstraints encodes
-//     them as plain-text instructions at enhance render time).
+//     (unique name/description/meta formulas stay intact; AppendFormulaConstraints
+//     encodes them as plain-text instructions at enhance render time).
 //   - dryRun=true: count WouldUpdate only; dryRun=false: apply and set Updated.
 //
 // Entrypoint: go run ./cmd/repair-category-prompts (-dry-run | -apply).