fix

apps/api/internal/aiprompts/description_formula.go

@@ -161,29 +161,63 @@ func parseDescriptionFormula(template any) (DescriptionFormula, bool) {
 	}
 }
 
-// EffectiveDescriptionFormula returns the stored description_template when it has
-// sections; otherwise derives sections from the category enhance prompt Description
-// role (legacy HTML <H2>{…}</H2><p>{…}</p> overlays). That is how A1 and tenants
-// author HTML structure in /categories/.../prompt — without this, enhance accepts
-// plain prose and never runs the formula quality gate.
+// EffectiveDescriptionFormula merges structured description_template with the
+// category enhance prompt Title/Description/Meta role sections.
+//
+// Precedence for HTML body sections:
+//  1. Prompt Description HTML overlay when it yields more sections than stored
+//     (tenants author structure in /categories/.../prompt Section instructions).
+//  2. Otherwise stored description_template.sections.
+//
+// Meta instructions: stored metaTitle/metaDescription win; else --- Meta --- body.
 func EffectiveDescriptionFormula(stored any, categoryPrompt string) DescriptionFormula {
-	if f, ok := parseDescriptionFormula(stored); ok && len(f.Sections) > 0 {
-		return f
+	storedF, storedOK := parseDescriptionFormula(stored)
+	out := DescriptionFormula{}
+	if storedOK {
+		out = storedF
 	}
-	body := ExtractEnhanceSectionBody(categoryPrompt, SectionDescriptionStart, SectionDescriptionEnd)
-	if body == "" {
-		body = strings.TrimSpace(categoryPrompt)
+
+	descBody := ExtractEnhanceSectionBody(categoryPrompt, SectionDescriptionStart, SectionDescriptionEnd)
+	if descBody == "" && !promptHasRoleMarkers(categoryPrompt) {
+		// Unsectioned prompt may still be a legacy HTML blob.
+		descBody = strings.TrimSpace(categoryPrompt)
 	}
-	if body == "" || !reLegacyHTMLBlock.MatchString(body) {
-		if f, ok := parseDescriptionFormula(stored); ok {
-			return f
+	var derived DescriptionFormula
+	if descBody != "" && reLegacyHTMLBlock.MatchString(descBody) {
+		derived = DeriveDescriptionFormulaFromLegacyParts(LegacyEnhanceParts{
+			DescriptionRules: descBody,
+			WasLegacy:        true,
+		})
+	}
+	if len(derived.Sections) > len(out.Sections) {
+		out.Sections = derived.Sections
+	}
+
+	metaBody := ExtractEnhanceSectionBody(categoryPrompt, SectionMetaStart, SectionMetaEnd)
+	if strings.TrimSpace(out.MetaTitle) == "" && strings.TrimSpace(out.MetaDescription) == "" && strings.TrimSpace(metaBody) != "" {
+		out.MetaDescription = strings.TrimSpace(metaBody)
+		out.MetaTitle = DefaultLegacyMetaTitleRule
+	} else {
+		if strings.TrimSpace(out.MetaTitle) == "" && strings.TrimSpace(derived.MetaTitle) != "" {
+			out.MetaTitle = derived.MetaTitle
+		}
+		if strings.TrimSpace(out.MetaDescription) == "" && strings.TrimSpace(derived.MetaDescription) != "" {
+			out.MetaDescription = derived.MetaDescription
 		}
-		return DescriptionFormula{}
 	}
-	return DeriveDescriptionFormulaFromLegacyParts(LegacyEnhanceParts{
-		DescriptionRules: body,
-		WasLegacy:        true,
-	})
+	return out
+}
+
+func promptHasRoleMarkers(prompt string) bool {
+	lower := strings.ToLower(prompt)
+	return strings.Contains(lower, strings.ToLower(SectionTitleStart)) ||
+		strings.Contains(lower, strings.ToLower(SectionDescriptionStart)) ||
+		strings.Contains(lower, strings.ToLower(SectionMetaStart))
+}
+
+// TitleSectionInstructions returns the --- Title --- body from a category prompt.
+func TitleSectionInstructions(categoryPrompt string) string {
+	return ExtractEnhanceSectionBody(categoryPrompt, SectionTitleStart, SectionTitleEnd)
 }
 
 // EffectiveDescriptionTemplateAny is EffectiveDescriptionFormula as a JSON object
@@ -207,13 +241,18 @@ func EffectiveDescriptionTemplateAny(stored any, categoryPrompt string) any {
 // CategoryTitlePromptRequiresRewrite reports whether the Title role instructs a
 // new retail name (not keep/echo supplier title). Used to reject "Matched" copy-paste.
 func CategoryTitlePromptRequiresRewrite(categoryPrompt string) bool {
-	body := ExtractEnhanceSectionBody(categoryPrompt, SectionTitleStart, SectionTitleEnd)
+	body := TitleSectionInstructions(categoryPrompt)
 	if body == "" {
 		body = strings.TrimSpace(categoryPrompt)
 	}
 	if body == "" {
 		return false
 	}
+	// Built-in CategoryEnhanceUserTemplate Title role mentions "Title formula"
+	// generically — that is not a tenant rewrite formula.
+	if strings.HasPrefix(strings.ToLower(strings.TrimSpace(body)), "role: title") {
+		return false
+	}
 	lower := strings.ToLower(body)
 	cues := []string{
 		"napiši novo ime",
@@ -223,8 +262,9 @@ func CategoryTitlePromptRequiresRewrite(categoryPrompt string) bool {
 		"write a new",
 		"new product name",
 		"rename",
-		"title formula",
 		"sentence case",
+		"tip izdelka",
+		"product type",
 	}
 	for _, c := range cues {
 		if strings.Contains(lower, c) {